オーガスタス（ウィリアムズの小説）

アウグストゥス

初版
著者	ジョン・ウィリアムズ
言語	英語
出版社	バイキングプレス
発行日	1972
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	305
番号	0-670-14112-7
OCLC	513805
デューイ十進分類法	813/.5/4
LCクラス	PZ3.W6744 オーストラリア PS3545.I5286

『アウグストゥス』は、ジョン・ウィリアムズによる書簡体の歴史小説で、 1972年にヴァイキング・プレスから出版された。ローマ皇帝アウグストゥスの青年期から老年期までを描いた物語。この本は2部に分かれており、前半では皇帝の権力掌握の記録、後半ではその後の統治、後継者選びで直面した家族の問題が描かれている。 ^[1]ウィリアムズと『アウグストゥス』は、1973年の全米図書賞をジョン・バースと『キメラ』と共同受賞した。これは賞が分割された初めてのケースであり、ウィリアムズの4つの小説の中で生前に大きな評価を受けた唯一の作品である。 ^[2]

この小説は絶版になった後、ウィリアムズの作品の復活の一環として、2014年にNYRBクラシックスによって再出版された。

さまざまな手紙や断片を通して語られる『アウグストゥス』は、ガイウス・オクタウィウス・トゥリヌスが17歳で、大叔父のユリウス・カエサルに母親から呼び出され、後継者として育てるつもりだと明かされるところから始まる。ガイウス・オクタウィウスは、ガイウス・キルニウス・マエケナス、マルクス・ウィプサニウス・アグリッパ、クィントゥス・サルウィディエヌス・ルフスという、同年代の若者3人と数年間を過ごす。19歳のとき、ガイウス・オクタウィウスは母親から手紙を受け取り、カエサルが殺害されたことを知らせ、彼をカエサルの養子にするという遺言を放棄するよう促す。母親の助言を無視して、4人の若者はガイウス・オクタウィウスを守りカエサルの仇を取るという協定を結ぶ。彼らは武器を持たずにローマに向かったため、カエサルの暗殺者たちからは脅威ではないとみなされる。友人たちは、シーザーの友人であり不忠者であるとみなしている マルクス・アントニーに対して特に疑念を抱いている。

元老院の支持を得てカエサルとしての正統性を得るため、オクタウィアヌス (このときカエサルの名を使っている) は、デキムス・カルフレヌスを守り、マルクス・アントニウスの軍隊を攻撃する軍隊を編成した。オクタウィアヌス・カエサルが成功した後、元老院は約束を破った。オクタウィアヌス・カエサルは、マルクス・アントニウスとの秘密会談を手配し、権力を強化し、マルクス・アエミリウス・レピドゥスと組んで「三頭政治」に就任した。交渉中、オクタウィアヌス・カエサルは、軍の指揮を任せていたクィントゥス・サルウィディエヌス・ルフスが、アントニウスに裏切ったことを知る。オクタウィアヌス・カエサルは彼の権力を剥奪し、クィントゥスは恥辱のあまり自殺した。

三頭政治の敵対する元老院議員が暗殺された後、ローマは不安定な平和に陥ったが、オクタヴィアヌス・シーザーとアントニーは互いに深い疑念を抱き続けた。不安定な同盟を固めるため、アントニーはオクタヴィアヌス・シーザーの妹、小オクタヴィアと結婚するが、彼の関心はクレオパトラとの関係と、失敗した新領土征服にある。緊張が高まる中、アントニーはオクタヴィアヌス・シーザーと内戦を起こそうとするが、アクティウムの海戦で敗れ、その後まもなく自殺する。オクタヴィアヌス・シーザーは、わずか17歳のカエサリオン（シーザーとクレオパトラの息子）とマルクス・アントニウス・アンティルス（マーク・アントニーの息子で正式な後継者）の両者を暗殺する。33歳になったオクタヴィアヌス・シーザーは権力を掌握し、アウグストゥスの称号を授かる。

今や権力を安泰にしたオクタウィアヌス・シーザーは、ほとんどの時間を帝国の国境防衛に費やしている。彼は3番目の妻リウィアと幸せな結婚生活を送り、唯一の実の娘ユリアの育児を彼女に任せている。同時代の他の女性とは異なり、オクタウィアヌス・シーザーは娘に男の子に近い教育を受けさせることにこだわる。ユリアがまだ14歳のとき、オクタウィアヌス・シーザーは重病に罹る。死を恐れ、王位継承権を守ろうと必死になったオクタウィアヌス・シーザーはユリアを彼女の従妹と、姪をマルクス・ウィプサニウス・アグリッパと結婚させる。オクタウィアヌス・シーザーはなんとか病を乗り切るが、その病気でユリアの夫が亡くなってしまう。再び王位継承権を守ろうと、姪をアグリッパと離婚させ、未亡人となったユリアを自分と結婚させる。政治的策略により、オクタヴィアヌス・シーザーは妹のオクタヴィアと妻のリウィアと対立することになった。リウィアはユリアが最初の結婚で生まれた息子ティベリウスと結婚することを望んでいた。彼らの結婚生活が破綻すると、オクタヴィアヌスは友人のマエケナスの妻を愛妾として迎える。

その間に、ユリアは夫に息子と跡継ぎを産む。21歳になると、皇帝の娘であり皇帝と目される者の母として、自分が持つ大きな力に気づき始める。父と夫に同行して領土を巡るが、レスボス島で女神とされ奇妙な性的儀式に携わっていることが知れ渡り、恥ずかしさから父に呼び戻される。30代後半になると、ユリアは従兄弟の夫でマルクス・アントニウスの息子であるユッルス・アントニウスと情事を始める。夫と父はその情事を黙認するが、オクタウィアヌス・シーザーは、ユッルス・アントニウスがユリアの元愛人数名と共に、彼とユリアの夫ティベリウスを殺害しようと企んでいたこと、ティベリウスはその陰謀をよく知っており、権力を掌握するためにそれを公表しようと計画していることを知る。ユリアを守るため、オクタヴィアヌス帝は自らユリアを姦通法で訴追し、追放することを決意する。ティベリウスを嫌っていたにもかかわらず、彼は彼を後継者として承認し、最終的に養子とする。

オクタヴィアヌスは、旧友のダマスカスのニコラウスに宛てた長い手紙の中で、自身の人生と失敗を振り返り、ローマの人々に平和をもたらすために尽力しているにもかかわらず、彼らが暴力と不安定さを望んでいるように見えることに驚いている。

50年後、オクタヴィアヌスの最後の主治医は、オクタヴィアヌスについて自分が知っていたわずかなことを振り返り、新たに皇帝に任命されたネロが再びローマに安定をもたらすことを期待している。

アウグストゥスが扱う主なテーマは、状況が人の性格や行動を変える力である。^[3] アウグストゥスが権力を握った状況は、古代ローマを暴力と争いで苦しめ、アウグストゥスはローマで平和と協力の時代を実現しようと懸命に努力した。この時代は一般にパックス・ロマーナまたはパックス・アウグスタと呼ばれている。ウィリアムズが小説で書いている他のテーマには、成人や抑制と諦めの違いなどがある。

『オーガスタス』は、ウィリアムズが1994年に亡くなる前に出版した最後の作品である。『オーガスタス』はウィリアムズが存命中は世間からほとんど評価されなかったが、批評家からは概ね好評だった。『オーガスタス』は、ウィリアムズの他の作品と異なり、主人公の名前がウィリアムではない唯一の作品である。^[4]さらに、アメリカ国外で舞台が設定された最初の小説でもある。^[2]

『オーガスタス』は全国の批評家から好意的に受け止められた。 『オーガスタス』は批評家から多大な尊敬を集め、1973年の全米図書賞を受賞した。ウィリアムズと『オーガスタス』は、 1973年の全米図書賞フィクション部門をジョン・バースと『キメラ』と共に受賞したが、これは賞が分割された初めてのケースであった。^{[5] [6]} ハロルド・オーゲンブラウムなどの批評家は、作品の中で分割された賞について論じており、フィクション賞が分割されたのはこれが初めてであり、1973年の全米図書賞では多くの部門で賞を分割することができたと述べている。

ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックスとニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスは、どちらも、特に伝記とフィクションの融合について、肯定的な批評を行った。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスの評論家ダニエル・メンデルソンは、「最初の皇帝の生涯は歴史小説の理想的な媒体である。アウグストゥスは、私たちが非常に多くを知っていると同時にほとんど知らない人物であり、それゆえ描写と創作の両方を誘う」と書いた。^[2]

批評家は圧倒的にアウグストゥスの物語を賞賛したが、ウィリアムズがタイトルキャラクターに与えたセリフの時間が足りないことを批判した。全体的に、ほとんどの批評家は、ウィリアムズが自分自身の声を捨てて、歴史上の人物をウィリアムズが自分自身と観客のために想像した性格で表現したことを賞賛した。^[2]