アウグスト・ビレンシュタイン

アウグスト・ビレンシュタイン
生まれる	アウグスト ヨハン・ゴットフリート・ビーレンシュタイン 1826年3月4日[旧暦2月20日] ロシア帝国、クールラント県、ミタウ（現在のラトビア、イェルガヴァ）
死亡	1907年7月6日[旧暦6月23日] ロシア帝国、クールラント県、ミタウ（現在のラトビア、イェルガヴァ）
国籍	バルトドイツ語
職業	牧師 言語学者 民族学者
配偶者	エルネスティーン・ルイーズ・ヘルミーネ・エルナ・フォン・ボルデリウス

アウグスト・ヨハン・ゴットフリート・ビーレンシュタイン（ラトビア語：Augusts Johans Gottfrīds Bīlenšteins、1826年3月4日[旧暦2月20日] - 1907年7月6日[旧暦6月23日]）は、バルトドイツ人の 言語学者、民俗学者、民族学者、神学者であった。^[1]

ビーレンシュタインはミタウ（イェルガヴァ）で生まれ、そこで亡くなった。^[2] 父はルーテル派の助任司祭で教師のヨハン・ゴットフリート・ビーレンシュタインであった。幼少時代をヤウナウツェ教区で過ごした。後にドイツに渡り、ザクセン州のギムナジウムで学んだ。バルト海地域の多くの著名な牧師たちと同様にハレ大学（プロイセン・ザクセン州）で学び、1850年にドルパト大学で神学の博士号を取得した。 1883年にはケーニヒスベルク大学から名誉博士号を授与された。^[2]父の死後、ビーレンシュタインはヤウナウツェ教区の牧師としての職務を引き継いだ。

1867年、彼はドベレの牧師となり、1905年までそこで暮らし、働いた。1877年にはラトビア語の聖書の改訂版を監督した。^[2] 1905年のロシア革命の間、 ダービド・ベイカ率いる地元の革命家たちがドベレのドイツ人牧師館にある彼の住居を襲撃し、彼の図書館と文書館を焼き払った。その後、ビレンシュタインは職を辞し、ドベレを去った。彼は晩年を故郷のミタウ（イェルガヴァ）で過ごした。

ビエレンシュタインは、ラトビア語の主要新聞『ラトヴィエシュ・アヴィーゼス』の編集者で、サンクトペテルブルク科学アカデミーの会員でもあった。言語学や民族学に関する主要な著書を多数執筆しており、その中には『ラトビア語、その音声学と形式』（全2巻、1863～64年）や『ラトビア諸部族の境界とラトビア語、現在および13世紀』（ 1892年）などがある。彼はダイナの収集を奨励し、伝統的な木造建築を研究し、城の塚を調査して古代の年代記の記述に基づいてその正体を特定した。

彼はラトビアの言語と文化の研究に多大な貢献をしたが、青年ラトビア人運動に激しく反対し、バルトドイツ人の伝統を断固として擁護した。ヴィルヘルム・マンハルトとの友情は、ラトビアの神話と民間心理学への関心につながった。^{[2] 1864年から1895年まで、彼は}ラトビア文学協会 の会長を務め、後に名誉会長となった。^[3] 1893年、彼はリガ・ラトビア人協会の名誉会員となった。^[2]

ビーレンシュタインはエルネスティン・ルイーズ・ヘルミーネ・ファン・ボルデリウスと結婚し、9人の子供をもうけ、そのうち6人が成人した。^{[4] [5]} 彼の子供のうち2人は牧師になった。^{[6] [7]}彼の息子の1人は建築家ベルンハルト・ビーレンシュタインである。^{[8]彼の娘はマルタ・ビーレンシュタインであり、彼女は}現代および先史時代のラトビアの民族地理地図帳（Atlas der ethnologischen Geographie des heutigen und des praehistorischen Lettenlandes）を作成した。^[5]

ベイレンシュタインの出版物には以下が含まれる。

• Handbuch der lettischen Sprache (F. Lucas、1863)
• Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen (F. デュムラー、1863 年)、AW Schade、フェルディナント デュムラー、ヴィルヘルム シェラーと共演
• Die Elemente der lettischen Sprache (JF Steffenhagen und sohn、1866)
• Alt-Livlands の民族誌と地理の断片(Gedruckt bei JF Steffenhagen und Sohn、1884)
• アダルベルト・ベッツェンベルガーとの『Undeudsche Psalmen』（ベーレ、1886 年）
• Die Grenzen des lettischen Volksstammes und der lettischen Sprache in der Gegenwart und im 13. Jahrhundert: ein Beitrag zur ethnologischen Geographie und Geschichte Russlands (Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften、1892)
• Welchen wert Hat für uns die deutsche Mutterspra​​che?ゲダンケン・ユーバー・ダス・ダンケン。 Zwei Vorträge aus dem Gebiete der Volkspsychology (Jonck & Poliewsky、1907)
• Die Holzbauten und Holzgeräte der Letten ([np, 1907) ^[9]
• Lettisches wörterbuch ... (H. Brutzer & co.、1972) カール・クリスチャン・ウルマン、ゲオルク・ネイケン、グスタフ・S・ブラッシェと共著
• Ein glückliches Leben: Selbstbiographie ^[10]
• アルファベット文字^[11]

• ラトビア文学協会
• バルトドイツ系科学者のリスト