CD アトレティコ マルテ

アトレティコ・マルテ

フルネーム	クラブ デポルティボ アトレティコ マルテ
ニックネーム	ロス・マルシアーノ(火星人) エル・エキポ・バンデラ(フラッグチーム) エル・ボンバルデロ・マルシアーノ(火星人ボンバーズ) ロス・カラビネロス(警察)
設立	1950年4月22日; 74年前 ( 1950-04-22 )
地面	エスタディオ クスカトラン
会長	ルイス・カリロ
マネージャー	エドソン・フローレス
リーグ	ADFA サンサルバドル
2022 アペルトゥーラ	総合: 8位 プレーオフ: 準々決勝
ホームカラー アウェイカラー 第三色

アトレティコ・マルテとしても知られるクルブ・デポルティーボ・アトレティコ・マルテは、サンサルバドルを本拠地とするエルサルバドルのサッカークラブです。^[1]

このクラブは、エルサルバドルのサッカー リーグ システムのトップ ティアであるプリメーラ ディビシオン デ フットボール プロに所属し、エスタディオ クスカトランで試合を開催しています。^{[2] [3]}

アトレティコ・マルテは、近隣のクラブであるアリアンサと長年ライバル関係にあり、1968年以来ダービーを戦っている。

1950年の創設以来、クラブはプリメーラ・ディビシオンで8回（1955年、1956年、1957年、1969年、1970年、1980～81年、1982年、1985年）タイトルを獲得し、エルサルバドル・セグンダ・ディビシオンでも1回、トルネオ・クラウスーラ2009で優勝した） 。

1981年、チームはCONCACAFチャンピオンズカップでスリナムのSVトランスバールに敗れ準優勝した。アトレティコ・マルテは、ラシン・ゴナイーブとレオネス・ネグロス・ウデグに2勝し、コムニカシオネスFCに敗れたものの、初の国際タイトルである1991年CONCACAFカップウィナーズカップを獲得した。

クラブは何度か名前を変え、CDアラブ・マルテ（1998～99年）、（1999～00年）、CDアトレティコ・マルテ・ケサルテペケ（2006～08年）となった。2008年にクラブは元の名前であるCDアトレティコ・マルテに戻った。

1980 年代には、エルサルバドルのサッカー界のレジェンド、ルイス・ラミレス・サパタやノルベルト・フエソ、ラモン・ファゴアガ、ホセ・ルイス・ルガマスなどがスター選手の一人でした。

アトレティコ マルテの歴史は、サン サルバドルのチーム、エスパーニャ FCが解散した1940 年代の終わりに始まりました。

最近解散したエスパーニャFCのリーダーであるエミリオ・グアルダードとカルロス・カランサは、このチームに残った選手と首都サンサルバドルの他の選手との会合を招集し、アラクラネスFCという別のクラブを創設した。

アラクラネスFCという名前で1年間プレーした後、クラブ会長のホセ・カストロ・メレンデス大佐は旧国立体育館で会議を招集し、選手のコンラド・ミランダの提案により、クラブ名をアトレティコ・マルテに変更することを決定しました。

このクラブは、ホセ・カストロ・メレンデス、フィデル・キンタニージャ、ヘスス・ロドリゲスなどの軍関係者と、エミリオ・グアルダード、ホセ・サンティアゴ・アヴェラル、アルマンド・カランサなどの一般会員の組み合わせによって、1950年6月2日に正式に誕生した。

当初の制服の色は黄土色とベージュでしたが、時代とともに現在の青と白に変更されました。

アテティコ・マルテの最も重要な出来事の1つは、デポルティーボ・サプリサのホームグラウンドで2対0で勝利したことであり、エルサルバドルのクラブが相手のホームグラウンドでコスタリカのチームに勝利したのはこれが初めてでした。ゴールを決めたのは、グスタボ・「エル・ボルダドール」・ルチャとラウル・ペーニャでした。

クラブはプリメーラ・ディビシオンで5年間プレーしていましたが、コンラド・ミランダとイザイア・チョトの選手兼監督の下で1955年シーズンまで最初のタイトルを獲得していませんでした。これは、フェルナンド・「エル・ガト」・バリオスの唯一のゴールでレオネス・デ・ソンソナテに1対0で勝利したことによるものでした。

出場選手には、マヌエル・「タマロン」・ガライ、アントニオ・モンテス、アルマンド・ラリン、ルティリオ・リベラ、ルイス・アントニオ・レガラド「ロコ」、コンラド・ミランダ、ヘロニモ・ペリクリョ（アルゼンチン）、フアン・バウティスタ・ペレス（アルゼンチン）、ラウル・「ピベ」・バスケス（アルゼンチン）が含まれます。グスタボ・“エル・ボルダドール”・ルチャ、フェルナンド・“エル・ガトー”・バリオスとルネ・ピメンテル。

アトレティコ・マルテは、前シーズンと同じ中心メンバーにグアテマラ出身のガブリエル・ウリオラを加えたことで、コンラド・ミランダとイザイア・チョトの指揮の下、2年連続でタイトルを獲得することができた。

1956-57年のキャンペーンでは、ゴールキーパーのフランシスコ・“パコ”・フランセス、アルゼンチン人のロドルフォ・バエロ、ギジェルモ・“ロロ”・カストロ、フリオ・セザール・“ムニェカ”・メヒア、マウリシオ・“パチン”・ゴンサレスなどの選手を擁してクラブは若返った。クラブは3度目のタイトルを獲得することができた。^[4]

1969年、将来のワールドカップ監督となるチリ人のエルナン・カラスコ・ビバンコとスター選手であるラウル・「アラニャ」・マガーニャ、ギジェルモ・カストロ、アルゼンチン人のロドルフォ・バエージョ、ホセ・アントニオ・「ルソ」・キンタニージャ、チリ人のリカルド・セプルベダ、セルヒオ・メンデスのおかげで、4度目のタイトルを獲得するまで、クラブは10年以上もタイトル獲得を逃した。その後、1970年に5度目のタイトルを獲得し、クラブとしては2度目の連覇を果たした。この時は、フランシスコ・ロケ、エルネスト・アパリシオ、マヌエル・カニャス、アドナイ・カスティージョ、フェルナンド・ビジャルタ、ロベルト・モラレス、エレニウソン・フランコ、ブラジル人のオディール・ジャックなどの選手が補強された。

アトレティコ マルテは、アルマンド・コントレラス・パルマの技術指導の下、カルロス・フェリペ・カニャーダス、ミルトン・カンポス、アルフレド・リベラ、ホセ・カスティージョ、ホルヘ・ペーニャ、マヌエル・ラモス、ダニーロ・ブランコ、ラモン・ファゴアガ、ノルベルト・ウエソ、ホルヘ・サロモン・カンポスとミゲル・ゴンサレスが6度目のタイトルを獲得することができた。

アトレティコ・マルテは、アルマンド・コントレラス・パルマの技術指導と、元ワールドカップ選手のフアン・ラモン・「モン」・マルティネスのアシスタントコーチの下、1982年に7度目のタイトルを獲得しました。このトーナメントは、エルサルバドル共和国の現大統領に敬意を表して、プレジデント・アルバロ・アルフレド・マガニャ・カップと名付けられました。これは、サンビセンテのインデペンディエンテとの2試合連続の勝利によるもので、最初の試合はホセ・アントニオ・「トリン」・インファントッツィの1ゴールで1対0の勝利、次の試合はホセ・アントニオ・「トリン」・インファントッツィとウィルフレド・「エル・ドクトルシト」・ウエソのゴールで2対0の勝利でした。

1985年12月25日、アトレティコ・マルテは8度目にして最後のプリメーラ・ディビシオンのタイトルを獲得した。これは、アトレティコ・マルテがサロモン・カンポス・メスキータ、ノルベルト・フエソ、マリオ・フィゲロア（2得点）、ウィルフレド・フエソのゴールでアリアンサに5-2で勝利したおかげである。タイトル獲得に貢献した選手のリストには、ホセ・ルイス・ルガマス、アルフレッド・ファゴアガ、マルシアル・トゥルシオス、サンタナ・カルタヘナ、ダニーロ・ブランコ、ギジェルモ・ラガッツォーネ、ネルソン・エスコバル、ノルベルト・ウエソ、サロモン・カンポス、マウリシオ・ペルラ、カルロス・メレンデス、ウィリアム・エル・ポニーが含まれていた。ロサレス、ウルグアイ人のラウル・エスナル、マリオフィゲロア。^[5]

国際舞台では、アトレティコ・マルテは1981年のCONCACAFチャンピオンズカップ決勝まで進出したが、スリナムのSVトランスバールに敗れた。しかし、1991年に、グアテマラで開催されたCONCACAFカップウィナーズカップで優勝したことで、クラブはついに国際的に認知されるようになった。この大会には、メキシコのグアダラハラ大学、グアテマラのコムニカシオネス、コスタリカのデポルティーボ・サプリサ、ニカラグアのレアル・エステリなどの強豪クラブが参加していた。^[6]アトレティコ・マルテは2勝1敗でグループ1位となった。

アトレティコ・マルテは、国内外のトップクラスの選手を集めて国内タイトル獲得を何度か試みたものの、経営不振により大幅な衰退に見舞われ、最終的には経済危機に陥り、成績不振に陥って2002年シーズン末に降格した。^[7]

しかし、アトレティコ・マルテの首脳陣はチームを決して諦めず、プリメーラ・ディビシオンに復帰させるための努力が常に大々的に宣伝されていました。2004年になってようやく、伝説のラウル・アルフレド「スパイダー」マガーニャが取締役に近づき、新しいスポンサーと新しい経営陣を募集する草案を提示しました。

約 5 年間の努力の末、彼らは 2008 年のクラウスーラのタイトルを獲得し、アペルトゥーラの勝者と直接昇格を争うことになった。敗者はプリメーラ ディビシオンの 9 位のチームと競い、昇格か降格かを決定することになった。

アトレティコ・マルテはアペルトゥーラとクラウスーラで失敗し、準決勝のPK戦で マルテ・ソヤパンゴに敗れた。

2009年6月14日、アトレティコ・マルテはエスタディオ・クスカトランでAFIエル・ロブレを3-1で破り、プリメーラ・ディビシオンに復帰した。

この歴史的勝利の唯一のゴールはロベルト・マラディアガによるもので、その上昇を可能にした技術者は、監督として働き始めた最初の年にマルティネス^[要説明]セグンド・ディビシオンの元選手だったアルゼンチン人のラミロ・セペダだった。

アトレティコ・マルテの2009年から2015年までのプリメーラ・ディビシオンでの活躍は、アペルトゥーラ2013シーズンを除いて、小さな成功から中程度の成功までさまざまだった。このシーズンには、ギジェルモ・リベラ監督の指揮の下、チームはリーグで1位になり（記録的な14試合無敗を含む）、準決勝に進出したが、トーナメントチャンピオンのイシドロ・メタパンに合計3対2で敗退したが、チームは中下位リーグのチームだった。^[8]

ジルベルト・バイレス、イプセン・カストロ、オトニエル・サリーナス、ハビエル・ゴメス、アニバル・パラダ、クリストファー・ラミレス、クリスチャン・エスナル、アルゼンチン人のゴンサロ・マッツィア、ウルグアイ人のマウロ・アルダベといった才能ある選手が台頭したものの。

2015年5月3日、7年間のトップリーグでの活躍の後、アトレティコ・マルテはドラゴンに4対1で勝利したにもかかわらず、セグンド・ディビシオンに降格した。彼らはCDパサキナに1ポイント差で敗退した。^[9] 2015年6月18日、チームはプリメーラ・ディビシオンの新しい拡大でフランチャイズライセンスを購入し、アペルトゥーラ2015シーズンのプリメーラ・ディビシオンで戦うことになった。^[10] 2016年のクラウスーラシーズンの終わりに、アトレティコ・マルテは降格した^[11]

2020年4月、エル・ベンセドールは財政難のため、プリメーラ・ディビシオンの座をアトレティコ・マルテに譲ると発表した。^[12]

3年後、ほとんど成果を上げずに、2023年6月26日にアトレティコ・マルテはムニシパル・リメノに地位を売却し、1部リーグでの在籍期間を終えました。^[13]

アトレティコ・マルテは、ムニシパル・リメノへのポジション売却が複雑化したため、エルサルバドルサッカーリーグシステムの第4層の ADFAサンサルバドルに登録されました。

• プリメーラ ディビシオンとその前身
  • 優勝回数（8回）：1955年、1956年、1957年、1969年、1970年、1980～81年、1982年、1985年
• セグンダ・ディビシオンとその前身
  • 優勝（1）：2008年アペルトゥーラ^[注1]
  • 昇格プレーオフ優勝者: 2008–2009

• コパ会長と前任者
  • 優勝 (1) : 1991

• CONCACAFチャンピオンズカップとその前身
  • 準優勝（1）: 1981
• CONCACAFカップウィナーズカップとその前身
  • 優勝（1）：1991

• UNCAFチャンピオンズカップ/レコパ・デ・ラUNCAFとその前任者
  • チャンピオン (1): 1991 レコパ・デ・ラ UNCAF

最終更新日: 2015年7月17日 [1]
[2]

1950 年の設立以来、アトレティコ マルテ スタジアムは次のような実績を残してきました。

• エスタディオ・クスカトラン;サンサルバドル(2017–現在)

  • 未定(TBD) セグンダ・ディビシオンの試合

  • カンチャ・アルフォンブラダ・リリオス・デ・ケザルテペケ。ケザルテペケ(2005 ～ 2008) の試合
  • カンチャ デル エスタディオ アステカ;イロパネコ (2016) セグンダ ディビジョンの試合
  • エスタディオ・サン・ビセンテ、サン・ビセンテ (2023-現在)
• エスタディオ・クスカトラン;サンサルバドル(2001–2005、2009–2016)
• フロールブランカ;サンサルバドル(1950–2001)

チームは、サンサルバドルにある収容人数 45,000 人の全席指定 スタジアム、エスタディオ クスカトランでホームゲームを開催しています。以前は、1950 年から 2001 年シーズンの終わりまでホームゲームを開催していたフロール ブランカでプレーしていました。スタジアムはサンサルバドルにあります。チームの本部は未定です。

アトレティコ・マルテの主なライバル関係は、サンサルバドルを拠点とするチーム、アリアンサFCであり、彼らはこのチームとダービ・カピタリーノを争っている。両チームは1959年以来196回対戦しており、アリアンサが87試合勝利し、アトレティコ・マルテが50試合勝利し、61試合引き分けている。^[14]最新の結果は、2023年4月2日のアトレティコ・マルテの1-0の勝利であった。

アトレティコ・マルテが現在2023～2024年にかけてスポンサー契約を結んでいる企業には、以下のものがあります。

• Arjam Sports – 公式キットサプライヤー
• セヴィサル – 公式スポンサー
• 106.9 FM – 公式スポンサー
• AmayaYArias – 公式スポンサー

ルイス・アンヘル・フィルポのシャツは、2017年からピルスナーがスポンサーとなっている。これまでのスポンサーは、タパチュルテカ（1988～1999年）、 TACA（1992年）、ペプシ（1999年）、ダイアナ（2007～2013年）、ピルスナー（2007～2013年）、バーガーキング（2013年）、ティゴ（2009年）である。キットはギャラクシア（以来）が製造している。以前の製造元はギャラクシア（1999～2007年、2018年）、ケルメ（2017年）、ジョマ（2009～2013年）、アビバ（2018年～未定）である。

2023 年 10 月現在注: 国旗は FIFA の資格規則 で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

シニア国際キャップを持つ選手:

このリストは、ワールドカップでそれぞれの国の代表として出場したすべての選手です。太字の選手は、アトレティコ・マルテに所属していた選手です。[3]

• ラウル・マガニャ
• ロベルト・リバス
• サンティアゴ・メンデス
• サルバドール・カベサス
• ギジェルモ・カストロ
• セルジオ・メンデス
• ルイス・ゲバラ・モラ
• ラモン・ファゴアガ
• シルビオ・アキノ
• ホセ・ルイス・ルガマス
• ノルベルト・ウエソ
• ギジェルモ・ラガッツォーネ
• マヌエル・カマチョ

• ラウル・エスナル –コパ・アメリカ 1983

• アブドゥル・トンプソン・コンテ –アミルカル・カブラル・カップ(1993 アミルカル・カブラル・カップ) & (1995 アミルカル・カブラル・カップ)

セルヒオ・メンデスは、 1971年にクラブに入団して以来、146得点を挙げ、アトレティコ・マルテの歴代最多得点選手である。ミゲル・ゴンサレス・バリラスは、全大会で87得点を挙げ、2位となっている。TBDは、1957-58シーズンに00試合に出場し、1シーズンのクラブ最高得点選手となっている。1試合で選手が決めた最多得点は4である。これは、1980シーズンにTBDがTBDとの試合で達成した。アトレティコ・マルテが記録した最大勝利は、 1993年12月5日のプリメーラ・ディビシオンでのアギラに対する8-1の勝利である。アトレティコ・マルテのチャンピオンシップでの最大の敗北は、1989年のシーズン、TBDとの試合（1-7）である。

• 最長無敗記録: 20試合 (1985年シーズン)
• CONCACAFカップウィナーズカップで優勝した最初の、そして唯一のエルサルバドルチーム（1991年）
• エルサルバドルで3年連続優勝を果たした最初の監督：1955年から1957年までアトレティコ・マルテを率いたエルサルバドル人のコンラド・ミランダ。
• コスタリカで勝利した最初のエルサルバドルのチーム： 1952年、デポルティーボ・サプリサを2対0で破る。
• CONCACAF大会で優勝した最後のエルサルバドルチーム：1991年CONCACAFカップウィナーズカップ

現在のアトレティコ・マルテ監督はエルサルバドル人のエドソン・フローレスである。^[15] 12] アトレティコ・マルテには、1950年にクラブ初のプロ監督であるエミリオ・グアルダードが就任して以来、TBDの常任監督とTBDの暫定監督が在任してきた。在任期間と監督した試合数の両方でクラブ最長在任の監督は、1996年から2018年までクラブを率いたTBDである。アルゼンチン人のホセ・サンタコンバは、アトレティコ・マルテ初のエルサルバドル国外出身監督である。エルサルバドル人のコンラッド・ミランダとアルマンド・コントレラス・パルマは、3回のプリメーラ・ディビシオンと1回のコパ・エルサルバドルで優勝しており、クラブで最も成功した監督である。これに続いてチリ人のエルナン・カラスコ・ビバンコが2回のプリメーラ・ディビシオンで優勝している。

アトレティコ・マルテには、その歴史の中で数多くの会長がいました^[要説明]。その中にはクラブのオーナーであった人もいれば、軍人であった人もいます。1950 年にヘスス・ロドルフォ・ロドリゲスがクラブの指揮を執ってから現在までの完全なリストを以下に示します。

https://www.lacarnerds.com/ 翻訳元：

• 公式ウェブサイト （スペイン語）