1906年アトランタ人種虐殺

1906年アトランタ人種虐殺
アメリカの人種関係のどん底の一部
1906年10月のフランスの雑誌『ル・プチ・ジュルナル』の表紙。アトランタの人種暴動を描いたもの。
位置	ジョージア州アトランタ
日付	1906年9月22日～24日
ターゲット	アフリカ系アメリカ人
死亡者（数	アフリカ系アメリカ人25人以上、白人アメリカ人2人
怪我した	アフリカ系アメリカ人90人以上、白人アメリカ人10人
加害者	白人暴徒とフルトン郡警察。

1906年アトランタ人種虐殺（1906年アトランタ人種暴動）は、1906年9月にアメリカ合衆国で発生したアフリカ系アメリカ人に対する大規模な人種差別的暴動である。ジョージア州アトランタで白人武装集団がアフリカ系アメリカ人に対して暴力を振るった事件は、1906年9月22日夜、新聞各紙が、黒人男性による地元女性4人の強姦疑惑に関する根拠のないセンセーショナルな詳細記事を数件掲載したことから始まった。^[1]暴動は1906年9月24日まで続いた。 ^[2]この事件は世界中の新聞で報じられ、フランスの『ル・プティ・ジャーナル』は「アメリカ合衆国でのリンチ」や「アトランタでの黒人虐殺」と報じたほか、 ^[3]スコットランドの『アバディーン・プレス＆ジャーナル』は「ジョージア州での人種暴動」の見出しを、 ^[4]ロンドンの『イブニング・スタンダード』は「反黒人暴動」や「ジョージア州での暴挙」の見出しを掲げた。^[5]衝突の最終的な死者数は不明で議論の余地があるが、公式には少なくとも25人のアフリカ系アメリカ人^[6]と2人の白人が死亡した。^[7]非公式の報告では、虐殺中に殺害された黒人アメリカ人は10人から100人の範囲であった。^[8]アトランタ歴史センターによると、黒人アメリカ人の中には街灯柱に吊るされた者もいた。また、射殺されたり、殴打されたり、刺殺された者もいた。彼らは路面電車から引きずり出され、路上で襲撃された。白人暴徒は黒人居住区に侵入し、家や店を破壊した。

直接のきっかけは、別々の事件で白人女性 4 人がアフリカ系アメリカ人男性に強姦されたという新聞報道だった。大陪審は後に、エセル・ローレンスとその姪のメイベル・ローレンスを強姦したとして 2 人のアフリカ系アメリカ人を起訴した。根本的な原因は、急速に変化する都市と経済、雇用、住宅、政治権力をめぐる競争の中で高まる人種間の緊張だった。

暴力は、ジョセフ・M・テレル知事がジョージア州兵を召集し、アフリカ系アメリカ人がアトランタ警察と州兵の一部が暴力行為に加担したと非難するまで終わらなかった。白人による地元の歴史は、何十年もの間、この虐殺を無視していた。この事件が公に記録されたのは、2006年の100周年になってからだった。翌年、アトランタ虐殺は州の公立学校のカリキュラムの一部となった。^[9]

アメリカ南北戦争の終結後、レコンストラクションの時代、南部全域で白人による黒人への暴力が起こりました。これは、白人が黒人の解放、黒人の犯罪の告発、解放奴隷の政治的権限の拡大、特に政治権力と代表権につながる選挙権の獲得に反発したためです。元奴隷が平等になることは、人種的優位という彼らの理想にとって脅威でした。白人が黒人と賃金を競い合ったこと、そして何世紀にもわたって無償であった労働に報酬を支払うという考えから、緊張が高まりました。アトランタは急速に発展し、再建のために労働者を引き付け、特に 1880 年代からは南部の「鉄道の中心地」として、国中から労働者が街に押し寄せ始めました。その結果、アフリカ系アメリカ人の人口（1880年の9,000人から1900年には35,000人）と都市全体の人口（1900年の89,000人から1910年には150,000人）の両方が劇的に増加しました^[10]。これは、農村部や小さな町の人々がより良い経済的機会を求めたためです^{[11] 。}

この流入とそれに続く資源需要の増加により、アトランタの人種関係は混雑した都市の中でますます緊張していった。^{[11]白人は住宅街や公共交通機関で}ジム・クロウによる人種隔離を拡大した。^[10]

解放奴隷とその子孫はレコンストラクションの間に参政権を獲得しており、白人は彼らの政治権力の行使をますます恐れ、憤慨していた。アフリカ系アメリカ人は繁栄する事業を立ち上げ、労働者階級の黒人とは一線を画したエリート層を形成していた。一部の白人は彼らを恨んでいた。成功した黒人実業家の一人、アロンゾ・ハーンドンは著名な白人男性を顧客とする大規模で洗練された理髪店を所有・経営していた。この新たな地位により、黒人と白人の間で仕事の競争が激化し、階級の区別が明確になった。^{[12] [13]}警察と消防署は依然として白人のみで構成されており、市や郡の政府の職員のほとんども同様であった。

1877年からの州の規定により、投票税、記録保存、および有権者登録を妨げるその他の手段を通じて黒人の投票が制限されたが、多くの解放奴隷とその子孫は依然として投票できた。しかし、両主要候補者は、1906年の知事選挙の選挙運動中に人種間の緊張を煽り、M・ホーク・スミスとクラーク・ハウエルが民主党予備選の指名を争った。スミスは、明確に「ジョージア州の黒人有権者の権利を剥奪する綱領で選挙運動を行った」。^[14]ハウエルも、彼らを政治から排除しようとしていた。スミスはアトランタ・ジャーナルの元発行者であり、ハウエルはアトランタ・コンスティテューションの編集者だった。両候補者は、自分たちの影響力を利用して白人有権者を扇動し、白人が現在の社会秩序を維持できないかもしれないという恐怖を広めるのを助けた。^[12]これらの新聞やその他の新聞は、黒人市民が経営し、頻繁に訪れる酒場やバーを攻撃した。白人が「ダイブ」と呼んだこれらの店には、女性のヌード写真が置いてあると言われていた。アトランタ・ジョージアン紙とアトランタ・ニュース紙は、黒人男性による性的虐待や強姦の被害を受けたとされる白人女性の警察報告書を公表した。^[12]

「歴史家や現代の評論家は、アトランタで上演された『クランズマン』（トーマス・ディクソン・ジュニア作）が、1906年に白人暴徒がアフリカ系アメリカ人のコミュニティを襲った同市の人種暴動の一因になったと指摘している。」^{[15]次に上演された}サバンナでは、警察と軍隊が厳戒態勢をとり、劇場に向かう路面電車にはすべて配置されていた。^{[16 ] 次に上演された}マコンの当局は上演を許可しないよう要請したが、許可されなかった。^[17]

1906年9月22日土曜日の午後、アトランタの新聞は、エセル・ローレンスと姪のメイベル・ローレンスへの残忍な襲撃を含む、黒人男性によるものとされる地元の白人女性への性的暴行4件を報じた。^[18]アトランタに住む兄を訪ねていたイギリス人女性のメイベルと姪は、シダや野の花を摘んでいたときに襲われた。メイベルは重傷を負って入院し、片目を失った。^[19]この報道を受けて、数十人の白人男性と少年がギャングに集まり、報復として黒人を殴打、刺殺、銃撃し、黒人を引きずり下ろしたり、路面電車の中で襲ったりし始めた。新聞の号外が印刷された後、真夜中までに1万人から1万5千人の白人男性と少年がダウンタウンの通りに集まり、黒人を襲うために徘徊していると推定された。^[20]午後10時までに、最初の3人の黒人が殺され、さらに3人が病院で治療を受けていた（そのうち少なくとも5人が死亡した）。この中には女性3人が含まれていた。ジョセフ・M・テレル知事は第5歩兵連隊の8個中隊と軽砲兵隊1個大隊を召集した。^[20] 午前2時30分までに、25人から30人の黒人が死亡し、さらに多くの人が負傷したと報告された。路面電車の路線は深夜前に閉鎖され、移動を減らし、暴徒を阻止し、アフリカ系アメリカ人地区をいくらか保護することを期待していた。白人がそこへ行き、家の中で人々を襲ったり、外に追い出したりしていたためである。^[20]

アロンゾ・ハーンドンの理髪店は白人暴徒の最初の標的の一つで、立派な備品が破壊された。^[21]黒人男性は米国郵便局の階段やマリオンホテル内で殺害され、群衆が一人を追いかけた。その夜、大規模な暴徒が黒人レストランや酒場の中心であるディケーター通りを襲撃した。暴徒は店を破壊し、視界に入った黒人を襲撃した。暴徒はピーターズ通りやその周辺地域に移動し、さらに被害を及ぼした。^[20]午前3時から午前5時までの大雨が暴動熱を抑えるのに役立った。^[22]

翌日の日曜日には黒人に対する暴力が続き、この虐殺は国際的に報道されたため、事件はすぐに公表された。パリのル・プティ紙は「黒人の男女が路面電車から投げ出され、棍棒で殴られ、石を投げつけられた」と報じた。^[3]翌日、ニューヨーク・タイムズ紙は少なくとも25人から30人の黒人の男女が殺害され、90人が負傷したと報じた。白人男性1人が死亡、約10人が負傷したと報じられた。^[22]

路上や店内で殺害された黒人の数は不明で、その数は議論の余地がある。市の中心部では午前1時までに民兵の姿が見られた。しかし、大半の民兵は午前6時まで武装し組織化されておらず、その時点でさらに多くの民兵が商業地区に配備された。深夜、小規模なギャングが活動する中、市の離れた地区では散発的な暴力が続いた。日曜日には数百人の黒人が列車やその他の手段で市を離れ、安全を求めて遠くへ向かった。^[22]

日曜日、アフリカ系アメリカ人の一団がダウンタウン南部のブラウンズビル地区、クラーク大学付近で行動を議論するために集まった。彼らは防衛のために武装していた。フルトン郡警察は会合のことを知り、急襲した。その後の銃撃戦で警官1人が死亡した。3つの民兵中隊がブラウンズビルに派遣され、大学教授を含む約250人の黒人を逮捕し、武装解除した。^{[23] [24]}

ニューヨーク・タイムズ紙は、民主党のジェームズ・G・ウッドワード市長が人種暴動を防ぐために講じた措置について尋ねられた とき、次のように答えたと報じた。

人種暴動を防ぐ最善の方法は、その原因に完全に依存します。あなたの質問がアトランタの現状に関係しているのであれば、唯一の解決策は原因を取り除くことだと私は言います。黒人の暴徒が私たちの白人女性を襲う限り、彼らは無礼に扱われるでしょう。^[25]

9月28日、ニューヨークタイムズは次のように報じた。

フルトン郡大陪審は本日、以下の判決を下しました。

「アトランタの午後の新聞が、この郡で最近行われたさまざまな犯罪行為のニュースを人々に伝えるセンセーショナルな方法が、先週の土曜日の夜の暴徒を活気づける精神の創出に大きく影響したと確信し、また、アトランタ ニュースの社説の発言は、法の適切な執行を無視し、犯罪の処罰において法の枠外で行動する市民の組織化を促進するように意図されていたと確信し、

...決議：土曜日の夜の暴動の前に、午後の新聞が犯罪ニュースを大衆にセンセーショナルに伝えたことは、最も厳しい非難に値する..." ^[26]

この紛争で殺された黒人の数は不明で、その数は議論の余地がある。少なくとも24人のアフリカ系アメリカ人が殺されたと考えられている。白人の死者は2人であることが確認されており、そのうち1人は自宅の外に暴徒が集まっているのを見て心臓発作で亡くなった女性だった。^[要出典]

翌週の月曜日と火曜日には、市長を含む白人コミュニティの有力者が集まり、事件について話し合い、さらなる暴力を阻止しようとした。このグループには黒人エリートのリーダーも含まれており、これらのグループ間のコミュニケーションの伝統を確立するのに貢献した。しかし、数十年にわたって、この虐殺は白人コミュニティで無視または抑圧され、市の公式歴史から除外された。^[要出典]

ニューヨーク・タイムズ紙は9月30日、チャールストン・ニュース・アンド・クーリエ紙に暴動に対する反応として次 のような手紙を書いたと報じた。

人種の分離は、この国における黒人問題の唯一の根本的な解決策である。それは何も新しいことではない。人種の居住の境界を定めたのは全能の神である。黒人は強制によってここに連れてこられたのだから、説得によってここを去るように促すべきである。^[27]

ニューヨークタイムズは、南部でアフリカ系アメリカ人が最も多い10州の人口を分析した。そのうち2州は黒人が多数派で、他の2州は人口がほぼ同数で、アフリカ系アメリカ人は白人人口全体の約70％を占めている。同紙は、これほど多くの労働者が失われ、彼らの事業も失われれば、実際上、困難が生じると指摘した。^[27]

虐殺の結果、アフリカ系アメリカ人の経済は、財産の損失、損害、混乱により打撃を受けた。いくつかの企業は閉鎖を余儀なくされた。コミュニティは大きな社会的変化を遂げ、^[28]混合地域から企業を引き抜き、黒人が多数を占める地域に定着し (そのうちのいくつかは 1960 年代まで差別的な住宅慣行によって強制されていた)、その他の社会的パターンを変えた。虐殺後の数年間、アフリカ系アメリカ人は、アトランタ大学近くの市の西側やダウンタウン東部に発展した地域を含む、主に黒人のコミュニティに住む傾向が強かった。多くの黒人企業は中心部から東部に分散し、そこではすぐに「スウィート オーバーン」として知られる繁栄した黒人ビジネス地区が発展した。^[29]

多くのアフリカ系アメリカ人は、タスキーギ大学のブッカー・T・ワシントンの妥協主義的な立場を拒否し、自分たちのコミュニティを守り、人種を前進させることにもっと力を入れなければならないと信じていた。黒人の中には、武装した自衛の必要性について意見を変えた者もいたが、武装した政治闘争の危険性について明確な警告を発した者もいた。アトランタ大学で教鞭をとり、「有能な10人目」の指導を支持していたハーバード大学卒のWEBデュボイスは、市内で暴動が起こった後、散弾銃を購入した。彼はこの大虐殺に対して、「ウィンチェスターの二連式散弾銃と、散弾を詰めた薬莢24発を購入した。もし白人の暴徒が私の住んでいるキャンパスに足を踏み入れたら、私はためらうことなく彼らの内臓を芝生に撒き散らしていただろう」と述べた。 ^[28]デュボイスは、1906年から1920年頃にその立場を固めると、黒人アメリカ人による組織的な政治的暴力は愚かであると主張した。それでも、黒人に対する現実世界の脅威に対して、デュボイスは「たとえ政治的暴力に波及する危険があったとしても、正当性とおそらくは自衛の義務について断固として主張した」^[28]。

1906年に選出されたホーク・スミス知事は、 1907年8月に選挙公約を果たし、投票に識字能力テストを導入する法案を提出した。この法案は白人による主観的な管理によって、大半の黒人と多くの貧しい白人の参政権を剥奪するものだった。さらに、議会は、白人が識字能力や必要資産額を理由に排除されないようにするための祖父条項や、民主党が白人の参政権を排除する別の手段である予備選挙を行うための条項を盛り込んだ。これらの条項は1908年に憲法修正により可決され、事実上大半の黒人の参政権を剥奪した。^[14]人種差別はすでに法律で定められていた。ジム・クロウ法下の両方の制度は、1960年代後半までほぼ継続された。

第一次世界大戦後、アトランタは1919年に人種間協力委員会を設立し、人種間の和解と理解を促進することに努めた。この委員会は後に南部地域評議会へと発展した。 ^[30]しかし、市内のほとんどの機関はアフリカ系アメリカ人に対して閉鎖されたままであった。例えば、アフリカ系アメリカ人の警察官は第二次世界大戦後の1948年まで雇用されなかった。

この虐殺は地元の歴史では取り上げられず、何十年も無視されてきた。2006年、虐殺から100年を迎え、市と市民団体は、この事件を記念して、ディスカッションやフォーラム、ウォーキングツアー、パブリックアート、追悼式、多数の記事、3冊の新刊書などの関連イベントを開催した。^[9]翌年、この事件は州の公立学校の社会科カリキュラムの一部となった。^[9]

• WABE は、故歴史家でありジョージア州立大学教授であったクリフォード・クーン氏と録音した音声ウォーク「1906 年アトランタ人種虐殺ウォーキング ツアー」を出版しました。
• ノーマン・マイリック・ハリスとクラリッサ・マイリック・ハリスによるドキュメンタリー映画『When Blacks Succeed: The 1906 Atlanta Race Riot』(2006年)は、ワン・ワールド・アーカイブスによって制作され、賞を受賞しました。
• ソーンウェル・ジェイコブズは、1906年の虐殺を舞台にした小説『ホワイト・サークルの法則』を執筆した。この小説には、歴史家W・フィッツヒュー・ブランデージによる序文が添えられており、ポール・スティーブン・ハドソンとNAACPの長期会長ウォルター・ホワイトによる補足資料も収録されている。

• アメリカ合衆国における市民暴動事件の一覧
• リンチの正当化としての強姦の虚偽告発
• ジョージア州ジェンキンス郡、1919年の暴動
• ジョージア州ダブリンの暴動
• アトランタの歴史

• アレン、ジョセフィン (2005)。「ジョージア州アトランタ」。アフリカ系アメリカ人文化と歴史百科事典(第 2 版)。ニューヨーク: サイモン & シュスターおよびニューヨーク市コロンビア大学理事会。ISBN 978-0-02-865816-2。
• ベイカー、レイ・スタンナード（1908年）。『人種の境界線を辿る：アメリカ民主主義における黒人市民権の記録』ニューヨーク：ダブルデイ・ペイジ・アンド・カンパニー。
• バウアーライン、マーク（2001年）。『黒人嫌悪：1906年アトランタの人種暴動』サンフランシスコ：エンカウンターブックス。ISBN 1-893554-54-6。
• バーンズ、レベッカ（2006年）。『ゲートシティの怒り：1906年アトランタ人種暴動の物語』エミスブックス。ISBN 1-57860-268-8。
• ケース、サラ。「1906年人種暴動ツアー」、アメリカ歴史ジャーナル101、第3号（2014年12月）：880-882。
• クロウ、チャールズ。「1906年9月22日アトランタでの人種差別虐殺」『黒人歴史ジャーナル』第54巻第2号（1969年4月）：150-173。
• クロウ、チャールズ。「人種的暴力と社会改革 - 1906 年のアトランタ暴動の起源」。黒人史ジャーナル53.3 (1968): 234–256。オンライン
• カーティス、ウェイン（2018年6月29日）。「1906年にアトランタで起きた致命的な人種暴動の中心となったバー」デイリー​​ビースト。
• ゴッドシャルク、デイヴィッド・フォート（2006年）。『ヴェイルド・ビジョン：1906年アトランタ人種暴動とアメリカの人種関係の再構築』ノースカロライナ大学出版。ISBN 0-8078-5626-6。
• ミクソン、グレゴリー（2005年）。アトランタ暴動：新しい南部の都市における人種、階級、暴力。フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-2787-X。

• 「家と家庭を守る：ウォルター・ホワイトが1906年のアトランタ人種暴動を回想」、History Matters
• NPR: アトランタ人種暴動
• 1906 年のアトランタ人種暴動、ニュー ジョージア百科事典
• 理性への訴え: ジョン テンプル グレイブスへの公開書簡、ケリー ミラー著。1906 年頃。(ジョージア大学図書館で検索可能な複製。DjVuおよび階層化 PDF 形式)
• アトランタ暴動: 1906 年 10 月 7 日に行われたフランシスJ. グリムケによる講演。1906 年。(ジョージア大学図書館で検索可能な複製。DjVuおよび階層化 PDF 形式)
• イベントの概要
• 「アトランタでの出来事」、インタビュー付き概要、PBS
• 1906年の人種暴動の概要
• 1906 年のアトランタ人種暴動に関するジョージア州国家警備隊の命令と報告書。ジョージア州公文書館のコレクションより 。
• 1906 年のアトランタ人種暴動に関するジョージア州兵の書簡。ジョージア州公文書館のコレクションより。
• 1906年アトランタ人種虐殺を記憶する連合