Loading article…
『アット・プレイ・イン・ザ・フィールズ・オブ・ザ・ロード』は、1991年に公開されたヘクター・バベンコ監督による壮大な冒険ドラマ映画で、アメリカの作家ピーター・マティセンによる1965年の同名小説を原作としている。脚本はバベンコとジャン＝クロード・カリエールが執筆し、トム・ベレンジャー、ジョン・リスゴー、ダリル・ハンナ、エイダン・クイン、トム・ウェイツ、キャシー・ベイツが出演している。 [ 3 ]
監督兼プロデューサーのジェームズ・キャメロンは、2009年の大ヒット映画『アバター』の参考として『At Play in the Fields of the Lord』が使用されたと述べている。[ 4 ]
探検家のルイス・ムーンとウルフは、飛行機の燃料が尽きた後、ブラジルのアマゾン川流域の奥地にある前哨基地、マエ・デ・デウス（ポルトガル語で「神の母」の意）に取り残されてしまう。
地元の警察署長は、上流に住むニアルーナ族に村を移転させようとしている。金鉱採掘者がこの地域に侵入してきてニアルーナ族を殺害し、州政府との間でトラブルを起こすことを恐れているからだ。署長はムーンと取引を持ちかける。彼と仲間の傭兵がニアルーナ族の村を空爆して部族を追い出せば、飛行機の燃料を支給し、立ち去ることを許可するというのだ。
生まれ変わったキリスト教の伝道師（兼宣教師）であるマーティン・クォリアーとその妻ヘイゼルは、息子ビリーと共に、先住民ニアルナ族にキリスト教の福音を伝えるためにやって来る。彼らはマエ・デ・デウスに到着し、ニアルナ族のヘルパーと共に暮らす宣教師仲間のレスリーとアンディ・ヒューベン夫妻と出会う。町では、以前の宣教師がニアルナ族に殺されたため、ニアルナ族への宣教活動を再開したいと考えているカトリックの司祭と出会う。
ムーンとウルフは飛行機でニアルーナ族を攻撃するために出発する。しかし、ムーンは自分の目でその集落を目にし、さらにネイティブアメリカンが飛行機に矢を放つのを見て、考え直す。飛行機はマエ・デ・デウスへと引き返す。
その夜、ウルフ、クォリアー、そして司祭との話し合いの後、ムーンは先住民の薬を服用し、幻覚を見始める。彼は一人で飛行機に乗り込み、ニアルーナ族の村にパラシュート降下する。シャイアン族とネイティブアメリカンの血を引くムーンは、ニアルーナ族と結びつき、ニアルーナ族の神の一人である「キス・ム」として受け入れられ、ニアルーナ族の生活と文化に適応し始める。
4人の伝道師は伝道活動を行うため、川を遡上する。カトリックによって改宗した先住民たちが、ニアルーナ族の到着を待ちながら現れる。やがて彼らはやって来て、クォリアーズ族が差し出す贈り物を受け取るが、長くは滞在しない。
幼いビリーは黒水熱（マラリアの重篤な合併症）で亡くなり、ヘイゼルは正気を失ってしまう。彼女はマエ・デ・デウスのもとへ連れ戻される。マーティンは意気消沈し、レスリーと口論を繰り返し、次第に信仰心を失っていく。
一方、ムーンは裸で泳いでいるアンディに出会う。二人はキスを交わすが、ムーンはアンディの風邪をうつされてしまう。ムーンはニアルーナ族のキャンプに戻り、うっかり全員に風邪をうつしてしまう。部族の多くの人々が病気になり、ムーンと部族の指導者たちは宣教師のレスリーに薬を乞いに行く。
レスリーは拒否するが、マーティンは薬を提供することに同意する。彼は宣教師の若い助手と共にニアルーナ村へ向かう。村でマーティンがムーンと話した後、ヘリコプターが到着し爆撃を開始する。マーティンは爆撃を生き延びるが、その後すぐに助手に殺される。ムーンは神ではなく人間であることが露呈する。彼は逃亡し、結局一人ぼっちになる。
プロデューサーのソール・ザエンツは、 1965年に初めてこの映画を製作しようと試みた。彼は、ピーター・マティッセンの小説の権利をMGMが所有していることを知った。ザエンツは、1989年に新しいスタジオ責任者であるジェイ・カンターとアラン・ラッド・ジュニアがMGMはこの映画を製作しないと決定するまで、MGMのトップが交代するたびに権利の買収を試みた。ザエンツはその後、権利に140万ドルを支払った。[ 5 ] 1983年には、テイラー・ハックフォードとキース・バリッシュの両名がこの映画の権利を取得しようとしたが、両社は映画の共同開発に関する契約違反でMGM/UAエンターテインメント社から訴えられることになった。[ 6 ]
本作は1991年12月6日にアメリカの劇場で公開された。
この映画は1992年にVHSとレーザーディスクで発売された。
2020年のある時期には、Google Play、Amazon Prime Video、YouTubeを通じてデジタルで購入またはレンタル（標準画質のみ）することが可能だった。[ 7 ] [ 8 ]
本作は2023年9月26日にミルクリーク・エンターテインメントよりDVDで発売された。ディスクには本作のフルスクリーン版（1.33:1）に加え、別の映画『使徒』も収録されている。
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesは、9人の批評家のレビューに基づき、批評家の67%がこの映画に肯定的な評価を与えたと報告した。[ 9 ]
シカゴ・サンタイムズの著名な評論家ロジャー・エバートは、原作小説を読んでおり、映画が原作のテーマに忠実であると信じ、この映画に4つ星中3つ半の評価を与えた。エバートはレビューの中で、プロデューサーのソール・ザエンツには「映画化不可能」な原作を映画化する経歴があると指摘している。彼は次のように書いている。「この映画を見ると、誠実な人々が悪人が思い通りにできるように、知らず知らずのうちに悪事を働く世界を描いた道徳劇を見ているような気分になる。この映画は基本的に、すべての民族は干渉を受けることなく自分たちの神を崇拝する権利があると主張しているが、さらに、もしあなたの神が土地や木々に宿っているなら、私たちがあなたの土地を破壊すれば、あなたの神を殺すことになる、と指摘している。これらのメッセージは、映画のまさに構成要素、撮影方法、ロケーションの使い方の中に埋め込まれており、私たちはそれらを直接言われるのではなく、吸収するのだ。」[ 10 ]
ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーはこの映画について複雑な感情を抱いていたが、演技と脚本は気に入っており、「『アット・プレイ・イン・ザ・フィールズ・オブ・ザ・ロード』はスムーズに展開するわけではないが、しばしばうまく展開する…リスゴー氏と、映画ごとに女優としての自信を深めているハンナ嬢は、非常に良く書かれた複雑な役柄を立派に演じている…この映画には壮大なクライマックス直前のシーンがあるものの、どのように終わらせるべきか分かっていないようだ。どこか漂流しているようで、おそらく自らが当然抱く悲観主義を和らげようとしているのだろう。」と書いている。[ 11 ]
ノースウェスト・ヘラルド紙の評論家ジェフリー・ウェストホフは、この映画を嫌悪し、「本の中には本のままにしておくべきものもある」と述べた。[ 12 ]
勝利
ノミネート
分59秒