ミドルトンにて

ミドルトンにて
劇場公開ポスター
監督	アダム・ロジャース
脚本	グレン・ジャーマン アダム・ロジャース
制作：	アンディ・ガルシア グレン・ジャーマン シグ・リボウィッツ
主演	アンディ・ガルシア ヴェラ・ファーミガ タイッサ・ファーミガ スペンサー・ロフランコ ピーター・リーガート トム・スケリット
撮影	エマニュエル・カドシュ
編集者	スージー・エルミガー
音楽：	アルトゥーロ・サンドバル
制作 会社	シネソンエンターテインメント ムーンプロダクションを見てください ノース・バイ・ノースウエスト・エンターテインメント
配布元	アンカーベイフィルム
リリース日	2013年5月17日（シアトル） ( 2013-05-17 ) 2014年1月31日（米国） ( 2014-01-31 )
実行時間	99分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	250万ドル
興行収入	82,993ドル[1]

『アット・ミドルトン』は、アダム・ロジャース監督、アンディ・ガルシア、ヴェラ・ファーミガ、タイッサ・ファーミガ、スペンサー・ロフランコ主演の2013年のアメリカのロマンティックコメディ映画である。グレン・ジャーマンとアダム・ロジャースが脚本を手掛けたこの映画は、子供たちを連れて大学見学に出かけた男女が出会って恋に落ちる様子を描いている。この映画は、2013年5月17日にシアトル国際映画祭でワールドプレミア上映された。 ^[2] 2014年1月31日にアンカー・ベイ・フィルムズによって限定公開およびビデオオンデマンドで公開された。 ^[3]

エディス・マーティンと神経質な娘オードリー、そしてジョージ・ハートマンとやる気のない息子コンラッドは、ジュニアの「ディングルベリー」ジャスティンが案内する、趣のあるミドルトン大学のキャンパスツアーに参加するためにやって来ます。エディスとジョージがどこかへ行ってしまったとき、2人はツアーの参加者と合流しようとして絆を深めます。図書館でグループに出会ったとき、エディスとジョージは子供たちを当惑させます。

オードリーは、ミドルトン大学に進学するという自分の決断をイーディスが支持してくれなかったと責め、仕返しにイーディスは嘘をつき、自分とジョージは大学の学部長と一緒にキャンパスを特別に見学していると告げる。その後、オードリーとコンラッドは「型にはまった」ツアーの参加者たちと二人きりになり、イーディスとジョージは学校をサボる。二人はキャンパスを探検するために自転車を借りる。鐘楼の頂上に登り、演劇のクラスに忍び込む。演技の練習中に二人は感情的に繋がる。

一方、オードリーはコンラッドに、ミドルトン大学の名高い教授、ローランド・エマーソンの指導を受けられるので、ミドルトン大学に行きたいと告げる。コンラッドは、選択肢は残しておくと答える。昼食時に、オードリーは学部長のアシスタントに電話し、エディスが特別ツアーについて嘘をついていたことを知る。その後、ジョージにばったり会い、母親がどこにいるのか尋ねる。ジョージは、エディスは天文台に行ったが、本当はカフェテリアでジョージと昼食をとっていたと告げる。エディスとジョージは、二人とも既婚者なので、それが何なのかわからないまま、自分たちの関係について話し合う。

オードリーとコンラッドは天文台へ行き、鍵がかかっているのを発見する。怒り狂ったオードリーはコンラッドを侮辱し、彼の人生はピークに達し、これからは下り坂だと言う。コンラッドはその場を立ち去る。その後、ジョージとエディスは映画学生のダフネと出会い、彼女はジョージにコンピューターを差し出し、心臓病患者を助けてもらう。その後、エディスとジョージはダフネと彼女のボーイフレンドのトラヴィスとハイになり、子供たちとの関係について話し合う。

オードリーとコンラッドは、それぞれの教授とのミーティングに出席する。オードリーはエマーソンとお茶を飲み、コンラッドはキャンパスのラジオ局を運営するボーンヤード・シムズと会う。オードリーはエマーソンが休暇を取ることを知る。つまり、オードリーがミドルトン大学に進学しても、エマーソンはオードリーのアドバイザーになれないということだ。オードリーは怒り、エマーソンはオードリーが野心一線を越えて執着に変わったかもしれないと警告する。コンラッドは、自分の興味がラジオにあることに気づく。

エディスとジョージは鐘楼に戻り、親密なひとときを過ごす。コンラッドはオードリーに、今日は最悪だったと謝り、ミドルトンに行くつもりだと告げる。オードリーは、もう行きたくないと言う。エディスとジョージは車に戻る途中、感情的に別れる。二人は子供たちを抱きしめて車で出発する。エディスはオードリーに大丈夫だと告げ、ジョージはコンラッドに遠回りして帰るよう頼む。

この映画はアダム・ロジャースが監督し、ロジャースとグレン・ジャーマンが共同脚本を担当した。ジャーマン、アンディ・ガルシア（映画にも出演）、シグ・リボウィッツがプロデュースし、ルック・アット・ザ・ムーン・プロダクションズ、シネソン・エンターテインメント、ノース・バイ・ノースウエスト・エンターテインメントの各制作会社が制作を担当した。^[4]

2012年4月、ヴェラ・ファーミガとアンディ・ガルシアがそれぞれエディス・マーティンとジョージ・ハートマン役で出演すると報じられた。^{[5] 2012年6月、}タイッサ・ファーミガ、スペンサー・ロフランコ、ニコラス・ブラウンがそれぞれオードリー・マーティン、コンラッド・ハートマン、入場ガイドのジャスティン役で出演すると発表された。 ^[6]

この映画の主要撮影はワシントン州スポケーンのゴンザガ大学とワシントン州プルマンのワシントン州立大学のキャンパスで行われ、制作費は250万ドルだった。^{[7] [8]この映画は当初、2012年5月に}オックスフォードのミシシッピ大学で撮影される予定だったが、撮影は延期され、太平洋岸北西部に移された。^[9]撮影は2012年7月16日に始まり、4週間続いた。^[7]

『アット・ミドルトン オリジナル・サウンドトラック』は、 2014年9月9日にパーセヴェランス・レコードからダウンロード版と物理フォーマットで米国で発売された。アルバムはその後、2014年10月27日にダウンロード版とCDフォーマットで英国で発売された。 ^[10]グラミー賞を10回したジャズトランペット奏者アルトゥーロ・サンドヴァルが作曲・演奏したオリジナルスコア^[11]と、サンドヴァルとアンディ・ガルシアが作曲・演奏した「There Was a Day」が収録されている。 ^{[12]このアルバムは}、2014年のアカデミー賞授賞式（アカデミー賞最優秀オリジナルスコア賞）でノミネートを争った114のスコアの1つであったが、ノミネートを逃した。 ^[13]

• 映画には使われているがサウンドトラックには入っていない曲には、スナッチーズ・オブ・ピンクの「オットー・ウッド」、ラムスプリンガの「ミュージカル・チェア」 、アーロン・コープランドの「ファンファーレ・フォー・ザ・コモン・マン」、パトリック・ワトソンの「ザ・クワイエット・クラウド」、ザ・モーグリズの「ザ・グレート・ディバイド」などがある。アンディ・ガルシアとヴェラ・ファーミガは映画の中でピアノ曲「チョップスティックス」を演奏したが、クレジットされていない。 ^[14]
• すべてのトラックタイトル、作詞・作曲クレジット、演奏クレジットはAllMusicより提供。^[15]

2012年5月、アンカー・ベイ・フィルムズがこの映画の米国配給権を先行購入した。^[16]この映画は2013年5月17日にシアトル国際映画祭でワールドプレミアされ、 ^[2]その後、ウッドストック映画祭、^[17] ボストン映画祭、^[18]ミルバレー映画祭などの映画祭で上映された。^[19] 2014年1月31日に米国で限定公開された。 ^[20]

この映画は2014年4月1日にDVDとブルーレイでリリースされました。^[21] 2016年5月現在、この映画はDVDの売り上げで385,952ドル、ブルーレイの売り上げで31,549ドルを追加で稼ぎ、合計417,501ドルを稼ぎました。^[22]

この映画は、アンカー・ベイ・フィルムズを通じて米国で限定公開され、最大20の劇場で公開された。公開初週末の興行収入は33,768ドルで、劇場あたりの平均興行収入は1,688ドルだった。この映画はその後さらに20,069ドルを稼ぎ、国内興行収入は合計53,837ドルとなり、スペインでは29,156ドルの興行収入となった。^[1]

この映画は映画評論家から賛否両論の評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesは38件のレビューに基づいてこの映画の支持率を61%、加重平均を10点満点中5.9点とした。^[23] Metacriticは15件のレビューに基づいてこの映画に100点満点中60点を与え、「賛否両論または平均的なレビュー」を示した。^[24]

RogerEbert.comの Susan Wloszczyna は次のように書いています。「『アット・ミドルトン』は、ケーブルやビデオオンデマンドのリストに載る前に劇場に忍び足で登場する、ありきたりではあっても当たり障りのない娯楽作品です。ガルシアとファーミガは、適材適所の役を演じているものの、このような C レベルの努力で、自分自身やキャリアに何の恩恵ももたらしていません。少なくとも、結末は、きちんとした形で終わらないように大胆です。しかし、キャンパスの噴水でびしょ濡れになりながらスローモーションで跳ね回るジョージとエディスを見るのは、逃げ出したロブスターと戦う正反対の 2 人のアニー・ホールとアルビー・シンガーを楽しむのとは正反対です。1 つのシーンはコミカルなスナップがあり、もう 1 つは単に湿っぽいだけです。」^[25] ヴァルチャー誌の批評家ビルジ・エビリは肯定的なレビューをし、「『アット・ミドルトン』は控えめな目的を持った控えめな映画だが、時には小さな奇跡のように感じる。アンディ・ガルシアとヴェラ・ファーミガが主演する1日がかりのロマンスで、子供たちが同じ小さな大学を見学中に出会った2人の親が主人公。比較的目立たない前提で、真実味のある細部で際立っている。すべてかなり予想通りだ」と述べた。^[26]

ニューヨーク・タイムズのニール・ゲンツリンガーはこの映画に好意的なレビューを与え、「『アット・ミドルトン』はロマンティック・コメディーと評されているが、この繊細で控えめな映画には、それはあまりに単純な分類だ。確かに、この映画は愉快なユーモアに満ちているが、子供たちの大学選びを手伝う過程で、それぞれの結婚生活の空虚さに直面する二人の人々のほろ苦い肖像でもある」と書いている。^[27]ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーはこの映画に中途半端な批評を与えた。「ガルシアとファーミガはとても自然で相性が良く、スクリーン上の彼らの輝きが映画の弱点を和らげるのに役立つ。他の時には、それはどうなっていたかを強調するのに役立つ。これは無責任な難問だ。エディス（ファーミガ）は自由奔放な母親。オードリーは真面目で文学的な考えを持つ彼女の娘で、ファーミガの実の妹タイッサがうまく演じ、スクリーン上でヴェラの輝かしい存在感を共有している。ジョージ（ガルシア）は心臓外科医で、パリッとした白いシャツと蝶ネクタイできちんとした緊張感を持っている。彼は乗り気でない息子コンラッド（スペンサー・ロフランコ）と一緒にいる...一緒にいるガルシアとファーミガは優しいカップルで、彼らの軽いいちゃつきがミドルトンで過ごす時間を耐えられるものにしている。もっと強力な脚本があれば、それは美しい日になったかもしれない。」^[28]

• IMDbのミドルトン
• Box Office Mojoのミドルトン
• Metacriticのミドルトン
• ロッテントマトのミドルトン