アーサーアベニュー

アーサーアベニュー
所有者	ニューヨーク市
管理人	ニューヨーク交通局
長さ	1.2マイル（1.9 km）
位置	ニューヨーク市ブロンクス
南端	トレモントのクロトーナパークノース
北端	ベルモントのフォーダムロード

アーサー・アベニューは、ニューヨーク市ブロンクス区ベルモント地区にある通りで、ブロンクスの「リトル・イタリー」の中心地となっている。^[1]リトル・イタリーの歴史的かつ商業的な中心地はアーサー・アベニューそのものであるが、そのエリアはアーサー・アベニューからボーモント・アベニューまでの東187丁目に広がっており、同様にデリ、ベーカリー、カフェ、さまざまなイタリアの商店が並んでいる。

ブロンクスのリトルイタリーには、1910年代から1920年代に遡るイタリア移民の歴史がある。^[2]^[3]^[4]アーサーアベニューとモリスパークは、ブロンクスの主なイタリア系アメリカ人コミュニティと見なされている。ブロンクスの他のイタリア系アメリカ人コミュニティには、スカイラービル、カントリークラブ、ペルハムベイ、フォーダムの一部の労働者階級と中流階級の地区がある。アベニュー自体は、元アメリカ大統領チェスターA.アーサーにちなんで名付けられている。^[5]

大衆文化において

ロバート・デ・ニーロの監督デビュー作『ブロンクス物語』はベルモント近辺を舞台にしているが、大部分はクイーンズのアストリアで撮影された。シリーズ『サード・ウォッチ』は当初アーサー・アベニューを舞台にしており、第1話ではキング・ストリートとアーサー・アベニューの交差点にあったことから消防署を「キャメロット」と呼んでいた。ロイ・シャイダー主演の1973年の映画『セブン・アップス』はアーサー・アベニューとホフマン・ストリートで撮影された。2003年にはHBOのヒットシリーズ『ザ・ソプラノズ』のワンシーンがマリオズ・レストランで撮影されたが、ここは『ゴッドファーザー』でマフィアの襲撃現場になる予定だったが、レストランのオーナーに断られた^[6]。

ジェイムズ・フライの『ア・ミリオン・リトル・ピーシズ』の登場人物レナードはこの地域で育った。小説『アンダーワールド』の大部分はアーサー・アベニューの近くで起こる。^[7]作者ドン・デリーロ自身もこのあたりで育った。^[8]

1955年の映画「マーティ」の冒頭シーンにはアーサー・アベニューが映っている。映画の主人公マーティ・ピレッティはアーサー・アベニューの肉屋で働いており、映画の中で彼は店主から肉屋を買うことを考えている。^[9]

1960 年代半ばの映画「事件」の冒頭シーンは、 183 番街と 3 番街、および 3 番街のエル駅 (かつてはアーサーアベニューの主要エル駅) で撮影されています。マーティンシーンとトニームサンテが登場するシーンには、歩行者強盗事件が含まれています。ベルモント駅は、映画の物語のベースとなる路線であるジェロームアベニューエル線の駅の 1 つとして使われました。

1950 年代のドゥーワップ音楽グループ、ディオン・アンド・ザ・ベルモンツは、ベルモント通りにちなんで名付けられたこの地域で生まれました。イタリアのロックバンド、エリオ・エ・レ・ストーリエ・テーゼは、スタジオアルバム「スチューデンテッシ」の曲「ガルガロス」の最後に、アーサーアベニューの食品店の模擬広告を、奇妙なアメリカ英語を交えたイタリア語で使用しました。

『ママズボーイズ・オブ・ブロンクス』^[要出典]と呼ばれるリアリティ番組は、ブロンクスのアーサー通りとその周辺で母親と一緒に暮らす成人男性に関するものでした。

レディー・ガガのミュージックビデオ「Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)」は、アーサー・アベニュー/リトル・イタリー周辺で撮影されました。

2016年、アーサー・アベニューはアメリカ計画協会によって「アメリカで最も素晴らしい通り」の一つに選ばれました。^[10]

ジョー・マンガニエロとソフィア・ベルガラが主演する2019年の映画『ボトム・オブ・ザ・ナインス』は、この地区の各地で撮影され、特にアーサー・アベニューが撮影された。この映画の脚本は、アーサー・アベニューで育ったロバート・ブルジオが書いた。^[11]

参考文献

^ アブ
- 「アーサー・アベニュー」（地図）。Googleマップ。2018 年7 月 3 日閲覧。
- 「アーサー・アベニュー」（地図）。Googleマップ。2018 年7 月 3 日閲覧。
^ マリアーニ、ジョン（2016年6月5日）。「本物のリトルイタリーと最高のレストランはブロンクスにあります」。ハフポスト。 2017年6月8日閲覧。
^ 「ニューヨークのアーサー・アベニューは本当のリトル・イタリーか？」。Fox News。AP通信。2011年9月11日。 2017年6月8日閲覧。
^ クローリー、クリス（2014年12月14日）。「ニューヨークのより良いリトルイタリア、アーサーアベニューガイド」Thrillist.org 。 2017年6月8日閲覧。
^ ドノバン、アーロン (2001 年 7 月 29 日)。「ベルモントでの生活をお考えなら、イタリアの雰囲気が漂う親密なブロンクス地区」。ニューヨークタイムズ。2007年10 月 11 日閲覧。19世紀後半に市がこの地区で道路建設を始めたとき、第 21 代大統領チェスター A. アーサーの崇拝者キャサリンロリラードが、この地区のメインストリートにアーサーの名を冠するよう依頼したとウルタン氏は語った。
^ シニョリーレ、ヴィト。「アーサー通りの有名な飲食店が『ゴッドファーザー』の撮影を断った」ブロンクスタイムズ、2011年2月23日。2023年5月8日閲覧。「多くの人が知らないのは、コッポラ監督は当初、このシーンをアーサー通り2342番地にあるマリオズ・レストランで撮影することを望んでいたが、レストランのオーナーで店名の由来でもあるマリオ・ミグリッチは、自分のレストランをギャングによる殺人シーンではなく、料理と家族向けの雰囲気で知られたいと考えていたため、映画監督からの申し出を断ったということだ…。ジョー・ミグリッチは1999年にHBOのヒットシリーズ『ザ・ソプラノズ』のシーンをこのレストランで撮影することを承認していたが、彼は、このシーンは殺人シーンではなく、ビリー・ジョエルのコンサート後にキャストが夕食を食べる場面しか描かれていなかったため、父親はそこでの撮影を喜んだだろうと考えている。」
^ 小説の234ページでは、年老いて体が弱った登場人物が主人公の古い家からアーサー通りまで楽々と歩いていきます。
^ パッサロ、ヴィンス（1991年5月19日）。「危険なドン・デリーロ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2015年5 月6日閲覧。
^ クロノポロス、テミス（2007年春～秋）。「パディ・チャイエフスキーの『マーティ』と1950年代のブロンクス、アーサー・アベニューの社会史におけるその意義」ブロンクス郡歴史協会誌。XLIV ： 50～59。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
^ ロッキオ、パトリック（2016年10月8日）。「アーサーアベニューが「アメリカの最も素晴らしい通り」の一つに選出」ブロンクスタイムズ。
^ マイヤーズ、キンバー（2019年7月18日）。「レビュー：野球ドラマ9回裏は退屈なスタートから立ち直れない」ロサンゼルスタイムズ。 2021年3月24日閲覧。約20年前、ソニー・スタノ（ジョー・マンガニエロ）はメジャーリーグを目指していたが、致命的なミスで刑務所行きとなり、野球選手としてのキャリアを台無しにしてしまった。ようやくブロンクスのアーサーアベニューに戻った彼は、スタテン島のマイナーリーグチームで、元恋人のアンジェラ（ソフィア・ベルガラ）との再会を願う。

外部リンク

本物のリトルイタリーと最高のレストランはブロンクスにあります
アーサーアベニューのウェブサイト
公式サイト BronxLittleItaly.com

テンプレート:添付 KML/Arthur Avenue

KMLはWikidataから取得されます

[google1-1] アブ
「アーサー・アベニュー」（地図）。Googleマップ。2018 年7 月 3 日閲覧。

「アーサー・アベニュー」（地図）。Googleマップ。2018 年7 月 3 日閲覧。

[2] 「アーサー・アベニュー」（地図）。Googleマップ。2018 年7 月 3 日閲覧。

[3] 「アーサー・アベニュー」（地図）。Googleマップ。2018 年7 月 3 日閲覧。

[2] マリアーニ、ジョン（2016年6月5日）。「本物のリトルイタリーと最高のレストランはブロンクスにあります」。ハフポスト。 2017年6月8日閲覧。

[3] 「ニューヨークのアーサー・アベニューは本当のリトル・イタリーか？」。Fox News。AP通信。2011年9月11日。 2017年6月8日閲覧。

[4] クローリー、クリス（2014年12月14日）。「ニューヨークのより良いリトルイタリア、アーサーアベニューガイド」Thrillist.org 。 2017年6月8日閲覧。

[5] ドノバン、アーロン (2001 年 7 月 29 日)。「ベルモントでの生活をお考えなら、イタリアの雰囲気が漂う親密なブロンクス地区」。ニューヨークタイムズ。2007年10 月 11 日閲覧。19世紀後半に市がこの地区で道路建設を始めたとき、第 21 代大統領チェスター A. アーサーの崇拝者キャサリンロリラードが、この地区のメインストリートにアーサーの名を冠するよう依頼したとウルタン氏は語った。

[6] シニョリーレ、ヴィト。「アーサー通りの有名な飲食店が『ゴッドファーザー』の撮影を断った」ブロンクスタイムズ、2011年2月23日。2023年5月8日閲覧。「多くの人が知らないのは、コッポラ監督は当初、このシーンをアーサー通り2342番地にあるマリオズ・レストランで撮影することを望んでいたが、レストランのオーナーで店名の由来でもあるマリオ・ミグリッチは、自分のレストランをギャングによる殺人シーンではなく、料理と家族向けの雰囲気で知られたいと考えていたため、映画監督からの申し出を断ったということだ…。ジョー・ミグリッチは1999年にHBOのヒットシリーズ『ザ・ソプラノズ』のシーンをこのレストランで撮影することを承認していたが、彼は、このシーンは殺人シーンではなく、ビリー・ジョエルのコンサート後にキャストが夕食を食べる場面しか描かれていなかったため、父親はそこでの撮影を喜んだだろうと考えている。」

[7] 小説の234ページでは、年老いて体が弱った登場人物が主人公の古い家からアーサー通りまで楽々と歩いていきます。

[nytimes.com-8] パッサロ、ヴィンス（1991年5月19日）。「危険なドン・デリーロ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2015年5 月6日閲覧。

[9] クロノポロス、テミス（2007年春～秋）。「パディ・チャイエフスキーの『マーティ』と1950年代のブロンクス、アーサー・アベニューの社会史におけるその意義」ブロンクス郡歴史協会誌。XLIV ： 50～59。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。

[10] ロッキオ、パトリック（2016年10月8日）。「アーサーアベニューが「アメリカの最も素晴らしい通り」の一つに選出」ブロンクスタイムズ。

[11] マイヤーズ、キンバー（2019年7月18日）。「レビュー：野球ドラマ9回裏は退屈なスタートから立ち直れない」ロサンゼルスタイムズ。 2021年3月24日閲覧。約20年前、ソニー・スタノ（ジョー・マンガニエロ）はメジャーリーグを目指していたが、致命的なミスで刑務所行きとなり、野球選手としてのキャリアを台無しにしてしまった。ようやくブロンクスのアーサーアベニューに戻った彼は、スタテン島のマイナーリーグチームで、元恋人のアンジェラ（ソフィア・ベルガラ）との再会を願う。