アルミニオ

アルミニオ（ HWV 36）は、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲のオペラである。台本は、アントニオ・サルヴィの同名の台本に基づいており、アレッサンドロ・スカルラッティが曲を付けた。紀元9年のトイトブルク森の戦いでプブリウス・クィンクティリウス・ウァルス率いるローマ軍を破ったゲルマン人のリーダー、アルミニウスとその妻トゥスネルダにまつわる出来事をフィクション化した作品である 、1737年1月12日に コヴェント・ガーデン劇場で初演された

ドイツ生まれのヘンデルは、1711年にオペラ『リナルド』で初めてイタリアオペラをロンドンの舞台に持ち込んだ。『リナルド』は大成功を収め、ロンドンでイタリアオペラセリアの大流行を引き起こした。このオペラセリアは、スター歌手によるソロアリアに圧倒的に重点を置いた形式だった。ヘンデルは長年ロンドンで新作オペラを上演し、大成功を収めていた。ヘンデルのオペラの目玉の1つは、スターカストラートのセネジーノだった。ヘンデルとの関係はしばしば波乱に満ち、最終的にはヘンデルの劇団を離れ、1733年に設立されプリンスオブウェールズが主要スポンサーとなっていたライバルの貴族オペラに出演した。 ^[1]ヘンデルは別の劇場、コヴェントガーデンに移り、さまざまな歌手を起用したが、ロンドンには一度に2つのオペラハウスを運営できるほどのオペラの観客やそれを支える貴族の支持者がおらず、どちらの劇団も苦境に陥った。^[2]

『アルミニオ』は『ジュスティーノ』と『ベレニス』とともに、ヘンデルが1736年の半年間に書いた3つのオペラのうちの1つである。ヘンデルは1736年8月14日に『ジュスティーノ』の作曲を開始し、続いて9月15日に『アルミニオ』を作曲した。 『アルミニオ』を終えるとヘンデルは『ジュスティーノ』の作業を再開し、10月20日に完成した。12月中旬には『ベレニス』の作曲に取り掛かった。『ジュスティーノ』はアルミニオに続いて2月に舞台に上がった。[ ^2]

このオペラはヘンデルの崇拝者からは高く評価されたが、チケットを購入する一般大衆からは高く評価されなかった。 第4代シャフツベリ伯爵アンソニー・アシュリー・クーパーは手紙の中で、アルミニオは「かなり厳粛だが正確で、よく練られた作品」であり、「最高レベルでヘンデルのお気に入りの作品である。しかし、あまり長く上演されないのではないかと思う。町の人々はこの作品をあまり高く評価していない」と書いている。^[3] アルミニオは2月12日の公演を含めて6回上演されたのみである。1935年にライプツィヒ で再演されるまで再演されることはなかった。^[4]

1960年代以降、バロック音楽と歴史的に知識のある音楽演奏への関心が復活し、他のヘンデルのオペラと同様に、アルミニオは現在でも音楽祭やオペラハウスで上演されています。 ^[5]このオペラは、2016年にカールスルーエ・バーデン州立劇場で上演されたこともあります^。[6]

場所:ドイツ、ニーダーザクセン州およびノルトライン＝ヴェストファーレン州

時代: 西暦9年

ゲルマン民族の族長アルミニオは、ローマ軍の侵略に対抗するために武器を取って戦ったが、妻トゥスネルダの懇願に従い、二人とも捕虜にならないように戦場から退いた。(二重唱: Non è tema )

彼らが去ると、ヴァロとトゥリオが入ってくる。トゥリオはローマの将軍ヴァロにアルミニオが撤退したと伝え、ヴァロはアルミニオの妻トゥスネルダに恋していると明かす。トゥリオは、そのような不当な情熱は忘れて、代わりにローマの勝利のために戦うように助言する (アリア: Non deve Roman petto ) が、ヴァロは、愛は偉大な栄光をもたらすことができる (アリア: Al lume di due rai ) と答える。

鎖につながれたアルミニオが、ローマ人と協力関係にあるゲルマン人の族長でアルミニオの義父でもあるセゲステに捕らえられて現れる。アルミニオはセゲステの裏切りを非難し、トゥスネルダは夫と父への忠誠の間で引き裂かれる（アリア：Scagliano Amore）。ヴァロはアルミニオにローマへの服従を受け入れるよう要求するが、アルミニオは死んだ方がましだと主張し、連れて行かれる。セゲステは、ローマとの和平を確実にするためにアルミニオを殺さなければならないと助言する（アリア：Fiaccherò quel fiero orgoglio）。

場面はセゲステの城に移り、そこでは息子のシジスモンドがアルミニオの妹ラミーゼを夢で見ていた。シジスモンドはラミーゼに狂おしいほど恋している（アリア：Non sono sempre vane larve）。彼女とトゥスネルダが登場し、トゥスネルダは父セゲステがアルミニオをローマ人に引き渡したことを告げる。ラミーゼは兄の命が脅かされていることに非常に動揺している（アリア：Sento il cor per ogni lato）。シジスモンドがトゥスネルダにこの状況への同情を求めると、トゥスネルダは、夫と父への忠誠の間で引き裂かれている彼女ほどシジスモンドのジレンマはないと指摘する（アリア：E vil segno）。

セゲステは息子にラミーゼとの結婚の望みを捨てるよう命じるが、シジスモンドは死んだほうがましだと主張する（アリア：Posso morir）。

トゥッリオはセゲステに、ローマの将軍ヴァロが自分の娘でアルミニオの妻であるトゥスネルダに恋をしていると告げる（アリア：Con quel sangue）。セゲステはそれを聞いて喜び、アルミニオが死んだらヴァロが自分の新しい婿になることを楽しみにしている。ヴァロはシーザーからアルミニオの処刑を命じる手紙を持って現れ、セゲステはそれが実現することを切望する。アルミニオは再びローマに反抗し（アリア：Sì, cadrò）、死刑判決を受けて投獄される。トゥスネルダは悲しみに打ちひしがれ、父セゲステは彼女に夫にローマに服従して助かるよう伝えるよう助言するが、彼女はそうしない（アリア：Al furor）。

ラミーゼは、セゲステがローマ人と結託して兄のアルミニオを処刑したと非難し、彼を刺そうとする。しかし、シジスモンドが介入して父の命を救う。これに対してラミーゼは激しく彼を叱責する。シジスモンドは自殺しようとするが、ラミーゼはそれを止める。ラミーゼもまた、恋人と兄の間で忠誠心が分裂していることに悩んでおり（アリア：Niente spero）、シジスモンドも同様に葛藤している（アリア：Quella fiamma）。

獄中でアルミニオはヴァロに、自分が妻を愛していることは分かっていると告げ、自分の死後も結婚を祝福し、ヴァロもそれを受け入れる（アリア：Vado a morir）。しかしトゥスネルダはヴァロに、自分を幸せにできる唯一の方法は夫を救うことだと告げる。ヴァロはそうすることを誓い、トゥスネルダは感謝することを誓う（アリア：Rendimi il dolce sposo）。

アルミニオは処刑場に連れて行かれるが、ローマに対してまだ反抗的な態度を崩さない（アリア：Ritorno alle ritorte）。ヴァロが現れ、アルミニオを鎖から解き放ち、戦いで死なせると、セゲステは驚く（アリア：Mira il Ciel）。しかし、トゥリオが現れ、別のドイツの族長がローマ軍を破ったという知らせを伝え、アルミニオは再び牢獄に戻される。

別の部屋では、トゥスネルダが夫の剣で自殺を図ろうとしていたが、毒を盛って自殺することにした（アリア：Ho veleno）。ラミーゼが間一髪で彼女を止めるためにやって来て、二人の婦人はアルミニオを救わなければならないことに同意した（二重唱：Quando più minacci）。二人はアルミニオを解放するようシジスモンドに懇願するが、彼はそれはできないと言い、そこで二人の婦人は自殺すると脅す。シジスモンドは自分の相反する忠誠心に絶望する（アリア：Il Sangue al cor favella）。トゥスネルダは苦悩を表明するが（アリア：Tra speme）、牢獄から解放されたアルミニオに驚かされ、シジスモンドから返還された剣を手にローマ軍と戦うために駆け出す（アリア：Fatto scorta al sentier）。

ラミーゼは息子の行いに対するセゲステの反応を恐れ、逃げるように促すが、シジスモンドは拒否する。息子の行為に激怒したセゲステが現れると、ラミーゼは自分がアルミニオの剣を返した人物だと嘘をつく。シジスモンドが父親に反抗する息を吐くと、セゲステは息子とラミーゼの両方を牢獄に投獄する（アリア：Impara a non temer）。ラミーゼは恋人の苦難を喜んで分かち合う（アリア：Voglio seguir lo sposo）。

トゥリオはセゲステに、アルミニオがヴァロを殺し、ローマ軍を破り、その城を占領したと伝える。トゥリオは逃げられるうちに逃げるべきだと考えたが、セゲステは息子を裏切り者と非難し、殺そうとする。アルミニオはこれを阻止するためにちょうど間に合うように現れ、彼とシジスモンドはセゲステに怒りを和らげるよう懇願し、もし許してくれるなら許すと約束する。セゲステは彼らの優しさに圧倒され、同意する。アルミニオとトゥスネルダは再会を喜び（二重唱：Ritorna nel core vezzosa）、皆で幸運な出来事の展開を祝う（合唱：A capir tante dolcezze）。^[2]

• アルミニウス（ブルッフ）
• ヘルマンとトゥスネルダ

• ディーン、ウィントン（2006）、ヘンデルのオペラ、1726-1741、ボイデルプレス、ISBN 1-84383-268-2ヘンデルのオペラに関する決定的な参考書2巻のうちの2巻目
• ホグウッド、クリストファー、ヘンデル
• ラング、ポール・ヘンリー、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデル
• シャイブラー、アルバート、サムトリヒェ 53 Bühnenwerke des Georg Friedrich Händel

• イタリア語の台本 2011年6月5日にWayback Machineでアーカイブ
• [1]アルミニオのスコア