アーガイルストア

アーガイルストア
Vivid 2017開催中の Argyle Stores の入り口。
位置	12–20 Argyle Street、The Rocks、シドニー市、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯33°51′32″ 東経151°12′28″ / 南緯33.8588° 東経151.2078° / -33.8588; 151.2078
構築済み	1826–1878
建築家	ヘンリー・クーパー（東棟） 不明（その他の翼）
建築様式	植民地ジョージア ビクトリア朝の倉庫 アールヌーボー シカゴ
所有者	不動産ニューサウスウェールズ州
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	アーガイル ストア、アーガイル ボンド ストア、クレランド ボンド ストア
タイプ	国定遺産（建造物）
指定された	2002年5月10日
参照番号	1524
タイプ	その他 - 小売・卸売
カテゴリ	小売・卸売
シドニーのアーガイル店舗の場所 シドニーの地図を表示 アーガイルストア（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

アーガイル・ストアーズは、オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ州シドニー市地方自治体のシドニー都心部郊外ザ・ロックスにあるアーガイル・ストリート12-20番地に位置する、文化遺産に登録された元税関および債券倉庫で、現在はオフィス、バー、宴会場、レストランとして利用されている。ヘンリー・クーパーが東棟を設計し、他の棟の設計者は不明である。アーガイル・ストアーズは1826年から1878年にかけて建設され、アーガイル債券倉庫やクレランド債券倉庫としても知られている。この建物はニュー・サウス・ウェールズ州政府の機関であるプロパティNSWが所有している。 2002年5月10日にニュー・サウス・ウェールズ州文化遺産に登録された。^[1]

この敷地における最初のヨーロッパ人による開発は、シドニー初の病院の拡張と、後の保税倉庫の敷地にハーブと野菜の庭を植えることに関連していた。最初の建物は、現在の倉庫の東棟となった場所に 1826 年にジョン・パイパー船長が着工した住宅で、完成前の 1828 年にメアリー・レイビーに売却された。フレデリック・アンウィンがその年の後半にそれを購入し、 1829年頃に建物を完成させた。建築家ヘンリー・クーパーが設計した 3 階建ての建物は、アーガイル ストリートに面した石造りの正面を持っていた。サミュエル・テリーは1831 年にこの敷地を購入した。税関の北側の拡張は1835 年までに完成した。1839 年にアンウィンは再びこの敷地を購入し、「アンウィンの保税倉庫」の建設を開始した。これには、税関の北側への増築と、中央に中庭を形成する他の建物が含まれていた。^[1]

1826年、海軍士官としてのパイパーの監督の下、東棟の建設が開始された。パイパーは土地所有者として、1828年に土地と部分的に完成した建物をメアリー・レイビーに売却し、メアリーはそれをフレデリック・アンウィンに売却した。1829年、アンウィンは土地を抵当に入れ、1830年から東棟は「税関」として使用された。アンウィンは1838年に所有権を取り戻し、1839年に建設が再開された。1844年頃、ブランデー、ワイン、紅茶、チーズ、タバコ、小麦粉、砂糖などの商品が保管された。1845年、市議会の課税台帳には、税関が「2階建てで修繕不良」と記載されている。この頃、税関のサーキュラー・キーへの移転が始まった。^[1]

南棟は 1835年頃まで空き地のままだったようです。1835 年の地図には棟の西端に小さな建物が描かれています。ヘンリー フィッシャーが「税関職員」だったときに建てられたようです。1845 年の市議会の課税台帳にはこの建物が 3 部屋の家として記載されているため、「税関職員」の住居として建てられた可能性があります。1876 年にアイザック エリス アイブスが店舗を購入し、収容能力の拡張を開始したとき、その場所には他に 3 つの小さな建物が建てられていました。この拡張の一環として、  1878年頃に既存の南棟のほとんどが取り壊され、新しい棟が建設されました。^[1]

店舗の西棟は 1840 年から 1845 年にかけて建設された。1845 年の市議会税目録には、西棟全体が「4 階建ての新しい店舗」として記載されており、ヘンリー フィッシャーが入居し、フレデリック アンウィンが所有していた。1854 年に、西棟と北棟を占有していた醸造業者と商人のR & E トゥースが店舗を購入した。この期間中、建物は保税店と自由店として使用された。西棟は 1840 年頃に建設されて以来、大きな構造上の変更は行われていない。^{[1] [2]}

この場所にあった元々の建物は、ジョージ王朝時代のシンプルな砂岩の建物で、屋根にはスレートが使われていました。植民地でこの屋根材が使われたのはこれが初めてです。19世紀、さまざまな所有者が代わったときに、多数のレンガ造りのビクトリア朝様式の増築が行われました。建物の下にある頑丈な砂岩の地下室は、手作業で切り出した巨大な木材の梁で覆われており、上階は重厚な木材の柱と梁で作られています。屋根はシンプルな寄棟造りで、現在は波形鉄板で覆われています。中庭へは通路を通って入りますが、その入り口は連結された砂岩のアーチと隅石で囲まれており、通りに面したレンガの壁と壁柱は漆喰で塗られています。^{[3] [1]}

建物には油圧式ホイストがあり、建物内には重要な設備が備え付けられています。アーガイル ストアーズはさまざまな段階で完成し、コロニアル ジョージアン、ビクトリア朝の倉庫、アール ヌーボー シカゴの建築様式の要素が見られます。建物は 3、4 階建てで、地下室があり、石造りのファサード、木製の床と屋根枠、亜鉛メッキの鉄屋根のクラッディングが施されています。何度も改修されたにもかかわらず、建物は主要な開発段階の構造の多くを保持し、商業店舗として使用されています。^[1]

主な進展としては以下が挙げられる: ^{[1] [4] [5]}

• 1826年～1839年および 1878年頃 - 東棟が建設されました。
• 1840～45年 - 西棟が建設される。
• 1881年 - 北棟が建設されました。
•  1878年頃および1968～69年 - 南棟が建設されました。
• 1970年代初頭 - 店舗をアンティークマーケットや芸術・工芸品をテーマとした他の事業に転換するための保存・改修工事が行われた。^[6]
• 1993年 - SCA は、アーガイル センターの空きスペースを取得し、建築家アレン ジャック + コティエによる店舗の大規模な改修と設備の整備を行いました。既存の設備は撤去され、すべての階にオープン フロア スペースが作られました。
• 1995年11月 – センターが再開されました。
• 1996～1997年 - 建物に追加の空調設備が設置されました。
• 2006～2007年 - 建物と中庭が改装され、油圧鞭が修復されました。

2011 年 3 月 30 日現在、アーガイル ストアとその敷地は、歴史的および科学的文化的価値により、州の重要文化財となっています。敷地と建物は、それ自体が州の重要文化財であるザ ロックス地区への貢献により、州の重要文化財にもなっています。ナショナル トラストとナショナル エステートの両方の登録簿に掲載されていることから、ストアが地域社会から高く評価されていることが分かります。^[1]

アーガイル ストアーズには、  1826年頃に建てられたシドニー最古の商業ビルのかなりの遺構が残っています。この複合施設には、1830 年から 1850 年まで税関として使用されていた最古の建物が含まれています。何度も改修されたにもかかわらず、建物は油圧式ホイストなど、商業店舗としての主要な開発段階と使用時の構造の多くを保持しています。この店舗は、19 世紀初頭から 20 世紀初頭にかけての倉庫の設計と建設の変化を示す珍しい建物です。^[1]

また、建物は、デザイン、空間、材料を通じて、変化しつつある、あるいは変化した卸売業や小売業の慣行を示している。建物と敷地は、 19世紀前半に商業的な海運活動の中心であった都市の一部を占めており、シドニーの初期の歴史を物理的に思い出させるものである。また、ロックス地区の現在の活動の中心となっている。中庭は、この点で特に印象深い。建物は、ジョン・パイパー、メアリー・レイビー、フレデリック・アンウィン、サミュエル・テリー、トゥース兄弟など、オーストラリアの小売業と社会史における重要人物との歴史的つながりがある。アンウィンは、ロックス地区の発展にも重要な役割を果たしている。アーガイル・センター歴史地区は、ロックス地区の街並みの質に重要な貢献をしている。^[1]

建物の構造は、文書による証拠が乏しいため、複合施設の歴史に関する追加情報の主な潜在的な情報源となります。ザ ロックスとその建物の用途の歴史は、植民地、そして後には国家の願望と生活様式を例示し、伝えています。特にこれらの建物の建設は、建築と建築の慣行の変化を示しています。建物と敷地は、以前の用途と地域の発展に関連する重要な科学的、文化的、技術的、考古学的情報を生み出す可能性があります。これらの建物は、敷地の以前の歴史的重要性を尊重するように設計された方法で新しい用途にリサイクルされたニューサウスウェールズ州の最初の歴史的建物の1つであると考えられており、したがって保存の歴史における重要なランドマークを表しています。建物は、初期の保存の実践と哲学の明確な証拠を提供します。 ^{[7] [1]}

アーガイル・ストアーズは、以下の基準を満たしたため、2002年5月10日にニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

数多くの改修にもかかわらず、建物は商業店舗として開発され使用された主要な段階の構造を多く保持しています。建物はまた、デザイン、空間、材料を通じて、変化しつつある、または変化した小売業の慣行を示しています。建物と敷地はシドニーの初期の歴史を物理的に思い出させるもので、19 世紀前半に商業海運活動の中心であった街の一部を占めています。また、ロックス地区の現在の活動の中心でもあります。中庭は特にこの点で印象的です。建物は、ジョン パイパー、メアリー レイビー、フレデリック アンウィン、サミュエル テリー、トゥース兄弟など、オーストラリアの小売業と社会史における重要人物との歴史的つながりがあります。アンウィンはロックス地区の開発にも重要な役割を果たしました。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

アーガイルセンターは、メアリー・レイビー、フレデリック・アンウィン、サミュエル・テリーなど、初期の重要な商人たちや、初代税関職員のジョン・パイパー船長との歴史的なつながりがある。後に西棟はR&E;トゥースに買収され、有名なシドニーのビール醸造所とのつながりがある。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

アーガイルセンター歴史地区は、ザ・ロックス地区の街並みの質の向上に重要な貢献をしています。^[1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

地域や観光コミュニティからは、ザ ロックスの小売、観光の中心地として高く評価されています。シドニーの倉庫を思いやりのある形で再利用した初期の成功例とされています。^[1]ナショナル トラストと (現在は廃止された) 国有財産登録簿の両方の登録簿に掲載されていることから、ストアが地域社会から高く評価されていることがわかります。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

文書による証拠が乏しいため、建物の構造が複合施設の歴史に関する追加情報の主な潜在的情報源となります。アーガイル ストアーズには、 1826年頃に建てられたシドニー最古の商業ビルのかなりの遺構が含まれています。複合施設には、1830 年から 1850 年まで税関として使用されていた最古の建物も含まれています。この建物群は、19 世紀初頭から 20 世紀初頭にかけての倉庫の設計と建設の変化を示す点で、シドニーではおそらく他に類を見ません。多数の改築にもかかわらず、建物は商業店舗としての開発と使用の主要な段階の構造の多くを保持しています。ザ ロックスとその建物の用途の歴史は、植民地、そして後には州の願望と生活様式を例示し、伝えています。特にこれらの建物の建設は、建築と建設の慣行の変化を示しています。建物と敷地は、以前の用途と地域の開発に関連する重要な科学的、文化的、技術的、考古学的情報をもたらす可能性があります。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

これらの倉庫は、19世紀初頭から20世紀初頭にかけての倉庫の設計と建設の変化を示すことができる珍しいものである。^[1]

• オーストラリアの非住宅建築様式
• クレランドボンドストア

• 「岩石セルフガイドツアー」 2007年。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• アトラクションのホームページ (2007)。ロックス セルフガイド ツアー。
• Graham Brooks And Associates Pty Ltd (2003)。Argyle Stores、12-20 Argyle St、The Rocks、保全管理計画。
• オーウェル＆ピーター・フィリップス建築家（1990年）。アーガイル・センターの保存計画。
• Sheedy, D. (1976).ナショナル トラスト分類カード: アーガイル アート センター - アーガイル グループの一部。
• シドニーコーブオーソリティー（SCA）（1979年）。建物データシート（PS/04、PS/05、PS/06、PS/07）、1976-79年。
• シドニー湾管理局 (SCA) (1998)。SCA登録 1979-1998。

このウィキペディアの記事は、もともとニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号1524であるアーガイルストアに基づいており、2018年10月14日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズには、アーガイル・ストアに関連するメディアがあります。

• 「アーガイル ストアーズ、12-20 アーガイル ストリート、ザ ロックス、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア (場所 ID 2118)」。オーストラリア文化遺産データベース。オーストラリア政府。1978 年 3 月 21 日。