Loading article…
アンワル・ラスラン | |
|---|---|
ノーモア・ラチャラン | |
| 生まれる | 1963年2月3日 |
| 忠誠 |  シリア |
| 有罪判決 | 人道に対する罪モルド 27件、危険な身体的危害25件特に重大な強姦、性的強制2件1週間以上の自由の剥奪14件人質2件囚人に対する性的虐待3件 |
| 刑事罰 | 終身刑 |
| 投獄された | ドイツ |
アンワル・ラスラン（アラビア語: أنور رسلان、ローマ字: 'Anwār Raslān 、1963年2月3日生まれ）は、シリア元大佐で、シリア情報総局内の部隊を率いていた。[1] [2] [3] 2022年1月、ドイツの高等地方裁判所は、普遍的管轄権の下で人道に対する罪で彼を有罪とした。[2]彼に対する具体的な容疑は、4,000件の拷問、58件の殺人、強姦、性的強要であった。[4]彼の裁判は、バッシャール・アル・アサド大統領時代のシリア政府のメンバーに対する最初の国際戦争犯罪事件となった。[5]
幼少期とキャリア
アンワル・ラスランは1963年、シリアのホムス県タルドゥー生まれ。法学の学位を取得後、ダマスカスで治安部隊員として勤務。2006年、ラスランはシリア人弁護士で人権活動家のアンワル・アル・ブンニの拘留を担当。2008年、彼は大佐となり、総合情報局の一部門である支部251 （内部支部）の諜報部長に就任。アル・ハティブ支部としても知られる。ラスランはダマスカスにあるアル・ハティブ刑務所の内部治安を担当していた。2012年7月、ラスランは国家治安部隊の支部285に異動した。支部285は主に政治犯などの重要囚人を扱っていた。[6]
ヨルダンでアンワル・ラスランにインタビューしたドイツ人ジャーナリストのクリストフ・ロイターによると、ラスランが離反したのは雇用主を恥じたためだという。彼は2012年1月のダマスカス攻撃を調査するつもりだったが、シリアの諜報機関が攻撃を画策していたため政府は調査を拒否した。[7]ロイターは、多くのシリア亡命者は、ラスランが重要人物であったアサド政権からの離反は、信念ではなく日和見主義によるものだと考えていると指摘した。[7]
逮捕と有罪判決
ラスランはアサド政権から離反し、 2012年12月に家族とともにヨルダンに密入国した。 [8] 2014年にドイツに渡り、同年、そこで亡命を認められた後、2019年2月に逮捕され[10] 、2020年3月に起訴された。裁判は2020年4月にコブレンツ市で始まり[4]、2022年1月13日まで行われた。[5]欧州憲法人権センター（ECCHR）、シリア司法責任センター、ポッドキャスト「ブランチ251」[11]が裁判を記録している。[12]この訴追は、シリア内戦中に犯罪を犯した個人を捜査し、責任を問うという普遍的管轄権の大きな流れの一環である。 2021年12月2日、ドイツ連邦検察庁は、バッシャール・アル・アサド政権による人権侵害に対する世界初の裁判で、アンワル・ラスランに対して終身刑を求刑した。[要出典]
2022年1月13日、ラスランはコブレンツの州裁判所から終身刑を宣告された[13] [14]。「殺人、拷問、重度の自由の剥奪、強姦、性的強制という形での人道に対する罪で、27件のモルド（ドイツ刑法における「重大な」殺人）、25件の危険な身体的傷害、2件の特に重大な強姦、性的強制、1週間以上の自由の剥奪14件、2件の人質行為、3件の囚人に対する性的虐待と一体となった行為。」[a] [15]
参照
注記
- ^ wegen eines Verbrechens gegen die Menschlichkeit in Form von Tötung, Folter, schwerwiegender Freiheitsberaubung, Vergewaltigung und sexueller Nötigung in Takeinheit mit Mord in 27 Fällen, gefährlicher Körperverletzung in 25 Fällen, besonders schwerer Vergewaltigung, sexueller Nötigung in zwei Fällen, über eine Woche dauernder Freiheitsberaubung in 14 Fällen, Geiselnahme in zwei Fällen und sexuellen Missbrauchs von Gefangenen in drei Fällen
参考文献
- ^ 「アンワル・ラスラン裁判の内幕：最初の4日間」シリア司法・説明責任センター。2020年5月7日。 2021年1月5日閲覧。
- ^ ab クロエ・コーニッシュ、エリカ・ソロモン（2020年4月23日）。「注目を集めるシリア戦争犯罪裁判がドイツで始まる。諜報機関職員が4,000件の拷問と58件の殺人の監督で起訴される」。フィナンシャル・タイムズ。 2021年1月3日閲覧。
- ^ “من مخابرات الأسد إلى المنفى.. مسار سوريّين يحاكمان في ألمانيا | DW | 25.04.2020".ドイチェ・ヴェレ (www.dw.com) (アラビア語) 。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ ab "Anklage gegen zwei mutmaßliche Mitarbeiter des syrischen Geheimdienstes wegen der Begehung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ua zugelassen". rlp.de (ドイツ語)。 2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ ab 「人権侵害者を捕まえる法律が施行されつつある」。エコノミスト。2021年1月2日。ISSN 0013-0613 。 2021年1月3日閲覧。
ラスラン氏は2019年に逮捕された。彼の裁判は2020年4月にコブレンツで始まり、1年以上続く可能性がある。（中略）コブレンツの事件は、シリア政権のメンバーが中堅とはいえ法廷で裁きを受ける初めてのケースである。
- ^ “アンワル・ラスランの研究、シリアの拷問”.レ・ジュール（フランス語）。 2020 年 4 月 8 日。2020 年7 月 18 日に取得。
- ^ ab "ラスラン大佐、偽の復讐を放棄する".レ・ジュール（フランス語）。 2020 年 4 月 18 日。2020 年10 月 17 日に取得。
- ^ SPIEGEL、Fidelius Schmid、Christoph Reuter、DER (2020 年 4 月 23 日)。 「コブレンツ：アンワル・ラスラン・アウス・シリアンの計画 - DER SPIEGEL - Politik」。デア シュピーゲル(ドイツ語) 。2021 年1 月 3 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ NDR。 「フォルターシェフはアシル・フュル・シリシェン？」daserste.ndr.de (ドイツ語) 。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「ドイツ、シリア人2人を人道に対する罪で起訴」ガーディアン。2019年10月29日。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「75 Podcasts | Branch 251」。75podcasts.org 。 2024年2月8日閲覧。
- ^ 「大海の一滴：シリアの拷問に関するコブレンツ裁判の予備的評価」ジャスト・セキュリティ。2021年4月22日。 2021年7月12日閲覧。
- ^ 「ドイツの裁判所、シリア大佐に人道に対する罪の有罪判決」BBCニュース。2022年1月13日。 2022年1月13日閲覧。
- ^ ドイツの裁判所、元シリア情報部員に終身刑を言い渡す The Guardian. 2022.
- ^ オーバーランデスゲリヒト・コブレンツ (2022 年 1 月 13 日)。 「Lebenslange Haft ua wegen Verbrechens gegen die Menschlichkeit und wegen Mordes – Urteil gegen einen mutmaßlichen Mitarbeiter des syrischen Geheimdienstes」。rlp.de (ドイツ語)。