アンソニー・ハウエル（パフォーマンスアーティスト）

アンソニー・ハウエル（1945年生まれ）は、イギリスの詩人、小説家、パフォーマンスアーティストです。 1970年代から1980年代にかけて、 パフォーマンスカンパニー「The Theatre of Mistakes」の創設者の一人でした。

ハウエルは1945年に生まれました。1966年までにロイヤル・バレエ団で踊っていましたが、執筆に専念するためにバレエ団を離れ、 1969年にクレセット・プレスから最初の詩集『 Inside the Castle』が出版されました。当時（1968年～1969年）、彼はグルノーブル大学キャンパスのアメリカ外国語研究所で学生に創作を教えていました。

1970年、彼は現代美術研究所（ICA）で「The Oz Event」を演出し、詩協会で自身の詩を朗読した。彼の合唱曲「Essora Tessorio」は1973年にホワイトチャペルギャラリーで上演され、同年、アイオワ大学の国際作家プログラムに参加するよう招待された。

彼は1974年にパフォーマンスカンパニー「ザ・シアター・オブ・ミステイクス」を設立した。彼の指揮の下、このカンパニーはケンブリッジ詩祭（1975年）、ロンドンのサーペンタイン・ギャラリー、アムステルダム市立美術館（1976年）、ヘイワード・ギャラリー、パリ・ビエンナーレ、近代美術館、グラン・パレのFIAC（1977年）などで注目すべき公演を行った。1978年から1981年にかけては、バンクーバー、ベルリン、ロッテルダム、ベオグラード、ブリュッセル、インスブルック、ブレシア、フェラーラ、ニューヨークのポーラ・クーパー・ギャラリー、シアター・フォー・ザ・ニュー・シティ（ニューヨーク）、ピッツバーグ大学、ピッツバーグ州立刑務所でも公演が行われた。この間、彼はメイドストーン、ゴールドスミス、セントラル、ミドルセックスの各芸術大学で講師も務めていた。

彼のソロパフォーマンス「The Table Moves」は1982年のシドニー・ビエンナーレで上演され、その後ホバート、メルボルン、ニューキャッスルなどでワークショップパフォーマンスが行われ、西オーストラリアのグーンガリー湖で「Active Circles」が上演された。その後、シドニー芸術大学の彫刻科で教鞭をとり、続いて同大学でレジデンスし、1984年にニューサウスウェールズ州立美術館でパフォーマンス「 The Tower 」を行った。このパフォーマンスはジェームズ・ボーグル監督により映画化された。1985年には、テート・ギャラリー、ブリティッシュ・アート・ショー、バーミンガム美術館でパフォーマンスを行い、このパフォーマンスはガーディアン紙のコメディアンのスチュワート・リーによって「これまで見た中で最高のパフォーマンス」と評された。

この間、彼の文学作品には、Imruil（イスラム以前のアラビア語からの自由翻訳、Barrie & Jenkins、1970年）、『Erotic Lyrics』（1970年、Studio Vista用に編集）、『Oslo: A Tantric Ode』 （1975年、 Calder & Boyars社刊）、『Notions of a Mirror』（詩集、1983年、Anvil社刊）などがある。その後、小説『In the Company of Others 』（1986年、 Marion Boyars社刊）と『Why I May Never See the Walls of China』 （詩集、Anvil社刊、1986年）が続いた。また、フィオナ・テンプルトンと共著でパフォーマンスに関する本『 Elements of Performance Art』 （Ting Books、1977年）を執筆。彼の詩は多数のアンソロジーに掲載されている。最近の出版物には、『Howell's Law』（詩集、Anvil社刊、1990年）と『First Time in Japan』（詩集、Anvil社刊、1995年）がある。

ハウエルは、カーディフにあるウェールズ大学芸術・デザイン・テクノロジー学部の時間研究の上級講師であり、 VHSビデオテープで配布され、四半期ごとに発行され、世界中に配布されている雑誌「Grey Suit: Video for Art & Literature」の編集者でもありました。また、世界中の学生やプロの作品を特集するパフォーマンスアート/ビデオフェスティバル「Cardiff Art in Time」の主催者でもありました。

ハウエルは、ウェールズ芸術評議会からの5000ポンドの作家奨学金を含め、パフォーマンスと執筆で多数の奨学金と賞を受賞しています。1989年にサウスバンクセンターからパーセルルームの将来のプログラムに関するコンサルタントを務めるよう招待されました。最近では[更新が必要]、シェフィールドメディアショー、カーディフのチャプターアートセンターでパフォーマンスを披露し、ヘイオンワイフェスティバル（1990年）とロンドンのサブボイスで詩を朗読しました。また、カーディフでジョンアッシュベリー、FTプリンス、ヒューゴウィリアムズ、マイケルドナヒー、白石和子などによる数多くの詩の朗読会を企画しました。ビデオ詩「The Ballad of the Sands 」を含むいくつかのビデオ映画も監督しました。彼の記事とレビューは多くの出版物に掲載されています。最近[更新が必要]、ポールハムリン賞の最終候補に選ばれました。

彼は自身のパフォーマンス作品について多くの講演を行っており、その際、しばしば作品のビデオが添えられている。また、1990年にケンブリッジのケトルズ ヤードで開催されたポスト モラリティ ショーでは不道徳について、 1994年にはオックスフォードのラスキン美術学校で「パフォーマンス アートの分析」について講演している。最近では、ICA や、ゴールドスミス、ダーティントン、ロイヤル カレッジ、セントラル スクール オブ スピーチ アンド ドラマなど、多くの美術大学で講演を行っている。1995 年には、カーディフ アート イン タイムで新作「オブジェクト」を上演し、ヘイワード ギャラリーで開催されたイヴ クライン展では 「クラインに関する評論」を上演した。

1997年、ハウエルはブリティッシュ・カウンシルのためにセルビア、マケドニア、モンテネグロを巡回し、ベオグラードとスコピエで新作パフォーマンスを制作。また、ロンドンのハリウッド・レザーで『The World Turned Upside Down』を上演。1998年にはオールド・オペレーティング・シアターとICAで詩を朗読し、ウェールズ国立美術館で「Looking at Light」の講演を行った。ベルファストでFix 98のために豚を使ったパフォーマンスを制作し、サンクトペテルブルクの第2回国際実験芸術パフォーマンスフェスティバルでは2頭の馬を使ったパフォーマンスを制作。

1999年にHarwood Academic Press（現Routledge ）から『The Analysis of Performance Art』が出版され、2000年にはAnvilから『Selected Poems』が出版されたほか、セルビア滞在中の日記『Serbian Sturgeon』（Harwood、現Routledge）も出版されている。最近、ロンドンのICAで『The Infernal Triangle』の演出を行った。現在は『Immoralism: Art and Its Dark Side 』というエッセイ集を執筆中（要更新）。最近（更新中）は、ブライトンで全国巡回展『The Carnivalesque』で『The World Turned Upside Down』を上演。 6月にはイングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）のファースト・クラス・イブニング・エンターテインメントでホクストン・ホールに出演し、2000年11月にはギャラリー291でシアター・オブ・ミステイクスの『A Waterfall』を再演。最近（更新中）映画（ジェイン・パーカー監督）の振付を終えた。『The World Turned Upside Down』。 BBC 2のダンス・オン・カメラ用。

2000年代、ハウエルはタンゴとパフォーマンスアートの融合であるタンゴアートを巡回公演し、モンテネグロのベオグラードSKCとロンドンのアイリッシュセンターで上演した。彼の詩集にはDancers in Daylight (Anvil、2003年)がある。彼はトッテナム芸術ダンスセンターThe Roomを設立した。2005年から2007年にかけて、彼は詩人のリチャード・タイロン・ジョーンズとともに、芸術評議会が資金提供したシリーズ「Poetry@TheRoom」をキュレーションした。このシリーズには、ピーター・ポーター、フルール・アドコック、ジョン・ヘグリー、ヒューゴ・ウィリアムズ、アニー・フロイド、ロディ・ラムズデン、ゼナ・エドワーズ、ティム・キー、デビッド・J、アラン・ジェンキンス、クラーク・クーリッジらが出演し、米国の抽象特別展となった。Poetry@TheRoomは2014年に再開される予定である[更新中]

• ニック・ケイ（1996年）。アート・イントゥ・シアター。ラウトレッジ。pp. 129–146。ISBN 3-7186-5789-9。
• 「パフォーマンスのためのウェールズ語は何か? オーラル・ヒストリー: アンソニー・ハウエル」。2009 年1 月 26 日閲覧。

• 公式サイト