アニー・コーエン＝ソラル は、40年以上にわたり作家、歴史家、文化外交官、そして公共知識人として活躍しています。アルジェで、地中海沿岸の様々な地域（アルジェリア、スペイン、ポルトガル、ギリシャ、イタリアなど）にルーツを持つユダヤ人家庭に生まれた彼女は、幾度となく移住を経験し、そのキャリア全体を移民と創造の問題に捧げてきました。彼女は常に、異文化の視点から芸術、文学、社会の相互作用を探求し続けています。『サルトル：1905-1980 』から 『レオと彼の仲間たち：レオ・カステリの生涯』 （2010年アートキュリアル賞受賞） 、 『ピカソという名の外国人』 （ 2021年フェミナ賞受賞 ）まで、数々の受賞歴を持つ彼女の著書、展覧会、講演は、学術誌や一般メディアで広く取り上げられています。アニー・コーエン＝ソラルは、歴史上、巨大な文化的変化を引き起こした無数の魅力的な人物たち――画家、収集家、批評家――によって推進された、世界的な文化エネルギーの激しい潮流を生き生きと描き出している。
人生 アルジェリア生まれのアニー・コーエン＝ソラルは、数多くの国に住み、多くの言語を話す。[ 1 ]
学者として、彼女はベルリン自由大学 、エルサレム・ヘブライ大学 、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学部 、社会科学高等研究院 、カーン大学 （バス＝ノルマンディー）、パリ高等師範学校 で職を務めた。現在はミラノのボッコーニ大学 （社会政治学部）の特任教授である。 [ 2 ]
作家として、1980年に博士号『ポール・ニザン 不可能な共産主義者』 （アニー・クリーゲル教授との共著）を取得した後、コーエン＝ソラルはアンドレ・シフリン （パンテオン・ブックス 、ニューヨーク）からジャン＝ポール・サルトル の最初の伝記の執筆を依頼された。1985年に出版されたこの本は16カ国語に翻訳された。2005年のサルトル生誕100周年を記念して、彼女は国際講演ツアーでブラジルを訪れ、そこでジルベルト・ジルと共にブラジリア大学にサルトル講座を創設することを検討した。その後、彼女は ENS でサルトル・ナイトの企画を共同で指揮し、哲学者、歴史家、地理学者などの学生や研究者を巻き込み、研究セミナー「サルトルの地政学」（2013年）を主導した。[ 3 ] ル・モンド紙 に掲載された彼女のトリビューンで取り上げられたいくつかの問題を発展させたものだった。[ 4 ]
コーエン＝ソラルは、ニューヨークに駐在するフランス大使館の文化顧問として（1989年～1993年）、数多くの分野に取り組み、アリアーヌ・ムヌーシュキン の『アトリデス』を BAM で上映することに成功し、米国全土の「卓越センター」で初のフランス学際的学術プログラムを創設した。[ 5 ] 2009年6月、ニューヨークのフランス領事館で、ピエール・ヴィモン大使からフランス最高の勲章であるレジオンドヌール 勲章シュヴァリエの称号を授与された。
ニューヨークで再びレオ・カステリ と出会ったことで、コーエン＝ソラルはヨーロッパの知識人から美術界のエージェントへと関心を移すようになった。アメリカのアーティストの社会史となる多岐にわたるプロジェクトの一環として、『Painting American』（2001年） と『Leo & His Circle: The Life of Leo Castelli』 （2010年）を出版した。また、ポール・ゴールドバーガー 、ロバート・ゴットリーブと共著で『New York-Mid Century 』（2014年）、そして『Mark Rothko: Toward the Light in the Chapel』 （2014年）も出版している。コーエン＝ソラルは、 長期的 視点という歴史的観点を採用し、構成の多次元的分析を展開することで、アメリカにおけるアーティストのエンパワーメントと美術界のアメリカへの移転を可能にした様々なエージェントのネットワークを明らかにした。2001年には、フランス・キュルチュール向けに25本の番組シリーズ『From Frederic Church to Jackson Pollock, the Heroic March of American Painters』を制作した。 彼女は、リガで開催されたラトビア建築賞（2015年）とアントワープで開催されたエヴァンス美術賞（2016年）の審査員を務めた。アニー・コーエン＝ソラルは、 2015年からパリ・カレッジ・オブ・アート の理事も務めている。
彼女は美術、芸術家、知的・社会的交流に関する研究の一環として、イェール大学出版局から 『マーク・ロスコ：チャペルの光へ』の 執筆を依頼され、本書は6カ国語に翻訳された。画家の社会的・地理的な軌跡をたどりながら、本書は、10歳でアメリカに移住したこのユダヤ人の少年が、いかにしてこの国の真の変革者となり、彼が属する様々な文化圏を統合していったかを明らかにしている。特に、ド・メニル 家が依頼し、1971年に開館したロスコ・チャペル （テキサス州ヒューストン）において、その功績は顕著である。
2014年、アニー・コーエン＝ソラルは展覧会「Magiciens de la terre: retour sur une exposition légendaire」の総合キュレーターに任命され、 ジャン＝ユベール・マルタン と共にカタログも出版した。ジョルジュ・ポンピドゥー・センター で開催されたこの展覧会は、ジャン＝ユベール・マルタン が総監督を務めた1989年のオリジナル展覧会「Magiciens de la terre 」を批判的に再解釈したものであった。この画期的な展覧会は、それまでヨーロッパの美術館の巡回展から除外されていた多くの現代非西洋アーティストに前例のない注目を集めることで、フランス美術界の転換点となった。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
2015年、彼女は歴史家のジェレミー・アデルマン（プリンストン大学）とともに、スタンフォード大学CASBS（先端行動研究センター）の研究グループ「Crossing Boundaries」の共同ディレクターに就任した。
芸術の流れに関する彼女のグローバルなビジョンに基づき、サン・ポール・ド・ヴァンスのメグ財団は、 2016年に出版された展覧会カタログ 『クリストとジャンヌ＝クロード：樽』 のエッセイを彼女に依頼した。
彼女の最新作『Un étranger nommé Picasso』 （Prix Femina Essai、Fayard 、2021年；Gallimard Folio、2023年）は、英語ではFarrar, Straus & Giroux （2023年、米国および英語圏）、スペイン語では Paidós（2023年、スペインおよびスペイン語圏）、ポーランド語では Znak Koncept（2023年）から出版された。2024年にはイタリア語版が Marsilio から出版され、Giornale dell'Arte から 2024 年ブック・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[ 9 ]
コーエン＝ソラルは自身の著書に触発され、パリ国立ピカソ美術館 と提携して、ポルト・ドレ国立移民史 博物館で展覧会「ピカソ異邦人」 を企画した。この展覧会は2021年10月12日から2022年2月13日まで開催され、2022年の最優秀歴史展覧会としてヒストリア賞を受賞した。[ 10 ]
展覧会「ピカソという名の外国人」 の第2版が、 2023年11月10日から12月22日まで、ニューヨークのガゴシアン・ギャラリー・ウエスト21番街で開催された。
ニューヨークでの開催後、この展覧会は2024年にイタリアへ巡回し、まずは「ピカソとパラッツォ・テ：詩とサルヴェッツァ」 展が、パリ国立ピカソ美術館およびピカソの家族との協力のもと、2024年9月5日から2025年1月6日までマントヴァのパラッツォ・テ で開催された。
2024年9月20日から2025年2月2日まで、ミラノ市が推進し、マルシリオ・アルテとパリ国立ピカソ 美術館、国立移民歴史博物館とポルト・ドレ宮、マニェリ美術館コレクション美術館の協力のもと、マルシリオ・アルテと制作したピカソ・ロ・ストラニエロがミラノの王宮で開館した。ヴァロリスの陶芸。
展覧会の最終版は、マントヴァとミラノでの好評を博した後、2025年2月27日から6月29日までローマのチポッラ宮殿で開催されました。ピカソ・ロ・ストラニエロは、 ローマ財団とマルシリオ・アルテの協力のもと、その主要な資金提供者である国立ピカソ・パリ美術館（MNPP）、および国立移民歴史博物館、バルセロナ・ピカソ美術館、ピカソ・アンティーブ美術館、マグネッリ美術館を備えたポルト・ドレ宮と協力して開催されました。ヴァロリスの陶芸美術館、およびヨーロッパの重要な歴史的個人コレクション。
1988年のコーエン＝ソラル
参考文献
本 「Un étranger nommé Picasso」 、パリ、ガリマール、コル。 Folio、2021。英語、スペイン語、ポーランド語、イタリア語、中国語に翻訳。 2021年フェミナエッセイ賞を受賞[ 11 ] ロスコ・チャペル再訪 、パリ、ブレポルス 出版、2020年。マーク・ロスコ：礼拝堂の光へ 、ニューヘイブン、イェール大学出版局、2015年。（ユダヤ人伝記シリーズ）。フランス語、スペイン語、オランダ語、韓国語、ラトビア語に翻訳。「Une Renaissance Sartrienne」 、パリ、ガリマール、2013年。スペイン語に翻訳。レオ・カステリと風変わりな人々 、パリ、ガリマール、2009年。英語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、トルコ語、中国語に翻訳。 2010年アルキュリアル 賞受賞。 [ 12 ] サルトル、21世紀世紀のペンスール 、パリ、ガリマール、2005年（Coll.« Découvertes Gallimard / Littératures»、no. 468）。 ジャン＝ポール・サルトル 、パリ、PUF、2005年。（「 Que sais-je ? 」シリーズ、第3732巻）。日本語、トルコ語、アラビア語、スペイン語、ポルトガル語に翻訳されている。«Un jour, ils auron des peintres»。 L'avènement des peintres americains (パリ 1867 - ニューヨーク 1948) 、パリ、ガリマール、2000。英語、イタリア語、オランダ語に翻訳。 2000年ベルニエ・アカデミー・ デ・ボザール賞を受賞。サルトル 1905–1980 、パリ、ガリマール、1985年。（「フォリオ・エッセイ」シリーズ）。ポルトガル語、イタリア語、、日本語、スウェーデン語、、ドイツ語、スペイン語、デンマーク語、ヘブライ語、ハンガリー語、クロアチア語に。
カタログとエッセイ ピカソ ロ ストラニエロ 、展覧会カタログ、マルシリオ アルテ、2025 年。ピカソ ロ ストラニエロ 展カタログ、マルシリオ アルテ、2024 年。ピカソ、レトランジェ 、展覧会カタログ、Fayard、2021年。イスタンブール/モンパルナス、Les Peintres Turcs de l'École de Paris 、クロチルド・スコルディア著者、アニー・コーエン＝ソラルによる序文、デクリネゾン、2021年。フランス-アメリカ。 「Un échange de bons procédés」 、フラマリオン / フランス文化、コレクション エッセイ/ドキュメント、2018 年。カルダー、Forgeron de géantes libellules 、パリ、ガリマールとスーラージュ美術館、2017。「現代美術の価値」 、パリ、PUF、2016年。クリステル・テロニと。コル。 「ラ・ヴィ・デ・イデ」。「In Quest of The Mastaba 」 クリストとジャンヌ＝クロード: バリル/バレル 、マーグ財団、2016 年。 ブロード・コレクション 、プレステル、2015年。カルダー／プルーヴェ展 、ニューヨーク、ガゴシアン・ギャラリー、2014年。フランス語とイタリア語に翻訳。Magiciens de la terre: retour sur une exposition légendaire (ジャン=ユベール・マルタンと)、パリ、ポンピドゥー・センター校 、ザビエル・バラル校 、2014 年、400 ページ。『ニューヨーク・ミッドセンチュリー』 （ポール・ゴールドバーガー、ロバート・ゴットリーブ共著）、ニューヨーク、テムズ＆ハドソン 、2014年、399ページ。フランス語とドイツ語に翻訳されている。アーティストと演出 : le cas de Mark Rothko in Migrations, réfugiés, exil , Éditions Odile Jacob, Collection Travaux du Collège de France 、2012.サイ・トゥオンブリーの多様な領域 、『サイ・トゥオンブリー：ソナベンド・コレクションからの作品』 、エイキン・マクリーン、クリスティ・ブライス編集、2012年。Alexander Calder – Les Années Parisiennes、1926-1933 、Éditions du Centre Georges Pompidou、2009。英語に翻訳。アルフレッド・H・バー・ジュニアにとっての究極の挑戦：アメリカ文化のエコロジーの変革、1924～1943年 、196～214ページ 、『抽象表現主義：国際的文脈』、ジョーン・マーター編、ニューブランズウィック、ラトガース大学出版局、2007年。実存主義はヒューマニズムである 、p. 3-15、 『Explication de L'Étrange et L'Existentialisme est un humanisme 』英語版の序文、ニューヘブン、YUP、2007。サルトル 、ガリマール /フランス国立図書館 、2005。ジャン＝ポール・サルトルの図像解説 、パリ、ガリマール、1991年、アルバム「La Pléiade」。Lettre d'Italie 、Lettres d'Europe 内、Albin Michel、パリ、1988 年。ポール・ニザン、共産主義は不可能 、パリ、グラセット、1980年。
その他の寄稿 Séjour d'études « Picasso l'étranger » 、2020 年 7 月、トレイユ財団 危機の時代の芸術家たち ：クリスト、サルトル、ロスコ、カルダーについて 、92Y、2020年6月ロスコ礼拝堂周辺 、国際シンポジウム、トレイユ財団、2019年7月Juifs et Musulmans français dans l'oeil Americain Libération 、2016 年 2月 15 日。ロスコのビジョンを世界各地で辿る： リベラシオン紙 のロスコ・ブログ 、2015年「地球の魔術師たちを再訪する： 地理学の収集」、 アムステルダム市立美術館、2014年。オバマ時代におけるサルトルの再考 、基調講演、第17回北米サルトル学会大会、メンフィス大学、テネシー州メンフィス、2009年11月21日～23日シモーヌ・ド・ボーヴォワールと『アメリカの驚異』：1947-1951年 、 79-95頁、『シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年記念会議、第10巻、ニューヨーク大学フローレンス・グールド記念講演』、ニューヨーク大学文明文化センター、ニューヨーク、2009年夏イリアナへ、ボブより ：ラウシェンバーグの素描展（ソナベンド・コレクションより） 、クレイグ・F・スター・ギャラリー、2009年。『パリの変容：四幕』 、 220-225ページ、 『アレクサンダー・カルダー、パリ時代 1926-1933』 、展覧会カタログ、ホイットニー美術館およびポンピドゥー・センター、パリ、2008年サルトル生誕100周年：迷える師か、それとも道徳の羅針盤か？ 、223-230頁 、『理論と社会』 、クルーワー、ボストン、2007年サルトルとアメリカ合衆国：アメリカでの一連の冒険 、ロマンス研究ジャーナル 、オックスフォード、2006年米国におけるモダニズムの種まき 、Wayback Machine に 2017 年 9 月 7 日に アーカイブ済み、p. 173-185、Partisan Review 、第 LXVIII 巻、第 2 号、William Phillips 編、ボストン、ボストン大学、2002 年春。 『めぐり逢い』 、ニューヨーク・タイムズ 、2002年7月14日。クロード・L・ストラウスの米国における 活動、『パーティザン・レビュー』 第67巻第2号、ウィリアム・フィリップス編集、ボストン、ボストン大学、2000年春。「サルトルとカミュの間、アルジェリア戦争 」、『ヨーロッパ研究ジャーナル 』第XXVIII巻、リチャード・J・ゴルサン編、バックス、アルファ・アカデミック、1998年。炭鉱労働者と恐竜 、 125-136ページ 、メディア研究ジャーナル 、特集号：「 米国メディアに関するグローバルな見解 」、ニューヨーク、フリーダムフォーラムメディア研究センター、ニューヨーク、コロンビア大学、1995年秋。フランスと新ドイツへの恐怖：フランスからの視点 、『パルチザン・レビュー』 、1995年10月。「文化とフランス国民」 、161-167頁 、『文化と民主主義：芸術と人文科学への公的支援における社会的および倫理的問題』 、アンドリュー・ブッフウォルター編、コロラド州ボルダー、ウェストビュー・プレス、1992年。「意欲的かつ不本意な英雄の追跡」 、86-96ページ 、『L'Esprit Créateur 』第XXIX巻、第4号、スーザン・R・スレイマン編、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、1989年。『若きサルトル』 、212-226頁 、『パーティザン・レビュー』 第54巻第2号、ウィリアム・フィリップス、ボストン、ボストン大学、1987年。シモーヌ・ド・ボーヴォワール 、『ヴォーグ』 、ニューヨーク、1985年7月。Mode galopante d'un produit mixte 、p. 133-137、in: Revue des Sciences humaines 、特別な数値 : « Récits de vie »、tome LXII、no 191–192、リール、リール第 3 大学、1983 年。Un Yéménite dans une poste (Christian Bachmann と共著)、p. 80-97、in : Etudes de Linguistique Appliquée 、n°37、アンドレ・アッブー、シェフの編集者、パリ、ディディエ・エルディション、ジャンヴィエ・マルス 1980。
プレス
ビデオとラジオ L'Interrogazione del Messaggero、2025 年 5 月。 Entretien d'Issy: Jean-Paul Sartre décrypté par Annie Cohen-Solal、2025 年 4 月。 キリマンジャロ・ライ のインタビュー、2024年11月。ピカソ、ロ・ストラニエロ 、ルカ・ベアトリスとの会話、チルコロ・デイ・レットーリ 、2024年10月。「ピカソ・エスレー」、ニッコロ・アンマニティとミケーレ・フジッリとの対談、フェスティバルテラトゥーラ 、2024年9月。 「神聖な空間と戦後芸術」、ウェビネア TEFAF、アポロ マガジン 、2020 年 11 月。 「危機の時代のアーティストたち ：クリストを偲んで」、92nd Street Y、 2020年6月。 マーク・ロスコを探求するアニー・コーエン＝ソラル氏とピーター・セルツ氏による対談（スタンフォード大学創造性芸術研究所（SiCa）主催、2015年5月）。 著書『マーク・ロスコ：礼拝堂の光へ』に関するインタビュー、チャーリー・ローズ誌 、2015年5月。 「レオ・カステリ：ルネサンス期のイタリアに根ざしたグローバルなギャラリスト」、2010年10月25日。 「レオ・カステリの生涯と影響」、レナード・ロペイトとのインタビュー、2010年8月。 クリスティーズ（ニューヨーク）で開催された「レオと彼の仲間たち」展での講演、2009年。 アニー・コーエン・ソラル: ジャン・ポール・サルトル、コーネル大学 、2008 年 10 月)。 フランス・キュルチュール誌向けの講演およびインタビュー。 『アポストロフィーズ』 誌に掲載されたベルナール・ピヴォへのインタビュー。ダン・ロドリックスがお届けする正午のひととき。
報道記事抜粋 大規模なセールを控え、ロスコの新たな視点、ウィリアム・グライムズ著、アートビーツ 、2015年12月3日。 「非常に狡猾な信者」、ミック著、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス 、2011年1月13日。 「1960年代のギャラリー界の先駆者、巧みな手腕」ドワイト・ガーナー著、ニューヨーク・タイムズ 、2010年5月18日。 「ライオンのレオ、カステリ・ギャラリーはいかにしてアート界を変えたか」、ニューヨーカー誌 、2010年6月7日。 「トリエステからニューヨークへ。アニー・コーエン＝ソラルのレオと彼の仲間たち」、アレッサンドロ・カッシン著、プリモ・レーヴィ・センター 、2010年1月26日。 「レオとその仲間たち」、クリスチャン・サイエンス・モニター 、2010年7月2日。 「レオと彼の仲間たち：レオ・カステリの生涯」、現代美術家協会 、2010年6月14日。 「レオ・カステリの新伝記から10の興味深いエピソード」、アートインフォ 、2010年6月4日。 「レオと彼の仲間たち：レオ・カステリの生涯」、マイアミ・アートガイド 、2010年6月2日。 「フランスはいかにしてアメリカに芸術を奪われたか：著者がニューヨークが世界の芸術の中心地として台頭した経緯をたどる」トロント・スター 、2002年5月28日。 「モダニズムの種を蒔く。アニー・コーエン＝ソラルとの夕べ」 2017年9月7日にWayback Machine に アーカイブ済み、Partisan Review Vol. LXIX、2002年4月10日。 「アメリカ絵画：アメリカ人芸術家の台頭、パリ1867年～ニューヨーク1948年」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、 2001年1月23日。 「レオ・カステリ：この魅力的な男」、レオン・ネイファク著、ニューヨーク・オブザーバー 、2010年5月4日。 「フランス人作家が絡み合う二つの文化を探求」アラン・ライディング著、ニューヨーク・タイムズ 、2001年11月22日。 「アメリカのパンソー ：ヌーヴォー・モンドをもたらす人々」、カロリーヌ・ボヌフォン著、リベラシオン 、2001 年 7 月。
参考文献 ↑ 「マーク・ロスコ：礼拝堂の光に向かって、アニー・コーエン＝ソラル著」。2015年4月2日。 ↑ 「アニー・コーエン＝ソラル｜社会政治学部」 . sps.unibocconi.eu . 2023年 10月17日 取得 。 ↑ 「Savoirs ENS」 . savoirs.ens.fr . 2023年 10月17日 取得 。 ↑ " Le Monde.fr （フランス語）。2023年3月11日。 2023年 10月17日 取得 。↑ 「卓越センター 」 ↑ " universalis.fr 。2023 年 4 月 4 日 に取得 。↑ エル・ハジ・マリック・ンディアエ (2016)。 「コーエン＝ソラール、アニー＆マルタン、ジャン＝ユベール（監督）、 Magiciens de la terre: retour sur une exposition légendaire 、パリ、ポンピドゥー・センター校、ザビエル・バラル校、2014年、400ページ、聖書、病気」 。 カイエ デチュード アフリカイン (223)。 土井 ： 10.4000/etudesafricaines.18575 。 ↑ Magiciens de la terre / Colloque 2014 – 2ème journée 。 ポンピドゥーセンター 。 2014 年 3 月 28 日。 ↑ 「ジョルナーレ・デッラルテ」 。 ↑ 「Prix Historia 2022」 。 ↑ 「フェミナ賞エッセイ 」 ↑ 「2010年現代美術賞」 . 2010 年 3 月 25 日。 
