Loading article…
| アニア・ハッチ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | アンニア・ポルトゥオンド・ハッチ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 代表国 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 代表国 |  キューバ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1978年6月14日 キューバ、グアンタナモ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 住居 | バージニア州アッシュバーン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 規律 | 女子体操競技 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| レベル | シニアインターナショナルエリート | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 代表チームでの年数 | 1988–1996 (カブ) 2002–2004 (米国) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| クラブ | スターズエリート | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ヘッドコーチ | アラン・ハッチ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 元コーチ | ルネ・サンソン・リベラ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 引退 | 2004年8月22日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
アンニア・ポルトゥオンド・ハッチ（1978年6月14日、キューバのグアンタナモ生まれ）[ 1 ]は、2004年夏季オリンピックにアメリカ代表として出場したキューバ系アメリカ人の体操選手である。
キューバでのキャリア
ハッチは4歳の時に母国キューバで体操を始めました。[2] [3]彼女は10歳の時に初めてキューバ全国選手権で優勝しました。 [3]彼女はキャリアを通じて7回タイトルを獲得しました。[3] [4]
ハッチ選手はキューバ代表として1993年の世界体操選手権に初出場し、個人総合で10位となった。[1] 1995年、彼女はパンアメリカン競技大会で平均台で2位、跳馬と段違い平行棒で3位、個人総合で4位となり、3つのメダルを獲得した。[1]翌年、彼女は跳馬で銅メダルを獲得し、世界選手権でメダルを獲得した初のキューバ人体操選手となった。[1] [4]
ハッチは1996年のオリンピックに個人選手として出場資格を得たが、資金不足のためキューバオリンピック委員会は彼女を派遣できなかった。[2] [3]彼女は1997年に引退し、アメリカ人のアラン・ハッチと結婚し、アメリカに移住した。[5]彼女は夫とともにコネチカット州ウェストヘブンのスターズアカデミージムの共同所有者兼コーチとなった。[1]彼女は2001年にアメリカ市民権を得た。[2] [4]
アメリカでのキャリア
ハッチは2001年に夫をコーチに迎え、エリートレベルでのトレーニングを再開した。[4] [5] 2002年半ば、彼女は全米選手権の予選であるUSクラシックで、現全米チャンピオンのターシャ・シュビケルトを破って優勝した。[6]彼女は全米選手権で4位になり、2つの強力な跳馬（2回転ひねりの塚原と2回転ひねりのユルチェンコ）を披露し、 2002年の世界選手権でメダル候補としての地位を確立した。ハッチと指導した元全米チャンピオンのミュリエル・グロスフェルドは、彼女を「おそらく世界最高の跳馬選手」と呼んだ。[7]
ハッチは米国市民であったが、オリンピックの規則では、新しい国の市民権を取得してから最初の1年間は、国際大会で新しい国を代表するには、以前の市民権を持つ国からの許可が必要とされていた。[7] フィデル・カストロはハッチに米国代表として競技する許可を与えることを拒否したため、米国政府関係者と元大統領ジミー・カーターはハッチに代わってキューバに請願したが、却下された。[7]キューバはハッチを解放しなかったため、ハッチは国際大会で米国を代表するまで2003年まで待たなければならなかった。[4]
ハッチは2003年の全米選手権で跳馬のタイトルを獲得し[1]、2003年の世界選手権チームに選出されたが、競技開始前日に前十字靭帯（ACL）を断裂した。 [4] ACL再建術後、アスリートがトレーニングを再開できるようになるまでには最大6か月かかることがある。 [8]しかし、ハッチは2004年半ばまでに全米選手権とオリンピック選考に間に合うように競技に復帰し[4] 、2004年アテネオリンピックの米国チームに選出された。[9] [10]
オリンピックの団体戦では、ハッチは跳馬で活躍し、アメリカの銀メダルに貢献した。[11]前十字靭帯が完全には回復していなかったにもかかわらず、彼女は跳馬決勝に進出し、ルーマニアのモニカ・ロシュに次ぐ銀メダルを獲得した。[2] [12]彼女は、 1984年のメアリー・ルー・レットン以来、オリンピックの跳馬でメダルを獲得した初のアメリカ人女性となった。[13]
オリンピック後
オリンピック後、ハッチはコーチに転向し、同時にファッション業界でも働きました (自身のアパレル ラインの開発も含む)。2012 年 1 月、彼女は現在住んでいるバージニア州アッシュバーンに引っ越しました。彼女の Annia Cares プロジェクト組織は、世界中のアスリートとその家族を支援するために 2016 年に設立されました。
参考文献
- ^ abcdef 「Annia Hatch」（PDF） . usagym.org . USA Gymnastics. 2016年8月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
- ^ abcd Walsh, Laura (2004年8月23日). 「West Haven celebrates Annia Hatch's Olympic silver medal」. Associated Press. 2005年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月25日閲覧– Wayback Machine経由。
- ^ abcdアーマー、ナンシー（2003年6月22日）。「25 歳の体操選手、復帰に向けて大きな計画を練る」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。2016年7月26日閲覧。
- ^ abcdefg Macur, Juliet (2004年6月26日). 「An Olympic Quest Longer Than Most」. The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2016年7月25日閲覧。
- ^ ab ローズウォーター、エイミー（2003年3月1日）。「ハッチがアメリカ人として戻ってくる」ワシントンポスト。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ハッチ、膝の怪我でオリンピックの夢を諦めない」オーガスタ・クロニクル2004年4月24日2016年7月26日閲覧。
- ^ abc Litsky, Frank (2002年8月1日). 「Twists and Turns in Bid to Compete」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年7月25日閲覧。
- ^ 「ACL手術後の回復予想」エモリー・ヘルスケア。 2016年7月26日閲覧。
- ^ エリオット、ヘレン（2004年7月19日）。「バードワジ、ハッチがチームに加わる」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。 2016年7 月26日閲覧。
- ^ Boeck, Greg (2004年7月18日). 「米国女子体操チームが最終決定」USAToday.com . 2016年7月26日閲覧。
- ^ Boeck, Greg (2004年8月17日). 「ルーマニアが女子体操で金メダル、米国が銀メダル」USAToday.com . 2016年7月26日閲覧。
- ^ マカー、ジュリエット（2004年8月23日）。「米国の体操選手にとって、長い旅はメダルで終わる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2016年7 月26日閲覧。
- ^ 「ハッチが跳馬で珍しい米国メダルを獲得」ESPN.com 2004年8月23日2016年7月26日閲覧。
外部リンク
- 国際体操連盟のアニア・ハッチ
- 米国体操協会のアニア・ハッチ
- Olympediaの Annia Hatch (アーカイブ)
- Olympics.comの Annia Hatch 氏
- Wayback Machineの AnniasBlog.com (2017 年 4 月 6 日アーカイブ)