アンナ・キャンベル

アンナ・キャンベル
アンナ・キャンベル
	アンナ・キャンベルの肖像
その他の名前	ヘリン・ケレソクス
生まれる	1991; ルイス、イースト・サセックス、イングランド
死亡	2018年3月15日（26歳）シリア、; アフリン地区
忠誠	ロジャヴァ
サービス/ 支店	女性保護ユニット（YPJ）

アンナ・モンゴメリー・キャンベル（1991年 - 2018年3月15日）は、クルド名ヘリン・ケレソクス^[a]としても知られ、シリア内戦のロジャヴァ紛争で女性保護部隊（YPJ）と共に戦ったイギリスのフェミニスト、アナキスト、刑務所廃止活動家であった。彼女はロジャヴァでトルコ軍のミサイル攻撃により死亡した。

家族と幼少期

キャンベルはイングランドのイースト・サセックス州ルイスで、プログレッシブ・ロックミュージシャンのダーク・キャンベルの娘として生まれた。^[2]^[3]母親はキャサリン・エマ「エイドリアン・ケイティ」、ブリッジス生まれで、父親の2番目の妻であった。^[4]

彼女はブライトンのセント・メアリーズ・ホールで教育を受け、その後シェフィールド大学で学んだ後ブリストルに移り、配管工として働いた。^{[5]キャンベルは}、2010年のイギリスの学生抗議運動やハント破壊活動家協会など多くの政治活動に関わり、2011年には立ち退きに抵抗していたデール・ファームのアイリッシュ・トラベラーの支援にも関わった。彼女はアナキスト・ブラック・クロスやノートルダム・デ・ランドのZADなど、さまざまなアナキストや奴隷制度廃止論者の組織やプロジェクトに関わっていた。^[6]^[7]

ロジャヴァ紛争への関与

ロジャヴァ紛争の間、キャンベルはデリゾール作戦でYPJと共に戦い、イラクのイスラム国とレバントの拠点デリゾールを攻撃した。彼女はまた、クルディスタンにおける女性の権利を支援するYPJの活動にも関わっていた。ニューヨークタイムズによると、彼女は「ロジャヴァとして知られるシリア北部のクルド人主体の自治地域。その指導者たちは、女性の平等な権利を伴う世俗的、民主的、平等主義的な政治を主張している」という。^[8]

死

キャンベルは、トルコ軍のアフリン県での作戦「オリーブの枝作戦」中にトルコ軍のミサイル攻撃を受けて死亡した。^[9]^[10] YPJは次のように発表した。^[11]^[12]^[7]

私たちのイギリス人同志ヘリン・ケレソクス（アナ・キャンベル）は、自由な世界を創るためにアフリンでファシズムに抵抗した後、すべての女性の象徴となりました。私たちは自由のための戦いにおいて、ヘリンの闘争を果たし、彼女の記憶を尊重することを約束します。

彼女はYPJのために戦って亡くなった最初のイギリス人女性である。^[13]

遺産

キャンベルの死亡が発表された後、彼女の父親は彼女の遺体回収運動を開始したが、その地域で停戦が成立するまで援助団体は遺体を見つけることができなかった。^[14]ダーク・キャンベルは、彼女の遺体回収への支援において「全く積極性がなかった」と英国政府を非難したが、^[15]遺体は2022年現在も戦場から回収されていない。^[16]^[17]

キャンベルの死を受けて、世界中でさまざまな抗議活動が行われた。ブリストル・クルド人連帯ネットワーク（BKSN）の抗議者やキャンベルの友人らは、アンナが以前住んでいたブリストルにあるBAEシステムズの事務所を封鎖した。活動家らは、同社がトルコに武器を供給し、それがロジャヴァの民間人に対して使用されていると非難した。^[18]アンナの死から1年後、ブリストルで別の抗議活動が行われ、抗議者たちは大きなロータリーを封鎖した。 [ ^19]連帯を示す落書きも市内で発生し、特に彼女が参加していた多くのアナキスト・プロジェクトが拠点を置いているイーストンとセントポールでは顕著であった。 ^[20]

トルコ人女性のペリ・パミールは、2018年にフェイスブックでキャンベルに関するガーディアン紙の記事をシェアした後、「テロ組織のプロパガンダを作成した」として2度有罪判決を受けた^。[21]

参考文献

^ Arîn (2018年3月20日). 「ヘリンへの手紙」.ロジャヴァ国際主義コミューン. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月14日閲覧。
^ Martin, Laura (2019年6月25日). 「アンナ・キャンベル：シリアでISISと戦うために出向いたイースト・サセックス出身の女性に何が起こったのか」. i . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月21日閲覧。
^ ブレイク、マット（2018年4月1日）。「アンナ・キャンベルの父：「シリアでの彼女の戦闘を止める権利は私にはなかったと思う」」ガーディアン。2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。
^ アンダーソン、デイヴィッド（2012年11月8日）。「アドリエンヌ 1960-2012」ダーク・キャンベル。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月8日閲覧。
^ ギボンズ、ケイティ、スペンサー、リチャード（2018年3月18日）。「アンナ・キャンベル、シリアで女性クルド人部隊と戦闘中に死亡」サンデー・タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “Rest in Power Anna”. Empty Cages Collective . 2018年3月19日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
^ ab スウィーニー、スティーブ（2019年10月26日）。「ブリング・アンナ・ホーム」モーニングスター。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
^ ペレス・ペーニャ、リチャード（2018年3月19日）。「大義に惹かれ、シリアでクルド人とともに戦って死ぬ英国人女性」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月28日閲覧。
^ Blake, Matt (2018年3月19日). 「アフリンでトルコ軍と戦闘中に英国人女性が死亡」. The Guardian . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
^ ノートン、アレクサンダー（2018年3月20日）。「私はYPGで戦ったが、アンナ・キャンベルの死に対する上から目線の反応に憤慨している」インディペンデント。2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
^ 「シリアでの戦闘中に殺害された英国女性は『恐れ知らずで気高い』人物だった」シュロップシャー・スター。2018年3月19日。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
^ “ロンドンでYPJ殉教者アンナ・キャンベルを追悼”. ANFニュース. 2020年3月15日. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
^ ブレイク、マット（2018年3月23日）。「『数千人が死亡する可能性』：英国人女性戦闘員がシリアのクルド人への支援を訴える」ガーディアン。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
^ Warburton, Dan (2018年3月24日). 「ISISとの戦いで死亡した英国人の父親、遺体を自宅に持ち帰るために必死の努力」デイリー・ミラー。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
^ エヴァンス、マーティン（2018年3月21日）。「シリアで殺害された英国人女性の父親、遺体の送還にさらなる支援を要求」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
^ エドワーズ、マティ（2022年5月19日）。「『娘の遺体を家に運ぶのを手伝ってください』：アンナ・キャンベルの父が声を上げる」ブリストル・ケーブル。 2022年7月20日閲覧。
^ https://www.bbc.com/news/uk-england-bristol-61242351
^ Cork, Tristan (2018年3月23日). 「『アンナは私たちと共に』 - 活動家の死をめぐり抗議デモがBAE事務所を封鎖」ブリストル・ポスト。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
^ グリムショー、エマ; チッパーフィールド、ダニエル (2019年3月16日). 「LIVE: Large Police presence as proprietors block busy Bristol roundabout」ブリストル・ポスト。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
^ スミス、ジョセフ（2018年3月24日）。「ブリストル中にアンナ・キャンベルへの愛を綴った落書き、サイン、メッセージが溢れる」ブリストル・ポスト。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
^ マイケルソン、ルース（2024年11月25日）。「ガーディアンの記事をシェアしたトルコ人女性、反テロ法違反で有罪判決」ガーディアン。

注記

^ Hêlînはクルド語で巣を意味する。 Qereçox はセマルカ国境付近の山の名前です。^[1]

さらに読む

ディアデン、リジー、オズボーン、サミュエル（2018年3月19日）。「シリアで女性だけのクルド民兵と戦闘中に死亡した英国人女性」インディペンデント。2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月3日閲覧。
ギボンズ、ケイティ（2018年3月29日）。「アンナ・キャンベルの家族：「彼女がシリアに行くまで、私たちは7人でした」」サンデー・タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
Vardy, Emma (2018年3月19日). 「英国人、クルド部隊との戦闘で死亡」BBCニュース。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
不滅：哀悼、殉教者、壁画、2019年、ISBN 978-1-78972-016-7

[1] Arîn (2018年3月20日). 「ヘリンへの手紙」.ロジャヴァ国際主義コミューン. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月14日閲覧。

[3] Martin, Laura (2019年6月25日). 「アンナ・キャンベル：シリアでISISと戦うために出向いたイースト・サセックス出身の女性に何が起こったのか」. i . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月21日閲覧。

[4] ブレイク、マット（2018年4月1日）。「アンナ・キャンベルの父：「シリアでの彼女の戦闘を止める権利は私にはなかったと思う」」ガーディアン。2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。

[5] アンダーソン、デイヴィッド（2012年11月8日）。「アドリエンヌ 1960-2012」ダーク・キャンベル。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月8日閲覧。

[6] ギボンズ、ケイティ、スペンサー、リチャード（2018年3月18日）。「アンナ・キャンベル、シリアで女性クルド人部隊と戦闘中に死亡」サンデー・タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[abc-7] “Rest in Power Anna”. Empty Cages Collective . 2018年3月19日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。

[sweeney-8] スウィーニー、スティーブ（2019年10月26日）。「ブリング・アンナ・ホーム」モーニングスター。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。

[9] ペレス・ペーニャ、リチャード（2018年3月19日）。「大義に惹かれ、シリアでクルド人とともに戦って死ぬ英国人女性」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月28日閲覧。

[guardian-10] Blake, Matt (2018年3月19日). 「アフリンでトルコ軍と戦闘中に英国人女性が死亡」. The Guardian . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。

[11] ノートン、アレクサンダー（2018年3月20日）。「私はYPGで戦ったが、アンナ・キャンベルの死に対する上から目線の反応に憤慨している」インディペンデント。2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。

[12] 「シリアでの戦闘中に殺害された英国女性は『恐れ知らずで気高い』人物だった」シュロップシャー・スター。2018年3月19日。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。

[13] “ロンドンでYPJ殉教者アンナ・キャンベルを追悼”. ANFニュース. 2020年3月15日. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。

[14] ブレイク、マット（2018年3月23日）。「『数千人が死亡する可能性』：英国人女性戦闘員がシリアのクルド人への支援を訴える」ガーディアン。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。

[15] Warburton, Dan (2018年3月24日). 「ISISとの戦いで死亡した英国人の父親、遺体を自宅に持ち帰るために必死の努力」デイリー・ミラー。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。

[16] エヴァンス、マーティン（2018年3月21日）。「シリアで殺害された英国人女性の父親、遺体の送還にさらなる支援を要求」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。

[17] エドワーズ、マティ（2022年5月19日）。「『娘の遺体を家に運ぶのを手伝ってください』：アンナ・キャンベルの父が声を上げる」ブリストル・ケーブル。 2022年7月20日閲覧。

[18] ttps://www.bbc.com/news/uk-england-bristol-61242351

[19] Cork, Tristan (2018年3月23日). 「『アンナは私たちと共に』 - 活動家の死をめぐり抗議デモがBAE事務所を封鎖」ブリストル・ポスト。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。

[20] グリムショー、エマ; チッパーフィールド、ダニエル (2019年3月16日). 「LIVE: Large Police presence as proprietors block busy Bristol roundabout」ブリストル・ポスト。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。

[21] スミス、ジョセフ（2018年3月24日）。「ブリストル中にアンナ・キャンベルへの愛を綴った落書き、サイン、メッセージが溢れる」ブリストル・ポスト。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。

[22] マイケルソン、ルース（2024年11月25日）。「ガーディアンの記事をシェアしたトルコ人女性、反テロ法違反で有罪判決」ガーディアン。

[2] Hêlînはクルド語で巣を意味する。 Qereçox はセマルカ国境付近の山の名前です。^[1]