
ノートルダム・デ・ランド特別保護区( ZAD NDDLとも呼ばれる)は、フランスで最もよく知られている「防衛地域」です。ナント近郊のロワール=アトランティック 県に位置し、1,650ヘクタール(4,080エーカー)の広大な農地で、2010年代初頭に全国的に有名になり、フランス政府による数回の強制排除の試みにも抵抗してきました。[1]
数十年にわたり、ノートルダムデランドの田舎町に新しい空港を建設する計画に対して地元の反対があった。2000年代には農民が立ち退きに抵抗したため、土地の大部分が不法占拠された。新しい居住者は共同のパン屋や畜産場など、自給自足の自給自足の施設を設立した。不法占拠者を追い出そうとする試みに対して、2012年と2018年に大規模な反対運動が起きた。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は2018年1月、空港の計画は棚上げされ、代わりに既存のナント空港を再開発すると発表した。その後、ZADに残っていたプロジェクトの多くは合法化のプロセスに取り組んだ。
歴史
1960年代からノートルダムデランド(NDDL)に空港を建設する計画があったが、地元の農民や環境保護主義者はこれに激しく反対していた。住民は家から追い出されたが、立ち退きを拒否して不法占拠者となり、活動家らも加わって自分たちで家を建て、木々の中で暮らした。[2]最初の占拠は2007年8月のロジエール農場であった。[3] : 22
社会党の首相で元ナント市長のジャン=マルク・エローは2012年に「この空港は実現する」と宣言した。 [2]不法居住者の立ち退きの試みは2012年10月に始まり、セザール作戦と呼ばれた。人間の鎖と農家のトラクターで作られたバリケードで対抗した。[4]政府軍が13軒の小屋と農家を破壊した後、[5] :57 ZADの再占拠の呼びかけは、11月17日に4万人を超える人々のデモにつながった。[3] : 32 彼らの多くは、今後レジスタンスの本部となる小さな村の建設に参加した。2人の参加観察者の言葉によれば、
一旦ザドに入ると、何千人もの私たちは肩を並べて、新しく開通した線路の両側に並び、トレーラーからクリ林の真ん中の建設現場まで半キロ以上に渡る人間の鎖を形成した。見知らぬ人たちは、一枚一枚、手を取り合って、板材、排水管、家具、鍋やフライパン、丸太、浴槽、ストーブを通り過ぎていった。日が沈むと、誰かがドラムキットとアンプを雑木林の真ん中に運び込み、夜遅くまで続くハンマーの音に実験的なジャズが加わった。これは劇場の本来あるべき姿であり、(...)不服従の祭典だった。[5] :58
ラ・シャテーニュ[6]と呼ばれるこの村には、バー、共同キッチン、鍛冶屋の作業場、寮、救急所、浴室(温水浴槽付き)[5]、海賊ラジオを放送する通信局などがあった。40台のトラクターが連結して警備していた[2] 。立ち退き作戦には2,000人の警官が参加し、最終的には占拠者に対する国民の支持により政府は撤退した[7] 。この間、フランス全土で200を超える支援委員会が設立された[3] 。

2016年、ヴァンシ空港の子会社であるグランウエスト空港(AGO)は、係争地域に住む最後の11世帯に対する立ち退き手続きを開始した。1000人以上が農民を支援するために裁判に出席した。前の週末には、2万人が地域の道路を封鎖した。[8]
2017年までにZADには約70の異なるネットワークサイトがありました。自主的に組織されたプロジェクトの中には、野菜畑、パン屋(地元産の穀物からパンを作る)、ビール醸造所、海賊ラジオ局、新聞社などがありました。また、牛、ヤギ、羊の群れもありました。[7]
2018年の立ち退き闘争
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は2018年1月、空港建設計画を棚上げし、代わりに既存のナント空港を再開発すると発表した。エドゥアール・フィリップ首相は、不法居住者は春までに退去しなければならないと述べた。[9]これは、デモ、訴訟、占拠(合法・違法)、破壊活動、連帯行動などを使って50年間空港に反対してきた活動家たちの勝利だった。[10]
ZAD自体では、勝利と迫りくる立ち退き闘争に対してさまざまな反応があった。自分たちの居住地を公式化するために政府と交渉したい人もいれば、自治権を維持したい人もいた。D281道路は2013年に政府によって閉鎖されたが、その後非公式に再開通され、Zadistesによって管理されていた。[11]地元自治体が道路の再開通を要求したとき、協力する意思を示すのは良いことなのか、それとも単に政府の立ち退き計画の第一歩なのかについて意見は分かれた。多くの議論の末、道路は再開通し、道路沿いに建てられた建物は移動された。1軒の家は2回移動され、その後の立ち退きの試みで破壊された。[12]これらの緊張の結果、3月20日には非交渉陣営の人物が暴行を受けた。覆面をした数人がラ・ガイテの不法占拠住宅を襲撃し、車のトランクに縛り付けた男性を連れ去った。彼は殴打された後、ブレインの精神病院の外に捨てられた。同じ夜、ラ・フルジエールという農場で放火事件が発生した。[13]

2018年4月、フランス政府が自治区の支配権を取り戻そうとするなか、大規模な立ち退き作戦が始まった。初日の朝(4月9日)の時点で、警察は97の不法占拠住宅のうち10が立ち退きを強いられたと主張した。[ 1]立ち退きを強いられたプロジェクトの1つは、納屋と20頭の雌羊の群れを擁する100 Noms (100の名前)と呼ばれる農場だった。 [14] 2日目(4月10日)、不法占拠者たちは車のタイヤ、木製パレット、干し草の俵、電柱でバリケードを作り、警察が自ら建てた住宅をブルドーザーで撤去するのを妨害するために、これらに火をつけた。[15] 3日目(4月11日)、1000人以上がピクニックに参加し、警察が襲撃した。立ち退きを強いられた場所には、ラ・ボワ・ノワール、 ダル・ア・カカ、 ジェシー・ジェームズ、ラ・ガイテなどがある。[16]
10日後(4月19日)、警察は11,000発の発射物を発射した。ヨーロッパ1によると、これは約8,000発の催涙ガス弾と3,000発以上のスタングレネードに分けられる。不法占拠者たちは272人の負傷者を報告したが、2012年の立ち退き未遂の際、負傷者を報告した人々が病院で逮捕されたため、詳細は曖昧にしたがった(警察は警官77人が負傷し、ジャーナリスト3人も負傷したと述べた)。[17]
エドゥアール・フィリップ首相は4月26日、立ち退きの停止を発表し、少なくとも5月14日までは凍結すると述べた。政府は、29のプロジェクトが破壊され、60~70のプロジェクトがまだ残っていると推定している。停戦は、ZADの代表者が28のプロジェクトの法的承認を交渉したことで実現した。[18]一部のプロジェクトは個別に請求を提出することに同意したが、他のプロジェクトはプロセスへの参加を拒否した。[4] 1000人の警察官が帰宅し、1500人がZADに残った。[19]
提出された28のプロジェクトのうち15が承認されたが、その中には80頭の羊からウールを作るという100 Nomsの提案や、そば粉パンケーキを作るという提案も含まれていた。 [14] 5月17日木曜日、立ち退き作戦が再開された。農業大臣ステファン・トラヴェール氏によると、さらに12か所が立ち退きを命じられる予定だという。[14] 5月22日火曜日、21歳の男性が発射された弾丸で右手をひどく損傷し、切断された。[20]
2018年の立ち退き未遂事件に対しては、世界中で多くの連帯行動が行われた。ル・モンド紙は映画業界関係者にZADへの支援を求める公開書簡を発表し、ペドロ・コスタ、フィリップ・ガレル、アキ・カウリスマキを含む250人以上の映画製作者が署名した。[14]
合法化のプロセス
2019年4月、ZADのプロジェクトは賃貸契約を締結することを望んでいた。[21] ZADの20のプロジェクトが訪問者に門戸を開いた。これには、L'Ambazada、 Bellevue、 Le Liminbout、 Le Moulin、La Vacherieなどが含まれる。[22]
2020年、ペイ・ド・ラ・ロワール県知事はZADの状況について「緩和されているが、相互理解は十分ではない」(「デタント、完全な相互理解はない」)と表現した。[23]この場所は1,695ヘクタールの土地に200人しか住んでいなかったため、フランスでのCOVID-19パンデミックには対処できたが、農家は制限により通常農産物を販売するオープンマーケットが閉鎖され、困難に直面していた。[24]同時に、ヴァンシは新空港の計画中止に対して国が請求している10億ユーロの損害賠償を求めて圧力をかけ続けた。[25]
膜
- Notre-Dame-des-Landes, au cœur de la lutte (2012) ピエリック・モーリンによるドキュメンタリー、70 分。
- Le tarmac est dans le pré (2013) ティボー・フェリエによるドキュメンタリー、52 分、2013 年 10 月にフランスで上映3 。
- Des tracteurs contre des avions (2013) クリスチャン・ボードーによるドキュメンタリー、31 分。
- Zad de NDDL、Lande Havetée (2018) カミーユによる短編映画、6 分。
- Étincelle (2021) アントワーヌ・ハラリとヴァレリア・マズッキによるドキュメンタリー、61 分。
- ライアン・パウエルによるドキュメンタリー「Return to the Commons」(2018年)、15分。Novara Media
- すべてが崩壊する一方で、すべてが一つにまとまっている:The ZAD [26] (2017)、オリバー・レスラー監督作品、36分。
参考文献
- ^ ab Willsher, Kim (2018年4月9日). 「フランス警察、反資本主義の不法占拠者追放のため催涙ガスを発射」ガーディアン。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ abc Chrisafis, Angelique (2012年12月10日). 「フランスの空港抗議者、樹木に安全を求める」. Guardian . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月30日閲覧。
- ^ abc Mauvaise Troupe Collective (2018). The Zad and NoTAV: Territorial struggles and the making of a new political intelligence (英語版). ロンドン: Verso. ISBN 9781786634962。
- ^ ab G, S; K, G (2018年7月11日). 「ZAD: The State of Play」. The Brooklyn Rail . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ abc フレモー、イザベル(2021年)。私たちは、芸術、活動主義、自治区を絡めながら自らを守る「自然」です。ジェイ・ジョーダン。ロンドン。ISBN 978-0-7453-4591-8. OCLC 1285873313.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 言葉遊び。フランス語で、une châtaigneraieは栗農園、un chatは猫、une teigne は意地悪な人、つまり意地悪または攻撃的な人を意味します。Frémeaux、2021:59を参照。
- ^ ab Willsher, Kim (2017年12月28日). 「ZADの終焉?フランスの『ユートピア』空港反対派コミュニティが苦い最後の抵抗に直面」ガーディアン。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月30日閲覧。
- ^ Neslen, Arthur (2016年1月14日). 「ナント空港:農民立ち退き裁判の公聴会で1000人規模の抗議」ガーディアン。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月30日閲覧。
- ^ Willsher, Kim (2018年1月17日). 「フランス、5億8000万ユーロの空港建設計画を断念、不法占拠者に敷地からの退去命令」ガーディアン。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月30日閲覧。
- ^ Combes, Maxime; Haeringer, Nicolas (2018年4月10日). 「ノートルダム・デ・ランド空港計画は終了!ZAD万歳!」ラディカル・エコロジカル・デモクラシー2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「フランス:空港計画が取り下げられ、ZADが勝利を宣言!」Freedom . 2018年1月17日。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月5日閲覧。
- ^ 「ZADに関する考察: 立ち退きから1年後を振り返るもう一つの歴史」CrimethInc 2019年4月23日。2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月5日閲覧。
- ^ “ノートルダム・デ・ランド「Comme un air d'OK Corral sur la ZAD」”.オーシャンを押します。 2018年3月25日。2019年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ abcd Barroux、Rémi (2018 年 5 月 16 日)。 「ノートルダム・デ・ランド、新たな避難所」。ルモンド。 2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ McPartland, Ben (2018年4月10日). 「写真で見る:フランス西部の泥だらけで血なまぐさい戦い」The Local . AFP. 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ “The revenge against the commons”. ZAD Forever . 2018年4月24日. 2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ ケリネック、モラン (2018 年 4 月 30 日)。 「ノートルダム・デ・ランドのザドにおける手榴弾の量的記録の憲兵隊」。レポーター。 2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ クリストフ・ジョネ;ワジジク、アルノー(2018年4月25日)。 「ノートルダム・デ・ランド。Matignon accorde une treve à la Zad」。フランス西部。 2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ ワジジク、アルノー (2018 年 4 月 26 日)。 「ノートルダム・デ・ランド: l'État fait partir 1 000 gendarmes de la ZAD」。フランス西部。 2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ フルアン、ギョーム (2018 年 5 月 24 日)。 「ノートルダム・デ・ランド:Maxime, amputé de la main, n'est "pas un zadiste"」。解放。 2019年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ JAUNET、クリストフ (2019 年 3 月 4 日)。 「ノートルダム・デ・ランド。私はザッドを混乱させます」。 2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ 社説。 「Grandes Portes ouvertes sur la Zad、à Notre-Dame-des-Landes(ロワール=アトランティック)」。レポーター。 2019年4月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 4 日に取得。
- ^ “ノートルダム・デ・ランド。Sur la Zad、「la détente, pas encore totalement l'entente」、selon le préfet”。フランス西部。プレスオーシャン。 2020 年 1 月 16 日。2020 年9 月 13 日に取得。
- ^ ヤン・グアチャード (2020 年 4 月 24 日)。 「コロナウイルス:ノートルダム・デ・ランドのZAD、「農業のペイザンヌ」に対する異端審問」。フランス西部。 2020年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 13 日に取得。
- ^ グリシュチンスキー、ファブリス (2020 年 1 月 24 日)。 「ノートルダム・デ・ランド:ヴィンチとエタットとの衝突」。ラ・トリビューン(フランス語)。 2020年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「すべてが一つにまとまる一方で、すべてが崩壊していく:ZAD」。YouTube。
さらに読む
書籍
- Collectif Mauvaise Troupe (2016) Défendre la ZAD、パリ、Éditions de l'Éclat、ISBN 978-2-84162-397-6。
- Collectif ZAD Partout (2014) Zone à défendre à Notre-Dame-des-Landes、モントルイユ、ランソムニアック、ISBN 978-2-915694-67-3。
- イザベル・フレモー、ジェイ・ジョーダン(2021)『私たちは「自然」として自らを守っている:絡み合う芸術、活動主義、自治区』ロンドン、プルート・プレス、ISBN 978-0-7453-4587-1。
- Hervé Kempf (2014) Notre-Dame-des-Landes、Seuil、ISBN 978-2021156546。
- ジェイド・リンドゴー、アラン・ダマシオ、ヴィルジニー・デペンテス、デヴィッド・グレーバー、ブルーノ・ラトゥール、パブロ・セルヴィーニュ、ヴァンダナ・シヴァ、クリスティン・ロス(ナオミ・クラインによる序文)(2018)Éloge des mauvaises herbes : Ce que nous devons à la ZAD, Les Liens qui libèrent ISBN 979-10-209-0642-7。
- Pascal Perri (2016) L'écologie contre la démocratie : Notre-Dame-des-Landes、Sivens、Roybon : enquête sur le zadisme、パリ、Plein jour、ISBN 978-2-37067-021-2。
- アレッサンドロ・ピニョッキ (2018) La Recomposition des mondes Seuil、ISBN 9782021421224
- Cosma Salé (2016) Chroniques de lazone libre : des ZAD au maquis : flags de l'imaginaire autonome、Neuvy-en-Champagne、le Passager Cladestin、ISBN 978-2-36935-059-0。
ジャーナル記事
- フレデリック・バーベ (2016) La "zone à défendre" de Notre-Dame-des-Landes ou l'axis comme politique in Norois 238–239, pp 109–130 ISBN 9782753552227 ISSN 0029-182X
- Philippe Coutant (2014) Réinventer le politique : autour de la zad de Notre-Dame-des-Landes in Chimères 83, pp 149-158 ISSN 0986-6035 doi :10.3917/chime.083.0149
- Anne-Laure Pailloux (2015) Zone d'aménagement différé contre "zone à défendre"。農村地域/延期開発地域 (ZAD) と「保護される地域」を分析します。正義空間における農村空間内/農村空間の自治闘争の分析- 空間正義、パリ西部ナンテール・ラ・デファンス大学、モザイク研究所 7
- Geneviève Pruvost (2017) Critique en acte de la vie quotidienne à la ZAD de Notre-Dame-des-Landes (2013-2014) / 実践中の批評: ZAD Notre-Dame-des-Landes の日常生活 (2013-2014) ) Politix 117、pp 35–62土肥:10.3917/pox.117.0035
論文
- マルゴ・ヴェルディエ (2018) 自律の視点 : ノートルダム・デ・ランドの ZAD における表現の過激な批判と共同体形成の経験
外部リンク
- ZAD de Notre-Dames-des-Landes のウェブサイト (多言語)
