アン・ホガース

アン・ホガース（人形遣い）
人形遣いのアン・ホガースとマフィン・ザ・ラバ、1952年頃
生まれる	マーガレット・アン・ギルダート・ジャクソン 1910年7月19日 フレンシャム
死亡	1993年4月9日（享年82歳） バドリー・ソルタートン
国籍	イギリス
教育	王立演劇アカデミー
職業	操り人形師
雇用主	ホガース人形
配偶者	ジャン・バッセル
子供たち	サリー・マクナリー

マーガレット アン ギルダート ジャクソン(1910 年 7 月 19 日 - 1993 年 4 月 9 日) は、アン ホガース(結婚後の姓はマーガレット アン ギルダート バッセル) としてよく知られたイギリスの人形遣いでした。彼女と夫は「ホガース人形団」とともに世界中をツアーしました。彼女は、1940 年代から 1950 年代にかけての初期の BBC テレビの最初のスターの 1 人であった人形「マフィン ザ ミュール」で最もよく知られています。彼女と夫は、人形の大規模なコレクションを作成しました。

ホガースはオリーブ・メアリー（旧姓ハウル）と、学校の先生だったウィリアム・ギルダート・ジャクソンの子として生まれた。彼女は1910年7月19日、サリー州フレンシャム、ショッターミルのヘイゼルグローブで5人兄弟の4番目として生まれた。彼女が幼い頃に母親が亡くなった後、父親は再婚した。彼女はブラムリーのセント・キャサリンズ・スクールで教育を受け、そこで話す才能を発見し、舞台に立つことを決意した。彼女は予備のキャリアを確保するために、王立演劇アカデミーで勉強する前に秘書の訓練を受けた。資格を得た彼女はロンドンのプレイヤーズ・シアターで舞台監督の仕事に就き、そこで1932年に将来のビジネスパートナーで夫となるジャン・バッセルと出会った。彼は生涯を通じて模型劇場に興味を持ち、彼とホガースが「ホガース・パペッツ」を制作する前年に、ジョン・ロジー・ベアードを説得して彼の人形劇の1つをテレビ放映させていた。 ^[1]

ホガースは1933年にバッセルと結婚した。彼らの人形劇団は、毎回の公演で「1時間半の刺激的なエンターテインメント」を約束していたからである。2人は人形劇やバレエを依頼し、それぞれ異なる声をつけた。彼らは、パンチとジュディの人形で知られるフレッド・ティックナーにラバの人形を作らせた。彼らのレパートリーには、オペレッタ、ダンス、詩、シェークスピア、バラエティなどがあった。彼らはマリオネットや影絵人形を使い、キャストには完全なオーケストラも含まれていた。彼らのプロフェッショナルなアプローチにもかかわらず、劇団はあまり儲からず、夫はホガースと一緒でないときは、シェフィールド・レパートリー・シアターの監督を日中務め、チケットを集めたり、観客を席まで案内したり、人形遣いをしたりしていた。ホガースの娘、サリー・マクナリーは1936年に生まれた。

戦時中、ホガースのパートナーは海軍に所属していたが、1946年に戦前のロンドンのBBCテレビの仕事に復帰した。

BBCの最初のスターは、初期の人形の1つだと言われている。アネット・ミルズは フレッド・ティクナーの人形を「マフィン・ザ・ミュール」と名付け、1946年8月4日に初めて登場した。^[1]ホガースが脚本を書き、アネット・ミルズが歌を作った。^{[2]隔週日曜日に人形は「}フォー・ザ・チルドレン」番組で15分間生放送された。^[3]マフィンは独自の機械製品を持っており、レスニーはテレビ番組に基づいて最初のおもちゃを作ったと言われている^[4]。彼らはプレススチールバージョンのマフィンを子供のおもちゃとして販売する権利をライセンスした。マフィンは1952年に別のシリーズが録画された。マフィンは1955年まで続いた。^{[5] [6]}このショーはすぐに中止され、人形は1946年にバッセルとホガースが司会者のアネット・ミルズと仕事をするまで再び取り上げられることはなかった。彼女は人形のラバに「マフィン」と名付け、 1946年10月20日に放送された「フォー・ザ・チルドレン」で初めてテレビに登場しました。このキャラクターは人気を博し、1955年までBBCテレビで放映されました。通常、マフィンはミルズが弾くピアノの上で踊ります。ラバのマフィンは、スタンリー・メイルが作った他の多くの人形に支えられていました。キャラクターには、道化師のクランペット、キリンのグレース、カバのヒューバート、カンガルーのケイティ、キーウィのキリ、子羊のルイーズ、猿のモンティ、ネズミのモーリスとドリス、ダチョウのオズワルド、アシカのサリー、犬のピーター・パップ、オウムのポピー、ペンギンのミスター・ペレグリン・エスクワイア、子猫のプルーデンスとプリムローズ、虫のウィリーとシマウマのゼビーがいました。^[1] 1952年からは、15分間のエピソードからなる別のシリーズ「マフィン・ザ・ミュール」が放送され、彼の代表曲「マフィンが欲しい」が使用された。マフィンはテレビスターとなり、本、レコード、ゲーム、おもちゃなど、マフィンのキャラクターを使ったさまざまなスピンオフ商品が作られた。ダイキャスト製の可動式人形がレスニー・プロダクツによって製作され、「テレビ出演の成功の結果としてライセンスを受けて販売された最初のおもちゃ」となった。

BBCは1955年にアネット・ミルズの死後、番組の打ち切りを決定し、マフィンはすぐに新しいITVチャンネルに移った。ITVでの彼の出演はほんの短いものだったが^[2]、マフィン・ザ・ミュールやホガース・パペッツは50年間ツアーを続けることをやめなかった。彼らはヨーロッパだけでなく、ヨーロッパ各国を訪れた。彼らのキウイキャラクターはニュージーランド総督の扇動で作られた。^[2]

ホガース夫妻は、オーストラリアやカナダでツアーをしていないときは、他の人形遣いを自宅に迎え入れた。1930年代に自分たちで予約していた教会のホールは、ウエストエンドでの公演に取って代わられた。2人の見習いの訓練に資金を出すことができ、人形遣いを必要とする大作には彼らの専門知識が求められた。彼らは、グラインボーン劇場で上演される『ウォーター・ベイビーズ』の等身大人形を制作した。これらの人形は後にオーストラリアで上演され、芸術助成金とともに、1960年代と1970年代の他の人形劇制作に影響を与えたとされている。^[1]

1985年4月23日に夫が亡くなったとき、彼らは人形コレクションを展示するために引退していた。夫の死後、ホガースはバドリー・ソルタートンに移り、そこで唯一の子供が家業を継いだ。ホガースは1993年4月9日、自宅近くの老人ホームで83歳で亡くなった。^[1]

ホガースと夫が海外旅行中に集めた人形はロンドンのコレクションに収められている。

2003年にBBCが『マフィン・ザ・ミュール』を再制作すると発表されたが、ホガースのいたずら好きなキャラクターは親切なキャラクターに置き換えられ、シリーズにはアニメ化されたマフィンが登場する予定だった。^[3]

BBCのエピソードのいくつかは現存しており、視聴可能です。オリジナルシリーズのいくつかは、2006年のドクター・フーのストーリー「The Idiot's Lantern」に収録されました。^[7]