アンダーソン・アギル

アンダーソン・アギル
議員
アンダーソン・アギル議員
パプアニューギニア国会議員
	在任期間; ：1997年～2002年
先行	ディック・ミューン
後継者	ハミヤワリ
選挙区	サザンハイランド州
	在任期間; ：2007年～2012年
先行	ハミヤワリ
後継者	ウィリアム・ポウィ
選挙区	サザンハイランド州
	在任期間; ：2012～2016年
先行	新しいポジション
後継者	フィリップ・ウンディアル
選挙区	ヘラ州
個人情報
生まれる	1961年または1962年; ホゴンベ村
死亡	2016年4月28日（54歳）
国籍	パプアニューギニア
政党	人民統一議会（2012-2016）
その他の政治的; 所属	統一資源党（1997-2011）
配偶者	キャシー・カカラヤ
職業	政治家

アンダーソン・パワ・アギル（ 1962年頃^[1] - 2016年4月28日）はパプアニューギニアの政治家。 1997年から2002年および2007年から2012年まで南部高地州知事を務め、2012年のヘラ州新設から死去するまで同州知事を務めた。^[2]^[3]彼の生涯の最後の5か月間、彼の地位は争われ、2015年12月にはヘラ州議会議員らが彼を追い出そうとしたが、死後にアギルに有利な判決が下され、死去時点でも国立裁判所で判決が下されていなかった。^[4]^[5]

初期の人生と南部高地総督としての初任期

アギルはホゴンベ村生まれ。ダウリ小学校とタリ高校で教育を受け、オーストラリア取締役協会で経営学修士号を取得した。当選前は学生運動家であり、その後国会議員で政府大臣のパリー・ゼイピの第一秘書を務めた。^[6]^{[7]アギルは}1997年の選挙でディック・ミューンの後任として南部ハイランド州知事に選出され、自ら党首となる統一資源党を結成した。 ^[8]^[9]^[3]^[10]最初の任期中、彼はオーストラリア国際開発庁を批判し、同庁は「オーストラリアの大手企業がある州」でのみ救援活動を行っていると主張し、多国籍石油会社BPは地元の石油プロジェクトの株式を売却したことで「私の人々を軽蔑した」ため「州に戻ることは許されない」と述べた。^[11] 1999年7月、ビル・スケートがメケレ・モラウタによって首相の座から追放された危機の間、アギルはスケートに忠誠を誓い続けた。しかし、12月、彼と他の4人の知事はモラウタ政権を支持するために寝返った。^[12]^[13]

1999年6月、アギルは深刻な部族の不和と非常事態宣言の要請に直面した。1997年にアギルが破ったムネが、アギルの選挙の有効性に異議を唱える裁判に出席する途中、自動車事故で死亡したためである。^[14]^[15]アギルは、1999年9月にニパ族とタリ族の紛争に関する和平協定に署名した者の一人であった。^[16] 2000年8月、南部高地での部族間の争いで前年に100人以上が死亡したと報じられた。^[17] 2000年10月13日、アギルと州政府はモラウタによって職務停止にされ、職務は継続されたものの権限を剥奪され、行政官が政府運営のために招集された。^[18]

3月、停職中だった彼は、公金18万ドル以上の横領の罪で起訴され、保釈された。^[19] 5月には別の手続きで、1984年から1993年までの年次報告書を提出しなかったことと、高性能の銃を所持していたことで、検察と指導者審議会に送致された。^[20] 2001年10月、国立裁判所はアギル氏の停職処分は違憲であると判断し、1年後に知事としての権限を回復した。^[21] 11月、彼はゴルフ中に他人の頭に拳銃を突きつけたとされる事件で、2度目の指導者審議会に送致された。^[22]その後、彼は法廷で指導者裁判所への付託に異議を唱え、付託のプロセスで自然正義が否定されたとして裁判所は管轄権を持たないと主張したが、手続きが進行中の彼の停職は妨げられなかった。^[23] 11月28日、州政府の野党派は2人の国家大臣と連携してアギルを追い出しトム・トミアペを知事に就任させようとしたが、12月にこれは違憲と宣言され、アギルが知事として再任された。^[24]^[25]この危機は部族間の争いの激化につながり、最大20人の命が失われたと報告されている。^[26]

アギルは2002年1月16日、リーダーシップ法廷で15件の罪状のうち12件で有罪となり、1月18日に罰金に加えて職務から解任された。^[27]^[28]その後、解任を覆す試みは3月、5月、6月に国立裁判所で、6月に最高裁判所で却下された。そのため、彼は2002年の選挙に出馬できず、3年間公職に就くことを禁じられた。^[29]^[30]^[31]南部高地補欠選挙に出馬する別の試みは2003年4月に却下され、2005年1月までの禁止が確定した。^[32]

南部高地知事としての2期目

アギルは2007年の選挙で政界に復帰し、知事に就任したハミ・ヤワリを破った。^[33]^[34]ヤワリは選挙結果に異議を唱える請願書を提出したが、2008年5月に却下され、11月に再度控訴した。^[35]^[36]彼は最初の任期で統一資源党の党首を務めた後、ウィリアム・ドゥーマ政権下で副党首を務めた。^[37]

アギルは、この地域の液化天然ガスをオーストラリアのクイーンズランド州にパイプラインで送るという初期の試みに強く反対し、パプアニューギニアの陸上で開発することを主張していた。反対は成功し、推進派は陸上処理に移行した。^{[38]陸上開発の交渉が激化する中、4つの資源所有者協会は、}エクソンモービルによるハイズガス田でのPNG液化天然ガス（LNG）プロジェクトの開発に関して、アギルを交渉担当者に任命した。^[39] 5月に、彼らは、当時「パプアニューギニア最大の民間投資」と呼ばれたプロジェクトに対して、プロジェクトの存続期間中に土地所有者に95億豪ドルを支払うという合意に達した。^[40]パプアニューギニアの国内総生産を2倍にすると伝えられるこの取引は12月に締結され、アギル氏は地主との「不安定で敵対的で時折暴力的な」交渉において「重要な役割を果たした」としてマスコミから称賛された。^[41]

2009年7月、国会は高原地帯にヘラ州とジワカ州の2つの新しい州を設立することを決議した。アギル首相は、法案を支持した議員たちを称賛し、ヘラの人々にとって1974年以来の夢であり、ついに実現したと述べた。また、エクソンモービルのプロジェクトに関連して、「ヘラの人々は『ヘラがなければガスもない』と繰り返し言っていたが、首相はそれを実現した」と述べた。^[42]^[43]

2010年8月、アギルは南部高地州で酒類の禁止を監督した。^[44] 2011年までに、彼は統一資源党内の2つの対立派閥の1つを率いており、もう1つはドゥーマが率いていると報じられた。^[45] 6月、ドゥーマは不服従を理由にアギルを統一資源党から追放した。^[46]その年、彼は「家を建てるのは当然男性の仕事」であり、ヘラ族の女性が自分で家を建てるのは「男らしくなく、非フリ」であると述べた。^[47]彼はピーター・オニールによる首相の座からの追放をめぐる長期にわたる論争の間、マイケル・ソマレを支持し続け、2011年12月、ソマレによって副首相候補に指名された。^{[48] 2012年3月、彼は他の5人の国会議員とともに}人民統一議会党を共同設立し、新党の指導者となった。^[49]

2012年6月、彼は正式にヘラ州の初代知事選挙に立候補し、サザンハイランズ州に再立候補するのではなく、「今日、私はサザンハイランズの章を閉じ、ヘラ州の新しい章を開きます」と宣言した。^[50]

ヘラ州知事

2012年、ヘラ州の創設を訴え、同州の初代知事に選出された。^[3]選挙後、彼は支持をピーター・オニール首相に切り替えた。^[51] 9月、彼はヘラ州と南部高地州の境界に防護ゲートを設置するよう求めた。^[52]彼は最初の予算で、ガスプロジェクトの収益をヘラの農業開発に再投資することを支持した。これにはイスラエル企業と共同で2つの農業関連工場を建設することなどが含まれる。 ^[53]

2013年4月、彼はメディアでエクソンモービルを批判し、同社がガスプロジェクトの一環として約束されたインフラ開発に関する義務を果たしていないと主張し、30日以内に対処されない場合は法的措置を取ると脅した。^[54]これにより、同社と他の国会議員から批判が起こり、否定的なメディアは「進展を妨げる」と述べた。^[55]彼の脅しは、要求が満たされない場合はプロジェクトを強制的に閉鎖する用意があると述べる一部の地主協会によって支持され、ニパ・クトゥブの指導者は支援としてガス田への道路を封鎖すると脅し、NGOは人々が「1989年にブーゲンビルの地主がパングナ銅山を閉鎖したのと同様の行動を取る用意がある」と述べた。^[56]^[57]^[58]しかし、5月中旬までに、エクソンモービルと中央政府との協議はアギルと提供協定をほぼ満足させ、前進するための合意に署名した。^[59]^[60]

2013年7月、パプアニューギニア福音教会に所属する敬虔なキリスト教徒であるアギルは、パプアニューギニア国会でパプアニューギニアをキリスト教国と宣言する動議を提出し、「外国の宗教が国に入り込み、人々の考え方や信仰を破壊している」とし、「キリスト教以外のあらゆる宗教はパプアニューギニアから禁止されるべきだとパプアニューギニアの人々、教会、そしてすべての人が同意するかどうかを見極めたい」と述べた。^[61]^[62]

2013年11月、アギル氏は同州で長らく続いている部族間の争いを止めるため、パプアニューギニア国防軍と連携した作戦を支援し、120人の兵士からなる合同部隊がヘラに派遣され、紛争を鎮圧した。^[63] 2015年3月、2012年の再選に異議を唱える請願が国立裁判所によって却下された。^[64] 2015年4月、アギル氏は腎臓関連の健康合併症のため病院に緊急搬送され、集中治療室に入った。^{[65]その後、5月にさらなる治療のため}中国へ渡った。^[66]

2015年12月22日、ヘラ州議会議員らはアギル氏の解任を求める不信任決議を可決したが、同日遅くにアギル氏はさらなる審理が行われるまで投票の実施を差し止めるという裁判所命令を勝ち取った。^{[67]彼は12月23日に長期不在の後ヘラ州に戻り、}ジェームズ・マラペ国務大臣とフィリップ・ウンディアル国会議員の支援を受けた。^[68]彼は「あらゆる面で彼らと戦う」と宣言し、健康問題に関しては「神が私を癒してくれた」と述べた。^[69]国立裁判所は当初、アギル氏の解任に対する異議申し立てを却下し、フランシス・ポタペ氏が12月末までに知事に就任した。^[70]レオ・ディオン国家政府間関係大臣は解任を支持し、アギル氏は今やヘラ州の国会議員にすぎず、知事ではないと主張した。^[71]しかし、1月7日、国立裁判所は2月中旬の本格的な審理までアギル氏を復職させ、その後3月に延期し、アギル氏はそれまで職務に留まった。^[72]^[73]その後、ポタペ氏は2月に別の訴訟を起こし、その間にアギル氏が下したすべての決定を無効にするよう求めた。^[74]

アギル氏は2015年6月から腎不全の治療を受けていたが、2016年4月28日に54歳で心臓発作で亡くなった。葬儀はタリのアンダジャリ・オーバルで執り行われ、母親の村タパンダに埋葬された。^[75]^[76]^[77] 6月、国立裁判所はついにアギル氏の12月の解雇は無効であり効力がないとの判決を下した。^[5]

彼はサー・パト・カカラヤの娘、キャシー・カカラヤと結婚した。^[75]

参考文献

^ Mou, Freddy (2016年5月24日). 「故アンダーソン・アギルの遺体がついに安置される」. Loop PNG . 2024年5月19日閲覧。
^ Mou, Freddy (2016年5月19日). 「Agiru, shining star of Hela – in deed a political icon of our day」. Loop Pacfiic . 2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ abc Mou, Freddy (2016年4月29日). “Viewing of late Agiru's body this pm”. Loop Pacific . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ Pok, Jacob (2016年4月1日). 「ヘラ知事選の決定は延期」PNG Post-Courier。
^ ab Mou, Freddy (2016年6月14日). 「裁判所は故アンダーソン・アギルに有利な判決」. Loop Pacific . 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ “Hela Governor Anderson Agiru dies”. 2016年4月28日. PNG Facts. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月28日閲覧。
^ 「ヘラ、アギルの死を悼む」PNG Mirror 2016年4月28日。
^ 「ソマレ氏、パプアニューギニア連合の指揮に自信」オーストラリアン紙、1997年7月8日。
^ 「南部高地の混乱」The National 1999年6月11日。
^ 「宇宙論、道徳、資源開発：SHP選挙結果とヘラ州の独立に向けた動き」（PDF）。パプアニューギニア南部高地の紛争と資源開発。オーストラリア国立大学。 2016年12月28日閲覧。
^ 「州知事、BPの復帰を認めないと誓う」PNGポスト・クーリエ、1998年6月25日。
^ 「ユナイテッド・リソース党、政権維持を表明」1999年7月3日ナショナル紙。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
^ 「ハイランド地方の知事が政府側に転向」PNGポスト・クーリエ、1999年12月21日。
^ 「チームはサザンハイランドの非常事態宣言を求める」ナショナル紙、1999年6月15日。
^ Strathern, Andrew & Stewart, Pamela J. (2000). 「ニューギニア高地の補償慣行における事故、代理権、および責任」(PDF) 。 2016年12月28日閲覧。
^ 「警察、ハイランド和平協定の順守を要請」PNGポストクーリエ、1999年9月14日。
^ 「PNG: 警察による殺人に対する怒り」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2000年8月4日。
^ 「サザンハイランド州政府が停止」The National 2000年10月16日。
^ 「ハイランド地方知事が保釈される」ラジオ・ニュージーランド2001年3月6日。
^ 「1,300万ドルの賭博詐欺で4人目のPBG議員が指名される」オーストラリア通信社、2001年5月7日。
^ 「画期的な判決により州政府の停止が終了」PNG Post-zcourier 2001年10月9日。
^ 「アギル氏、指導者裁判で新たな罪に問われる」PNG Post Courier 2001年11月8日。
^ 「アギル氏、法廷の権限に異議を唱える」PNGポストクーリエ、2001年11月29日。
^ 「私はまだ知事だ - アギル」PNGポストクーリエ。2001年11月30日。
^ 「アギル氏の就任が確定」PNGポスト・クーリエ、2001年12月17日。
^ 「パプアニューギニアで部族間の戦闘が停止」オーストラリア通信社、2001年12月21日。
^ 「パプアニューギニア州知事、不正行為で有罪判決」PNG Village 2002年1月16日。
^ 「アギルが解雇される」PNGポスト・クーリエ、2002年1月21日。
^ 「アギル控訴は失敗」PNGポスト・クーリエ、2002年3月15日。
^ 「アギルが投票から外れた」PNGポスト・クーリエ。2002年5月27日。
^ 「アギル、控訴で敗訴」PNGポストクーリエ、2002年6月25日。
^ 「アギル氏、選挙戦で敗北」PNGポストクーリエ、2003年4月14日。
^ 「ハイランド地方の知事たちの状況」PNGポスト・クーリエ、2007年7月24日。
^ 「裁判所がWHPの集計を停止」PNG Post-Courier 2007年8月6日。
^ 「アギル氏が正式に国会議員と知事に選出」PNGポスト・クーリエ、2008年5月28日。
^ 「アギル氏が議席を維持」PNGポスト・クーリエ、2008年11月7日。
^ 「ある議員は認めるが、別の議員は否定する」PNG Post-Courier 2010年7月19日。
^ 「リーダーがヘラ知事を称賛」PNGポストクーリエ。2014年10月13日。
^ 「地主らがアギル氏を広報担当に指名」PNGポスト・クーリエ、2009年4月14日。
^ 「PNGの土地所有者が95億ドルを受け取る」シドニー・モーニング・ヘラルド。2009年5月26日。 2016年12月28日閲覧。
^ 「PNG、歴史的なLNG契約を締結し、新たな時代へ」オーストラリア通信社、2009年12月8日。
^ 「PNG、ヘラ州とジワカ州の2つの新州を創設」オーストラリア通信社、2009年7月15日。
^ 「ジワカ、ヘラ出発準備完了！」PNGポスト・クーリエ。2009年7月15日。
^ 「SHPでの酒類販売禁止を歓迎」PNG Post-Courier 2010年8月26日。
^ 「Enga NAがアバルを解任」PNG Post Courier 2011年6月9日。
^ 「大規模な人事異動」PNG Post-Courier 2011年6月22日。
^ 「アギルが女性のための家を建てる」PNGポスト・クーリエ、2011年10月21日。
^ 「ソマレ難民キャンプに大きな打撃」PNGポスト・クーリエ、2011年12月23日。
^ 「アギル氏が新グループを率いる」PNG Post Courier 2012年3月19日。
^ 「アギルがヘラにノミネート」PNGポストクーリエ、2012年6月14日。
^ 「アロタウ難民キャンプの人口が80人に増加」PNGポストクーリエ、2012年7月31日。
^ 「アギル氏のブームゲートの呼びかけは称賛に値する」PNG Post Courier 2012年9月12日。
^ 「アギルが農業産業に目を向ける」PNG Post Courier 2013年1月23日。
^ 「エクソンモービル、アギル氏に激怒」PNGポストクーリエ、2013年4月24日。
^ 「アギル、ヘラに注意を促す」PNGポストクーリエ。2013年4月25日。
^ 「地元住民がアギルを支持」PNGポストクーリエ、2013年4月25日。
^ 「地主がアギルを支持」PNGポストクーリエ、2013年4月30日。
^ 「土地所有者の不満がPNGの巨大ガスプロジェクトを中止させる可能性」ラジオ・ニュージーランド・ニュース。2013年5月2日。
^ 「アギル、エクソンが協議」PNGポストクーリエ、2012年6月14日。
^ 「アギル氏の請願書に対応する方法が見つかる」PNG Post Courier 2013年5月16日。
^ 「アギル：PNGをキリスト教徒と宣言」。ザ・ナショナル。2013年7月15日。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ 「PNG議会、宗教の自由に関する協議を要請」PNG Post-Courier 2013年7月。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ 「治安部隊が問題を抱えるヘラで勢力を増強」PNG Post Courier 2014年11月24日。
^ 「アギル氏、投票勝利の挑戦を破る」PNGポスト・クーリエ。2015年3月13日。
^ 「公式発表ではアギルの健康不安は軽視」PNG Post Courier 2015年4月20日。
^ 「アギル、中国で治療を求める」PNGポストクーリエ、2015年5月12日。
^ 「アギルが失脚」PNGポストクーリエ、2015年12月23日。
^ 「王様の歓迎」PNG Post Courier 2015年12月24日。
^ 「アギルが統治を維持」PNGポストクーリエ。2015年12月28日。
^ 「PNG州、ポタペ氏を主要人物に任命」ラジオ・ニュージーランド・ニュース・インターナショナル。2015年12月30日。
^ 「ディオン氏、ポタペ氏をヘラ島の新知事に歓迎」PNGポストクーリエ、2016年1月7日。
^ 「ポタペ氏、国家裁判所の判決に異議を申し立てる」PNG Post Courier 2016年1月11日。
^ 「国立裁判所、ポタペ氏の訴訟棄却を却下」PNGポストクーリエ、2016年3月15日。
^ 「ポタペ氏、アギル判決の無効化を求める法的措置を模索」PNGポストクーリエ、2016年2月16日。
^ ab “National Speaker Theo Zurenouc hands over body of late Agiru”. Loop Pacific . 2016年5月20日. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ “Late Anderson Agiru's body finally laid to rest”. Loop Pacific . 2016年5月24日. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
^ 「ヘラ、ジワカの指導者が連合を発表」PNGポストクーリエ。2016年5月17日。

[1] Mou, Freddy (2016年5月24日). 「故アンダーソン・アギルの遺体がついに安置される」. Loop PNG . 2024年5月19日閲覧。

[2] Mou, Freddy (2016年5月19日). 「Agiru, shining star of Hela – in deed a political icon of our day」. Loop Pacfiic . 2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[viewing-3] Mou, Freddy (2016年4月29日). “Viewing of late Agiru's body this pm”. Loop Pacific . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[4] Pok, Jacob (2016年4月1日). 「ヘラ知事選の決定は延期」PNG Post-Courier。

[Loop_Pacific-5] Mou, Freddy (2016年6月14日). 「裁判所は故アンダーソン・アギルに有利な判決」. Loop Pacific . 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[6] “Hela Governor Anderson Agiru dies”. 2016年4月28日. PNG Facts. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月28日閲覧。

[mournsmirror-7] 「ヘラ、アギルの死を悼む」PNG Mirror 2016年4月28日。

[8] 「ソマレ氏、パプアニューギニア連合の指揮に自信」オーストラリアン紙、1997年7月8日。

[9] 「南部高地の混乱」The National 1999年6月11日。

[10] 「宇宙論、道徳、資源開発：SHP選挙結果とヘラ州の独立に向けた動き」（PDF）。パプアニューギニア南部高地の紛争と資源開発。オーストラリア国立大学。 2016年12月28日閲覧。

[11] 「州知事、BPの復帰を認めないと誓う」PNGポスト・クーリエ、1998年6月25日。

[12] 「ユナイテッド・リソース党、政権維持を表明」1999年7月3日ナショナル紙。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)

[13] 「ハイランド地方の知事が政府側に転向」PNGポスト・クーリエ、1999年12月21日。

[14] 「チームはサザンハイランドの非常事態宣言を求める」ナショナル紙、1999年6月15日。

[15] Strathern, Andrew & Stewart, Pamela J. (2000). 「ニューギニア高地の補償慣行における事故、代理権、および責任」(PDF) 。 2016年12月28日閲覧。

[16] 「警察、ハイランド和平協定の順守を要請」PNGポストクーリエ、1999年9月14日。

[17] 「PNG: 警察による殺人に対する怒り」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2000年8月4日。

[18] 「サザンハイランド州政府が停止」The National 2000年10月16日。

[19] 「ハイランド地方知事が保釈される」ラジオ・ニュージーランド2001年3月6日。

[20] 「1,300万ドルの賭博詐欺で4人目のPBG議員が指名される」オーストラリア通信社、2001年5月7日。

[21] 「画期的な判決により州政府の停止が終了」PNG Post-zcourier 2001年10月9日。

[22] 「アギル氏、指導者裁判で新たな罪に問われる」PNG Post Courier 2001年11月8日。

[23] 「アギル氏、法廷の権限に異議を唱える」PNGポストクーリエ、2001年11月29日。

[24] 「私はまだ知事だ - アギル」PNGポストクーリエ。2001年11月30日。

[25] 「アギル氏の就任が確定」PNGポスト・クーリエ、2001年12月17日。

[26] 「パプアニューギニアで部族間の戦闘が停止」オーストラリア通信社、2001年12月21日。

[27] 「パプアニューギニア州知事、不正行為で有罪判決」PNG Village 2002年1月16日。

[28] 「アギルが解雇される」PNGポスト・クーリエ、2002年1月21日。

[29] 「アギル控訴は失敗」PNGポスト・クーリエ、2002年3月15日。

[30] 「アギルが投票から外れた」PNGポスト・クーリエ。2002年5月27日。

[31] 「アギル、控訴で敗訴」PNGポストクーリエ、2002年6月25日。

[32] 「アギル氏、選挙戦で敗北」PNGポストクーリエ、2003年4月14日。

[33] 「ハイランド地方の知事たちの状況」PNGポスト・クーリエ、2007年7月24日。

[34] 「裁判所がWHPの集計を停止」PNG Post-Courier 2007年8月6日。

[35] 「アギル氏が正式に国会議員と知事に選出」PNGポスト・クーリエ、2008年5月28日。

[36] 「アギル氏が議席を維持」PNGポスト・クーリエ、2008年11月7日。

[37] 「ある議員は認めるが、別の議員は否定する」PNG Post-Courier 2010年7月19日。

[38] 「リーダーがヘラ知事を称賛」PNGポストクーリエ。2014年10月13日。

[39] 「地主らがアギル氏を広報担当に指名」PNGポスト・クーリエ、2009年4月14日。

[40] 「PNGの土地所有者が95億ドルを受け取る」シドニー・モーニング・ヘラルド。2009年5月26日。 2016年12月28日閲覧。

[41] 「PNG、歴史的なLNG契約を締結し、新たな時代へ」オーストラリア通信社、2009年12月8日。

[42] 「PNG、ヘラ州とジワカ州の2つの新州を創設」オーストラリア通信社、2009年7月15日。

[43] 「ジワカ、ヘラ出発準備完了！」PNGポスト・クーリエ。2009年7月15日。

[44] 「SHPでの酒類販売禁止を歓迎」PNG Post-Courier 2010年8月26日。

[45] 「Enga NAがアバルを解任」PNG Post Courier 2011年6月9日。

[46] 「大規模な人事異動」PNG Post-Courier 2011年6月22日。

[47] 「アギルが女性のための家を建てる」PNGポスト・クーリエ、2011年10月21日。

[48] 「ソマレ難民キャンプに大きな打撃」PNGポスト・クーリエ、2011年12月23日。

[49] 「アギル氏が新グループを率いる」PNG Post Courier 2012年3月19日。

[50] 「アギルがヘラにノミネート」PNGポストクーリエ、2012年6月14日。

[51] 「アロタウ難民キャンプの人口が80人に増加」PNGポストクーリエ、2012年7月31日。

[52] 「アギル氏のブームゲートの呼びかけは称賛に値する」PNG Post Courier 2012年9月12日。

[53] 「アギルが農業産業に目を向ける」PNG Post Courier 2013年1月23日。

[54] 「エクソンモービル、アギル氏に激怒」PNGポストクーリエ、2013年4月24日。

[55] 「アギル、ヘラに注意を促す」PNGポストクーリエ。2013年4月25日。

[56] 「地元住民がアギルを支持」PNGポストクーリエ、2013年4月25日。

[57] 「地主がアギルを支持」PNGポストクーリエ、2013年4月30日。

[58] 「土地所有者の不満がPNGの巨大ガスプロジェクトを中止させる可能性」ラジオ・ニュージーランド・ニュース。2013年5月2日。

[59] 「アギル、エクソンが協議」PNGポストクーリエ、2012年6月14日。

[60] 「アギル氏の請願書に対応する方法が見つかる」PNG Post Courier 2013年5月16日。

[61] 「アギル：PNGをキリスト教徒と宣言」。ザ・ナショナル。2013年7月15日。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[62] 「PNG議会、宗教の自由に関する協議を要請」PNG Post-Courier 2013年7月。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[63] 「治安部隊が問題を抱えるヘラで勢力を増強」PNG Post Courier 2014年11月24日。

[64] 「アギル氏、投票勝利の挑戦を破る」PNGポスト・クーリエ。2015年3月13日。

[65] 「公式発表ではアギルの健康不安は軽視」PNG Post Courier 2015年4月20日。

[66] 「アギル、中国で治療を求める」PNGポストクーリエ、2015年5月12日。

[67] 「アギルが失脚」PNGポストクーリエ、2015年12月23日。

[68] 「王様の歓迎」PNG Post Courier 2015年12月24日。

[69] 「アギルが統治を維持」PNGポストクーリエ。2015年12月28日。

[70] 「PNG州、ポタペ氏を主要人物に任命」ラジオ・ニュージーランド・ニュース・インターナショナル。2015年12月30日。

[71] 「ディオン氏、ポタペ氏をヘラ島の新知事に歓迎」PNGポストクーリエ、2016年1月7日。

[72] 「ポタペ氏、国家裁判所の判決に異議を申し立てる」PNG Post Courier 2016年1月11日。

[73] 「国立裁判所、ポタペ氏の訴訟棄却を却下」PNGポストクーリエ、2016年3月15日。

[74] 「ポタペ氏、アギル判決の無効化を求める法的措置を模索」PNGポストクーリエ、2016年2月16日。

[zurenouc-75] “National Speaker Theo Zurenouc hands over body of late Agiru”. Loop Pacific . 2016年5月20日. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[76] “Late Anderson Agiru's body finally laid to rest”. Loop Pacific . 2016年5月24日. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。

[77] 「ヘラ、ジワカの指導者が連合を発表」PNGポストクーリエ。2016年5月17日。