そして海が語る

『海は語る』は、ヴィンセント・バグリオシとブルース・ヘンダーソンによるノンフィクション作品である。本書は、パルミラ環礁で起きたとされる二重殺人事件（遺体は1体しか発見されなかった）と、その後のウェズリー・G・“バック・デュアン”・ウォーカーの逮捕、裁判、有罪判決、そしてバグリオシとレナード・ワイングラスが弁護を担当したウォーカーの恋人ステファニー・スターンズの無罪判決について詳述している。本書は1991年3月にニューヨーク・タイムズ紙のハードカバー・ベストセラー・リストで1位を獲得し、現在もペーパーバック版と電子書籍版が刊行されている。

1974年、カリフォルニア州サンディエゴの裕福な夫婦、マルコム・“マック”・グラハム3世（43歳）とエレノア・ラヴァーン・“マフ”・グラハム（40歳）は、全長38フィートのケッチ「シー・ウィンド」号で、ホノルルから南へ1,200マイル離れたパルミラ環礁へと航海した。彼らは無人島であることを期待し、そこで1年以上過ごすつもりだった。しかし、すでに2人のカナダ人男性科学者を含む他の船乗りたちがそこにいたにもかかわらず、彼らはそのまま滞在を続けた。  

パルミラ島には、ウェズリー・G・ウォーカー（別名「バック・デュアン・ウォーカー」）とステファニー・スターンズ（本書では「ジェニファー・ジェンキンス」と表記）も同行していた。二人はスターンズの帆船イオラ号でハワイから一緒に航海してきた。イオラ号は老朽化が進み、継ぎ接ぎだらけの木造スループで、信頼できる補助エンジンもなかった。イオラ号は環礁に近づく途中で座礁し、 KP6PAパルミラ環礁DXペディションに参加していたアマチュア無線家たちによって掘り出された。ブグリオシは、スターンズが経験の浅い航海士であり、彼女が環礁を見つけられたのは驚くべきことだったと強調している。対照的に、グラハム夫妻のケッチ、シー・ウィンド号は美しく仕上げられ、船内に旋盤とアセチレン溶接トーチを備えた機械工場があり、完璧に装備されていた。

ウォーカーは麻薬所持の罪で逃亡中の元受刑者で、生活費を稼ぐためにパルミラ島で大麻を栽培するというアイデアを思いついた。グラハム夫妻は幸せな結婚生活を送っている夫婦で、グラハム氏は遠隔で事業を運営していた。グラハム夫妻は航海のために1年以上分の食料を持参していたが、ウォーカーとスターンズは自分たちのわずかな食料をすぐに使い果たし、島のわずかなココナッツを収穫するしかなかった。そのために木を丸ごと切り​​倒すことも多く、島の生態系に傷跡を残した。ウォーカーの農業方法が持続不可能になったため、彼とスターンズは老朽化したイオラ号で、風や潮流に逆らいながら、キリバスの近くの環礁ファニング（タブアエラン）まで食料を補充する航海を計画せざるを得なくなった。補助エンジンが作動しない状態では、この航海はほぼ不可能だった。 

やがて（グラハム夫妻以外の）他の訪問者は去り、環礁には2組のカップルだけが残った。スターンズによれば、グラハム夫妻は1974年8月28日から30日の間に姿を消し、若いカップルはグラハム夫妻のゾディアック硬質インフレータブルディンギーがひっくり返っているのを発見した。1974年9月11日、数日間捜索し、グラハム夫妻がボートに戻ってくるのを待った後、スターンズはウォーカーと共にイオラ号を沈没させ、シーウィンド号でハワイへ向かったと語った。ハワイに到着すると、夫妻はシーウィンド号を塗り替え、名前も変えたが、ボート乗りの迷信ではこれは不吉なこととされている。この行為は疑念を招き、グラハム夫妻の知人が、塗り替えられたにもかかわらず、特徴的なシーウィンド号だと気づいた。スターンズはハワイ・ヨットクラブの下層階でシーウィンド号の窃盗容疑で逮捕されたが^{[ 1 ]}、ウォーカーはモーター付きディンギーを使ってアラワイ港の「400列」を駆け上がり、一時的に逃走に成功した。彼はイリカイホテル近くの荷積みドックにディンギーを置いて徒歩で逃走したと考えられている。彼はその後すぐに逮捕された。スターンズは窃盗で2年の刑、ウォーカーは窃盗で10年の刑（エクスタシー販売の5年の刑と併科）を言い渡された。当時、彼らはグラハム夫妻の失踪については起訴されなかった。

1981年1月、パルミラを訪れていた南アフリカ人夫婦が、嵐の後、浜辺に打ち上げられたと思われる人間の頭蓋骨とその他の骨を発見した。頭蓋骨は歯の記録^{[ 2 ]}からエレノア・グラハムのものと特定された。法医学当局は、グラハムは銃で撃たれた^{[ 2 ]}か鈍器で殴られて死亡し^{[ 3 ]}、バラバラにされ、「アセチレンバーナーで焼かれ」、第二次世界大戦時代のアルミ製保管容器に入れられ、「ワイヤーで閉じられ」^{[ 3 ]}、ラグーンに投棄されたと結論付けた。マルコム・グラハムの遺体は発見されなかった^{[ 2 ] 。}

一方、1979年7月、ウォーカーはワシントン州マクニール島の連邦刑務所か​​ら脱獄した^{。[4] 彼は1981年後半にアリゾナ州で再逮捕され、[ 3 ]脱獄}の^{罪で既存の刑期が}5年延長された。

ウォーカーはエレノア・グラハム殺害の罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。彼はカリフォルニア州ビクタービルにある連邦刑務所に収監された。ウォーカーは証言しなかったが、弁護側は、彼とスターンズはイオラ号を曳航してシーウィンド号をハワイに戻そうとしていたが、ラグーンを出たところでイオラ号がサンゴ礁に座礁し、放棄せざるを得なかったと主張した。ハワイへの帰航中、大型のメカジキがシーウィンド号の喫水線下の船体を損傷し、修理と再塗装、そして改名が必要になったと弁護側は主張した。

ステファニー・スターンズは、サンフランシスコにある米国カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所で別途裁判を受けた。バグリオシ弁護士は、ウォーカーがスターンズの関与や認識なしにパルミラ殺人事件を単独で犯したと主張し、裁判でスターンズが証言した後、陪審は無罪の評決を下した。バグリオシ弁護士は著書の中で、この事件における自身の弁護活動の複雑さと、評決後のスターンズの感謝の念の欠如に対する驚きを強調している。

この本は、1991年にトミー・リー・ウォレス監督によるテレビ映画『そして海は語る』（And the Sea Will Tell）として映像化され、 CBSで4時間の映画として放送された。パート1は2月24日に放送され、パート2はその2日後に放送された。

ウォーカーの弁護を担当した弁護士アール・パーティングトンは、書籍とドキュメンタリードラマの両方でパーティングトンが否定的に描かれているとして、ブグリオシを名誉毀損で訴えた。裁判所はブグリオシの主張を認め、これは彼の保護された意見であると判決を下した。^{[ 5 ]}

ウォーカーは終身刑のうち22年服役した後、2007年9月に69歳で仮釈放され、2010年4月26日に72歳で脳卒中で亡くなった。 ^{[ 3 ]}ウォーカーは亡くなる前はカリフォルニア州ウィリッツのトレーラーハウスに住んでいた。^{[ 6 ]}ウォーカー（ウェズリー・G・ウォーカー名義）は事件に関する著書の中で、グラハム夫人に誘惑され、性行為の最中にグラハム氏に見つかり、グラハム氏は妻を撃ち、ウォーカーも撃とうとしたと主張している。^{[ 7 ]}マルコム・グラハムの遺体は未だに見つかっていない。^{[ 8 ]}

• そして海は語る（IMDb） 
• BruceHendersonBooks.com - 共著者ブルース・ヘンダーソンのウェブサイト