アム・ノウルーズ

アム・ノウルーズ（ペルシア語：عمو نوروز 、「ノウルーズおじさん」）は、ババ・ノウルーズ（بابا نوروز）としても知られ、 ^{[1] [2]}イランの民間伝承に由来する伝説上の人物です。民間伝承によると、彼は毎年春の初めに仲間のハジ・フィールーズとともに現れ、イランの新年であるノウルーズの始まりを告げます。一部の歴史家によると、彼はシャー・ナーメの英雄ロスタムの父ザルを象徴しています。^[3]

春分の前夜、西はアルバニアから東は中国西部までイラン文化大陸でイラン新年が祝われるとき、アム・ノウルーズは西洋キリスト教の民間伝承の登場人物であるサンタクロースに似た贈り物を子供たちに届けます。^[4]彼はナネ・サルマの夫であり、ナネと1年に1度だけ会えるという伝統的なラブストーリーを共有しています。^{[5] [6]}

アム・ノウルーズは、フェルト帽をかぶり、杖を持ち、青いキャンバスの長い外套と帯を締め、底の薄いギブと麻のズボンをはいた銀髪の老人として描かれている。^[7]彼はノウルーズの古い物語を若者に伝える賢明な歴史上の存在である。ハジ・フィールーズはタンバリンを演奏し、踊り、贈り物を要求し、アム・ノウルーズは贈り主である。

アム・ノウルーズとナネ・サルマの物語は、旧年から新年への移行を象徴する伝説の一つです。

伝説によると、ナネ・サルマ（「霜のおばあちゃん」）という老女がアム・ノウルーズの妻であるが、1年のうちこの夜にしか彼に会えず、その後は彼のもとを去って翌年まで自分の道を歩み続けるという。

この物語の別のバージョンでは、毎年春の最初の日に、ナネ・サルマはノウルーズおじさんが訪ねてくるのを待ちますが、彼が来る前に疲れて眠り込んでしまい、目覚めたときにノウルーズおじさんが来て去ったことに気づきます。また、2人が会うと世界は滅びると言われています。

別の伝承では、アム・ノウルーズは世界中を旅して子供たちにプレゼントを配りながら（サンタクロースのように）、彼を心から愛するナネ・サルマに会いに行く。ナネ・サルマは春分の日に早起きして家を掃除し、食卓の準備をしていた。しかし、毎年、彼が到着する直前に彼女は眠ってしまう。心優しいアム・ノウルーズは彼女を起こさず、代わりに用意された食べ物を少し食べ、彼女の新しい服に花を添える。そして、彼は長い旅を続けるために出発する。夜明けがナネ・サルマの顔に触れると、彼女は目を覚まし、アム・ノウルーズに再び会えなかったことに気づく。毎年このサイクルが繰り返され、彼女は毎年春に彼を待ち続ける。

• ハジ・フィルズ
• シンタクラース
• サンタクロース
• 聖ニコラウス
• サンタクロース

• ウィキメディア・コモンズのアム・ノウルーズに関連するメディア