キング時代のアメリカ

水を分ける：キングの時代のアメリカ、1954-63

著者	テイラーブランチ
言語	英語
シリーズ	キング時代のアメリカ
主題	マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、 公民権運動
ジャンル	バイオグラフィー
出版社	サイモン＆シュスター
発行日	1988 （1988年）
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	1,088
番号	0-671-46097-8
OCLC	18383661

『キング時代のアメリカ』は、テイラー・ブランチが1982年から2006年にかけて執筆したマーティン・ルーサー・キング・ジュニアと公民権運動の歴史書で、全3巻からなる^{。 [1] [2]この全3巻は、1989年の}ピューリッツァー賞歴史部門を含む様々な賞を受賞している。 ^[3]

三巻のタイトル『水を分ける』、『火の柱』、『カナンの地にて』は、すべて旧約聖書の 『出エジプト記』^[4]の要素、すなわち紅海の横断、イスラエル人が夜間に旅することを許した神の顕現、そしてモーセが見ることができたが入るには長生きできなかった約束 の地から取られている。

このシリーズをまとめた一巻本が2013年に出版されました。

1980年代初頭、ブランチはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに焦点を当てて、公民権時代のアメリカについて3年間執筆する計画を立てました。ブランチが作業を進めるにつれて、このプロジェクトは最終的に24年間の取り組みになりました。^[5]

ブランチはキング三部作の執筆へのアプローチを次のように説明した。

ストーリーテリング、つまりストーリーテリングでそれをやろうと思った理由の 1 つは、これが 1 世紀前の南北戦争と復興期のように、非常に大きな影響を持つことを知っていたからです。しかし、私が読んだ本のほとんどは、分析的で議論好きで、分析の新しいラベルを発明しているように思えました。そして、それらの本には、個人レベルで何が起こったのかを実際に説明する力がないように感じました。個人レベルでは、人種について私たちが本当に学ぶのは、私たちが持つ分裂を超えて学ぶところだと思います。

それで、私は自分の経験から得た教訓から、物語のレベルにとどめて、物語がどこへ向かおうとも追いかけようと決心しました。ただ、物語がこんなにたくさんあるとは思っていませんでしたし、こんなに幅広い文脈から来るとも思っていませんでした。キング牧師とアブラハム・ヘシェル師の関係を記録することになるとは思ってもいませんでした。これらは、私が予想もしなかったことです。だから、私はただ物語を追いかけていたのですが、予想していたよりも多くの世界に迷い込んでしまいました。^[4]

三部作の最初の本である『 Parting the Waters: America in the King Years, 1954–63 』は1988年に出版されました。この巻で詳しく取り上げられている出来事には、モンゴメリー・バス・ボイコット、1961年の自由乗車運動、1963年のバーミンガム運動と子供十字軍、そして1963年の雇用と自由を求めるワシントン大行進などがあります。

この作品は、ジェームズ・マクファーソンのアメリカ南北戦争史『自由への戦いの叫び』と共に1989年のピューリッツァー賞歴史部門を受賞した。^{[6]また、1988年の}全米批評家協会賞一般ノンフィクション部門も受賞し、^{[7] 1989年の}全米図書賞ノンフィクション部門の最終候補にも残った。 ^[8]

この本の表紙には、ルック誌の写真家ジェームズ・カラレスが撮影した1965年のセルマからモンゴメリーへの行進の象徴的な写真の反転部分が使われている。

第2巻『火の柱：キングの時代のアメリカ、1963-65』は1998年に出版されました。ケネディ大統領暗殺、ミシシッピ自由の夏、キング牧師のノーベル平和賞受賞などの出来事が取り上げられています。

三部作の最終巻『カナーンの端にて：キング牧師の時代のアメリカ、1965-1968』は2006年に出版されました。この本で扱われている主題には、セルマからモンゴメリーへの行進、1966年のシカゴ開放住宅運動、キング牧師のベトナム反戦運動への参加、ワッツ暴動、キング牧師暗殺に至るまでの出来事などがあります。

この作品は2006年にシカゴ・トリビューンのハートランド・ノンフィクション賞を受賞した。^[9]

ブランチの三部作をまとめた一冊の本『キングの生涯：公民権運動における歴史的瞬間』が、2013年にサイモン＆シュスター社から出版された。

2010年にオプラ・ウィンフリーの制作会社ハーポはHBOと提携してロバート・シェンカンが脚本を担当するブランチの三部作に基づくミニシリーズを制作すると発表したが^[10]、シリーズはまだ撮影されていない。

• ブランチとの詳細なインタビュー、2006 年 2 月 5 日、C-SPAN
• 1989年1月16日、C-SPANの「Parting the Waters」に関するブランチのインタビュー
• ブックノートによるブランチの Pillar of Fire に関するインタビュー、1998 年 4 月 12 日、C-SPAN
• NPR のフレッシュ エア インタビュー、ブランチ氏、2006 年 1 月 16 日
• テイラー・ブランチが2006年6月19日、カリフォルニア大学ウォルター・H・キャップス・センターで「カナンの端で」について講演
• ブランチによる「At Canaan's Edge」のプレゼンテーション、2006 年 9 月 30 日、C-SPAN
• キング時代のアメリカに関するブランチ氏へのインタビュー、2007 年 4 月 28 日、C-SPAN
• ブランチによる「キングの時代」のプレゼンテーション、2013 年 1 月 22 日、C-SPAN
• ブランチによる「キングの時代」のプレゼンテーション、2013 年 9 月 21 日、C-SPAN