Loading article…
アマギはシュメール語で𒂼𒄄 ama-gi 4または𒂼𒅈𒄄 ama-ar-gi4と書かれる。シュメール人はこれを、義務、負債、奴隷、課税、または罰からの解放を指すために使用した。アマギは、自由の概念に関する最初の既知の文書による言及と見なされており、現代では自由意志主義の象徴として使用されている。
シュメール人の使用
アマギは「自由」のほか、「解放」、「負債や義務の免除」[1]、「負債の免除を含む、人や財産の元の状態への回復」 [2]とも訳されている。他の解釈としては、「以前の状態への復帰」 [3]、負債、奴隷、課税、処罰からの解放などがある。 [4]
この語は名詞ama「母」（時には接尾語の 与格マーカーarを伴う）と現在分詞 gi4「戻す、回復する、戻す」から派生したもので、文字通り「母の元へ戻る」という意味である。[ 5]アッシリア学者サミュエル・ノア・クレイマーはこれを自由の概念に関する最初の文献として特定した。彼は1963年に、その文字通りの意味である「母の元へ戻る」に言及し、「なぜこの比喩表現が『自由』に使われるようになったのか、いまだに分からない」と書いている。[6]
この言葉の最も古い使用例は、エンメテナの勅令「子供を母親の元に戻し、母親を子供のもとに戻す」においてである。[7]ウル第三王朝までに、この言葉は個人の解放を意味する法的な用語として使われた。[7]
いくつかの楔形文字の文献では、この語はアッカド語のandurāru(m)に翻訳されており、「自由」、「免除」、「（負債の）奴隷状態からの解放」を意味する。[3] [8] [9]
現代のリバタリアンの使用
多くのリバタリアン組織は、楔形文字をシンボルとして採用し、「『自由』または『解放』という言葉が書かれた最古の記録」であると主張している。[10]ペルーの自由政治研究所、[11]ジョージアのニューエコノミックスクール、[12]リバタリアン出版社リバティファンド、[13]ロンドンスクールオブエコノミクスのハイエク協会のジャーナルの名前とロゴとして使用された。[14]イギリスのミュージシャン、フランク・ターナーとアルバータ州首相ダニエル・スミスは、前腕にこのシンボルのタトゥーを入れている。
参考文献
- ^ ジョン・アラン・ハロラン (2006)。シュメール語辞典：古代シュメール語の辞書ガイド。デイビッド・ブラウン・ブック・カンパニー。p. 19。ISBN 978-0978642907。
- ^ カレン・ラドナー、エレノア・ロブソン編 (2011)。オックスフォード楔形文字文化ハンドブック。オックスフォード大学出版局。pp. 208–209。ISBN 978-0199557301。
- ^ ab "amargi".ペンシルバニアシュメール語電子辞典。2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月3日閲覧。
- ^ Åke W. Sjöberg編 (1998)。ペンシルバニア大学博物館所蔵シュメール語辞典。フィラデルフィア。pp. 200–201, 208–210。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「シュメール語の記述文法」(PDF) 。 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年8月3日閲覧。
- ^ クレイマー、サミュエル・ノア（1963年）。シュメール人：その歴史、文化、性格。シカゴ大学出版局。p. 79。ISBN 0226452387。
- ^ ニールス・ピーター・レムチェ（2014年）。『聖書研究と歴史の失敗：視点を変える3』テイラー＆フランシス、pp.72– 。ISBN 978-1317544944。
- ^ Niels Peter Lemche (1979年1月)。「AndurārumとMīšarum :古代近東における社会布告の問題とその適用に関するコメント」。近東研究ジャーナル。38 (1) : 11–22。doi :10.1086/372688。JSTOR 544568。S2CID 162196494 。
- ^ ジェレミー・A・ブラック;アンドリュー・ジョージ。 JN ポストゲート (2000)。アッカド語の簡潔な辞書。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 17.ISBN 978-3447042642。
- ^ “Our Logo | Liberty Fund”. libertyfund.org. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月3日閲覧。
- ^ “Instituto Politico para la Libertad – Inicio”. iplperu.com。 2009 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 5 月 5 日に取得。
- ^ “New Economic School – Georgia”. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月20日閲覧。
- ^ 「商標電子検索システム」。米国特許商標庁。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月16日閲覧。
- ^ 「商標電子検索システム」。米国特許商標庁。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。