若者たち全員

若者たち全員
1960年の劇場ポスター
監督	ホール・バートレット
著者	ホール・バートレット
制作：	ホール・バートレット
主演	アラン・ラッド シドニー・ポワチエ ジェームズ ・ダレン グレン ・コーベット モルト・ サール アナ・セント ・クレア インゲマール ・ヨハンソン
撮影	ダニエル・L・ファップ
編集者	アル・クラーク
音楽：	ジョージ・ダニング
制作 会社	ジャガープロダクションズ ラッドエンタープライズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1960年8月26日 ( 1960-08-26 )
実行時間	86分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	100万ドル以上[1]
興行収入	2,000,000ドル（米国/カナダ）[2]

『オール・ザ・ヤングメン』は、アメリカ海兵隊における人種差別撤廃を扱った、ホール・バートレット監督、アラン・ラッドとシドニー・ポワチエ主演の1960年の朝鮮戦争を題材にしたアメリカの 長編映画である。ポワチエは、朝鮮戦争で小隊の生存者を指揮するという予期せぬ任務を負った軍曹を演じている。この映画は、アメリカ軍の人種的統合を探求しており、部隊の兵士たちの信頼と尊敬を勝ち取るために奮闘するアフリカ系アメリカ人軍曹に焦点を当てている。 ^[3]

冬の待ち伏せ攻撃で小隊が壊滅し、中尉が致命傷を負うと、彼は生き残った者の中で最高位の黒人軍曹タウラーに指揮権を譲る。しかし、生き残った他の兵士は全員白人だった。タウラーは、11年間の経験を持つ元軍曹（自分のやり方で物事を進めるため降格）のキンケイド二等兵の方が指揮官にふさわしいと感じたが、中尉は彼に指揮権を委ね、大隊の前進のために山道の戦略的に位置する農家を占領し、保持するという重要な任務を遂行するよう命じた。中尉が死亡した後、南部出身のブラッケン二等兵は当初タウラーの命令に従うことを拒否したが、タウラーは銃を突きつけて彼に引き下がらせた。

無線が機能しない中、タウラーは健康な生存者 10 人と重傷を負ったケイシー二等兵を担架に乗せて目的地へ向かう。用心深く農家に近づくと、兵士の 1 人が中に誰かいるのに気づき、手榴弾を投げ、韓国人女性が負傷する。他に住んでいたのは、彼女の幼い息子と、成人したフランス系娘のマヤだけだった。キンケイドと他の数人は敵の攻撃を受ける前に立ち去りたいが、タウラーは彼らをそこに留めておく。

その夜遅く、彼らは攻撃を撃退した。ナバホ族のハンターがタウラーの代わりにその地域の偵察を申し出た。彼らはパスワードで合意した。ハンターは捕らえられたが、何度も撃たれたにもかかわらず、タウラーとキンケイドが配置された前哨基地に追いやられたとき、パスワードを明かすことを拒否した。彼の挑戦に応じなかったため、タウラーは発砲し、ハンターと敵兵数名を撃った。敵が撃退された後、ハンターはパスワードを教える。タウラーとキンケイドは彼を見つけ、彼は死ぬ前にタウラーと話をした。

ブラッケンはマヤに無理やり襲い掛かろうとする。マヤの叫び声にタウラーが駆け寄るが、ブラッケンはタウラーの立ち去れという命令を無視してタウラーを殴り倒す。タウラーはブラッケンを倒すが、ブラッケンは反抗的な態度を崩さない。

次に犠牲になるのは、前哨基地にいたラジテックだ。ケイシーは自らの要請で、戦うために砲門に運ばれるが、次の襲撃で死亡する。その後、タウラーがキンケイドが手を抜いているのに気づき、タウラーとキンケイドは乱闘を始めるが、戦車が近づいてくる音が聞こえて仲直りする。タウラーとキンケイドは、随伴する歩兵を機関銃で追い払った後、灯油と松明を使って戦車に火をつける。戦車の乗組員がハッチを開けると、キンケイドは手りゅう弾を投げ込む。戦車から飛び降りると、キンケイドの足が戦車に轢かれ、ウェイド衛生兵は足を切断しなければならないが、輸血に適した血液型を持っているのはタウラーだけだった。ウェイドの訓練不足にもかかわらず、作戦は成功する。

戦車の列が発見されると、タウラーは部下と民間人を峠に送り、自分は戻ってキンケイドを前哨基地まで運ぶ。友軍の航空機が現れ、前進する敵歩兵を爆撃し、大隊の接近を知らせる。

• エディ・タウラー軍曹役のシドニー・ポワチエ
• アラン・ラッド（キンケイド二等兵役）
• ジェームズ・ダレン（プライベート・コットン役）
• グレン・コーベット（病院衛生兵ウェイド役）
• クレイン伍長役のモート・サール
• アナ・マリア・リンチ（マヤ役）
• ポール・リチャーズ（ブラッケン二等兵役）
• リチャード・ダヴァロス（ケイシー二等兵役）
• リー・キンソルヴィング、ディーン上等兵役
• ジョセフ・ギャリソン（二等兵ジャクソン役）
• ポール・バクスリー、ラジテック二等兵役
• チャールズ・クインリヴァン（アール・D・トーランド中尉役）
• マイケル・デイヴィス（チョー役）
• ハンター役のマリオ・アルカルデ
• マリア・ツィエンが韓国人女性を演じる
• トルギル一等兵役のインゲマール・ヨハンソン

ホール・バートレットは、朝鮮戦争における軍の統合を題材に、シドニー・ポワチエを主人公にした映画を企画した。バートレットはジーン・クーンとともに原作を考案し、自ら脚本を書いた。彼は自主制作を目指していたが、開始時期はポワチエの舞台『陽なたの干しぶどう』の成功にかかっていた。^[4]

コロンビア映画は、バートレットが脚本を白人の共演者に書き直すという条件で資金提供に同意した。バートレットは、この役を引き受けた唯一の大スターは映画の共同プロデューサーであるアラン・ラッドであることに気付いた。^{[5] [6]}バートレットは次のように語っている。

ハリウッドヒルズの渓谷でわずかな予算でこの映画を製作することもできたが、今こそ百万ドル以上の興行収入を狙える映画で実力を証明する時だと感じた。批評家から賞賛される小規模な映画を製作しながら、象牙の塔にいつまでも閉じこもっているわけにはいかないと悟った。適切な時期に成功しなければ、ここでは大して成功できないのだ。^[1]

この映画には珍しいキャストが出演している。ラッドとポワチエに加え、コメディアンのモート・サールがコメディー・ルーチンを演じ、^[7] ジェームズ・ダレンがタイトル曲を歌い、 ^[8]アメリカ映画デビューとなるボクサーのイングマール・ヨハンソンが出演している。バートレット監督はアルゼンチン人の妻アナ・マリア・リンチをフランス系韓国人役、^[9]マリオ・アルカルデをアメリカ・インディアン役、ハリウッド生まれのポール・リチャーズを偏見に満ちた南部人役、地元のブラックフット・インディアンを北朝鮮人役に配役した。^[5]「私はただ自分自身を演じるだけです」とヨハンソンは語った。^[10]

『オール・ザ・ヤングメン』はモンタナ州のグレイシャー国立公園とオレゴン州のマウント・フッドで撮影された。^{[11]ポワチエはこの映画への出演を決意したため、舞台}『ア・レーズン・イン・ザ・サン』の公演を早期に降板せざるを得なかった。^[12]

コロンビアはこの映画のために2つの別々の宣伝キャンペーンを計画した。1つは白人向け、もう1つは黒人向けである。^[13]コロンビアはまた、宣伝キャンペーンでクエンティン・レイノルズを映画の宣伝に起用した。マーヴィン・アルバートはこの映画のペーパーバック小説を執筆した。 ^[14]

アメリカ海兵隊は、第二次世界大戦で海軍十字章^[15]を受章したクレメント・J・スタドラー中佐を技術顧問として派遣し、彼はヘル・トゥ・エタニティ、アウトサイダー、アンブッシュ・ベイ、ザ・リウテナントなどのテレビシリーズでもその役割を果たした。海兵隊は1949年11月18日に黒人部隊と基地の解散を開始した。^[16]

ニューヨークタイムズの評論家ボズリー・クロウザーは次のように書いている。「昨日フォーラムで公開された映画では、アメリカ海兵隊における人種統合が西部劇のよくある筋書きのバリエーションとしてゆっくりと祝われている。」 ^[17]

• IMDbの「オール・ザ・ヤングメン」
• TCM 映画データベースの「All the Young Men」
• AFI 長編映画カタログの若者たち