ジェリー・シルバーマン

ジェリー・シルバーマン（1931年生まれ）は、アメリカのフォークシンガー、ギター教師、音楽書籍の著者である。彼は、フォークソング集、アンソロジー、ギター、バンジョー、フィドルの教則本など、200冊以上の書籍を出版しており、その売り上げは数百万部にも上る。彼は何百人もの生徒にギターを教えてきた。彼は、アメリカ国内外の学校、大学、コンサートホールでコンサートや講演を行っている。^[1]

著名な著書には、1962年と64年にオーク出版から出版された2巻の『The Folksinger's Guitar Guide』、イディッシュ語、ドイツ語、ヘブライ語、スペイン語、フランス語、オランダ語、イタリア語、ラディーノ語、セルビア・クロアチア語、ギリシャ語、ノルウェー語、チェコ語、ポーランド語、ロシア語、ハンガリー語、英語の16の言語で110曲を収録した『The Undying Flame: Ballads and Songs of the Holocaust』（シラキュース大学出版、2002年）がある。^[2]収録されている曲には、強制収容所の囚人や東ヨーロッパのゲットーの住民の作品のほか、スペイン内戦に触発された反ファシズムの賛歌、赤軍の歌、レジスタンス戦士の歌などがある。『New York Sings – 400 Years of the Empire State in Song』（友人で同僚のピート・シーガーによる書評あり）^[3]シーガーとシルバーマンは1960年代にSing Out! A Folk Music Magazine ^{[4]の編集者を務めた。 [5]} 『The Baseball Songbook – Songs and Images from the Early Years of America's Favorite Pastime 』 、『The Folk Song Encyclopedia』（2巻本で1,000曲以上のフォークソング、歌詞、音楽、ギターコードを収録）、『The Complete Book of Bach Chorales』（英語に翻訳）、『Ballads and Songs of the Civil War』（ピアノ・ボーカルとギターコード）、『The Guitar Player's Guide and Almanac』（教則本と音楽、技術、逸話情報の調査を組み合わせたもの）、『Of Thee I Sing』（独立戦争から現在までのアメリカの愛国的な歌）。

ジェリーの父ビル（1896年ロンドン生まれ）と母ヘレン・ミンドリン（1898年ロシアのドゥブロヴナ生まれ）は1928年にニューヨークで結婚した。彼らは、マンハッタンのローワー・イースト・サイドの混雑したアパートから、ブロンクス公園とニューヨーク植物園に近いアラートン地区の北東ブロンクスまで、新しく建設された地下鉄の路線に沿って移動した。そこは、主に東ヨーロッパからのユダヤ人移民の家族で占められていた。ジェラルド・「ジェリー」・シルバーマン（1931年生まれ）は彼らの唯一の子供だった。ビルは、ブロードウェイの演劇作品に生地を供給する自営業だったが、熟練したアマチュアのマンドリン奏者でもあった。ジェリーは10歳のとき、近くのネイバーフッド音楽学校でマシュー・カーン先生からクラシック・マンドリンのレッスンを受け始めました。1945年の夏、ジェリーはニュージャージー州ハケッツタウンのキャンプ・ウォー・チ・カ（労働者児童キャンプ）に参加し、そこで初めてフォーク歌手のウディ・ガスリー、ブルース歌手のジョシュ・ホワイト、アルマナック・シンガーズ、ピート・シーガー、ポール・ロブソン（キャンプの「守護聖人」だった）などの78回転レコードや、労働組合の歌、スペイン内戦の歌を聴きました。これは彼にとって人生を変える経験でした。キャンプから帰宅すると、彼は独学でギターを学び始めました。ジェリーは1946年に（ギターを持って）ウォー・チ・カに戻り、1947年と1948年にはカウンセラーとして働き、そこでシーガーと時々バンジョーとギターを弾いていたジョー・ジャッフェと出会いました。ジェリーは1947年にジョーの指導の下、ネイバーフッド音楽学校で学び始めました。1948年、ジャッフェは自分が辞めた後、学校のギター教師を引き継ぐようジェリーに提案しました。ジェリーは1948年にブロンクスのクリストファー・コロンバス高校を卒業し、1949年春にCCNY（ニューヨーク市立大学）に入学し、1952年春に音楽学士号を取得して卒業しました。彼はその学位を取得した最初の「非クラシック」音楽専攻者でした。1955年に彼はNYU（ニューヨーク大学）で音楽学の修士号を取得しました。）。修士論文のテーマは「ブルース・ギター - ブラインド・レモン・ジェファーソン、ハディー・レッドベター（リードベリー）、ジョシュ・ホワイトの実践例」でした。ブルースについての研究は、1958年にマクミラン社から出版された彼の最初の著書「フォーク・ブルース」に直接つながりました。この本には、ボーカル、ピアノ、ギター用に編曲された110曲の伝統的なブルースが収録されています。以下は、本の序文から、作品の雰囲気を決定づける短い抜粋です。「ブルースの歌は長年にわたって人気があるにもかかわらず、これまでコレクションは出版されていませんでした。ニューヨーク大学で音楽の大学院生として研究しているときに、ブルースを扱った学術的な出版物がほとんどなく、フォーク・ブルースの一般的なコレクションがまったく存在しないことに気づきました。それ以来、教師およびプロの演奏家として、私はこの明白で説明のつかない怠慢の罪に悩まされてきました。あまりにひどく、自分でその仕事をしようと決心したほどです。」

1951 年、シルバーマンは新しい月刊誌「シング アウト!ザ フォークソング マガジン」の楽譜の書き起こしと編曲を始めました。最終的に、彼は音楽編集者としての全責任を引き受けました。雑誌の資金調達は、ピート シーガーが率いるフーテナニーの宣伝につながり、シルバーマンは定期的に演奏しました。これらの「フーテナニー」の多くは LP に録音され、特に「ミュール スキナー ブルース」の録音では、シルバーマンがリードし、シーガーとソニー テリーがハーモニカで伴奏しました。

1952 年、シルバーマンはクラシック音楽以外の学生として初めて CCNY から音楽学士号を取得して卒業しました。その後、ニューヨーク大学の音楽学大学院に入学し、このプログラムに入学した最初のフォーク ミュージシャンでもありました。「ブルース ギター」に関する修士論文を執筆した後、 1958 年にマクミラン社から最初の著書「Folk Blues」を出版しました。

フォークウェイズ レコードは、シーガーの LP フォークウェイズのジャケットに挿入されていた 16 ページの教則本を拡充するようシルバーマンに依頼しました。「フォークシンガーのギター ガイド」と題されたこの本は 1962 年に出版されました。フォークシンガー ギタリスト向けの最初のギター教則本で、30 万部以上を売り上げました。シルバーマンは1964 年に第 2 巻「フォークシンガーのギター ガイド、上級教則本」を追加し、その後も教則本やフォークソング集を多数出版しました。それ以来 200 冊以上の本を出版しており、最新のものは2009 年 3 月の「 New York Sings!」です。

彼は現在、ニューヨーク州ウェストチェスターに住んでいます。1967 年にタチアナ・チェルニアコスキと結婚し、デビッド (1969 年生まれ)、ミカエル (1978 年生まれ)、アントワーヌ・シルバーマン(1972 年生まれ) の 3 人の子供がいます。

^[7]