アルバート・シルマイ

アルバート・シルマイ
生まれる	1880年7月2日 ブダペスト、ハンガリー
死亡	1967年1月15日 ニューヨーク市
国籍	アメリカ人
その他の名前	アルバート・シルメイ
職業	作曲家、編曲家

アルベルト・シルマイ（ Albert Sirmayとも表記される）（1880年7月2日 - 1967年1月15日）は、ハンガリーのオペレッタ作曲家、音楽編集者。シルマイはブダペスト音楽アカデミーを卒業し、ピアノと作曲をハンス・ケスラーに師事した。シルマイはブダペスト大学で音楽の博士号を取得し、^[1]舞台作品の創作に専念した。ブダペストの劇場 Népszínház-Vígoopera で12の一幕劇と300曲以上の歌曲を作曲し、同劇場の音楽監督を務めた。最初のオペレッタ『黄色いドミノ』が成功を収めると、このジャンルを続けることを決意した。ハンガリーのオペレッタが20世紀初頭に国際的に認知されるようになったのは、 シルマイ、エメリッヒ・カールマン、ヴィクトル・ヤコビなどの作品のおかげです。

シルマイはブダペスト生まれ。1923年9月3日、SS リヴァイアサン号^[2]に乗って ニューヨークに到着し、チャペル・ミュージック（現在はワーナー・ミュージック・グループ傘下の出版社）の音楽監督に就任。ジェローム・カーン、コール・ポーター、リチャード・ロジャース、ジョージ・ガーシュインといったブロードウェイの著名人や、イギリスのデュオ、ギルバート・アンド・サリバンのコレクションの音楽編集者を務めた。1965年、シルマイはポーターが1924年から1955年にかけて書いた未発表曲100曲を、ポーターの死後間もなくウォルドルフ・タワーズの9部屋のアパートで発見し、話題を呼んだ。「これは豊かな音楽遺産と言えるでしょう」とシルマイはニューヨーク・タイムズ紙に語っている。「ブロードウェイのミュージカルスコアを1、2曲作れるほどの曲があります。素晴らしい曲が何十曲もあります。」^[3]シルマイは晩年のほとんどをアメリカで過ごし、ガーシュインの良き友人であったが、当時人気のあったジャズのスタイルを避けていた。彼の音楽には母国ハンガリーの民族音楽に加えて、彼が最も尊敬していたフェリックス・メンデルスゾーンとロベルト・シューマンといったドイツロマン主義の影響が見られる。彼はニューヨークで亡くなった。

• サルガ・ドミノ（黄色いドミノ）、オペレッタ、1907
• バルキラーリネ（舞踏会の美女）、オペレッタ、1907年
• ナフタリン（ナフタリン）、ミュージカルコメディ、1908年
• Táncos huszárok (踊る軽騎兵)、オペレッタ、1909 年
• 「メキシコの少女」、オペレッタ、1912 年
• 映画の少女、ミュージカル劇、1913年
• オペレッタ「銀の蝶」、1914年
• マグナス・ミスカ（大御所ミスカ）、オペレッタ、1916 年、シルマイの最も人気のある作品、今もハンガリーで上演されている
• Harangvirág (ベルフラワー)、バラード、2 つのタブロー、1918 年
• グロフ・リナルド（リナルド伯爵）、オペレッタ、1918 年
• メゼスカラチ(ハニー ケーキ)、ミュージカル コメディ、1923 年
• バンブーラ、オペレッタ、1925年
• アレクサンドラ、オペレッタ、1925年（ 1926年に英語版『プリンセス・チャーミング』として初演）
• エヴァ・グロフヌ（エヴァ伯爵夫人）、オペレッタ、1928
• レディ・メアリー、ミュージカル劇、1928年
• さざ波、ミュージカルコメディ、1930年
• バレリーナ、オペレッタ、1931年
• A Treasury of Gilbert & Sullivan、Simon & Schuster、ニューヨーク、1941年（後にMartyn Green 's Treasury of Gilbert & Sullivanとして出版）。シルマイはおそらくこの本を通じて音楽愛好家に最もよく知られているでしょう。シルマイは、ギルバートとサリバンのオペラからいくつかの歌曲のサリバンによるオーケストレーションを削減し、平均的なスキルの中級ピアノ学習者でも演奏できるように単純化しました。
• A Treasury of Grand Opera、Simon & Schuster、ニューヨーク、1946年。シルマイはモーツァルトのドン・ジョヴァンニ、カルメン、椿姫、グノーのファウスト、ローエングリンなど、有名なオペラのアリアのピアノ独奏曲を作曲したが、この本はギルバート＆サリバンの本ほどの人気を得ることはなかった。曲はギルバート＆サリバンの本よりも演奏が難しく、多くのオペラのアリアは歌うのが難しい。
• タバーニの伝説(タバンの伝説)、オペレッタ、1957 年
• トゥンデルラキの姉妹、オペレッタ、1964 年

• フェレンツ・ボニス：「アルベルト・シルマイ」。グローブ ミュージックオンライン編L.メイシー。 (購読アクセス) 2008-05-16ウェイバック マシンにアーカイブ
• フェレンツ・ボニス、アンドリュー・ラム：「アルベルト・シルマイ」。Grove Music Online (OperaBase) 編L.メイシー。 (購読アクセス) 2008-05-16ウェイバック マシンにアーカイブ