アルベール・ラポネレイ

アルベール・ラポネレイ
生まれる	アルベール・デュリン・ド・ラ・ポネレー1808 年 5 月 8 日トゥール、フランス帝国 (1808-05-08)
死亡	1849年9月1日(1849-09-01)（41歳）フランス共和国、 マルセイユ
職業	ジャーナリスト、歴史家
サイン

アルベール・ラポヌレエ（1808年5月8日 - 1849年9月1日）は、フランスの共和主義社会主義者、ジャーナリスト、大衆歴史家、教育者であり、ロベスピエールの著作の編集者でもあった。リシャール・ラオティエール、ジャン＝ジャック・ピヨらとともに、1840年代のネオ・バブービズムの代表的人物であった。ジャコバン派の共和主義と平等主義的共産主義および反教権主義を融合させた。フィリップ・ブオナローティやエティエンヌ・カベの教義に影響を受けた。1830年代から40年代にかけて、ラポヌレエは共和主義的共産主義の最もよく知られた提唱者の一人でした。カール・マルクスの先駆者とみなされています。

アルベール・デュラン・ド・ラ・ポンヌレイはトゥールで生まれました。父は貴族で正統派の将校で、1791年から1801年にかけて移住したアルベール・フィリップ・デュラン・ド・ラ・ポンヌレイでした。母のジュヌヴィエーヴ・デロメは未婚の農民の娘でした。アルベールは両親によってトゥールの孤児院の入り口に置き去りにされました。1816年、ゾエという妹がもう1人生まれた後、両親は8歳のアルベールを孤児院から連れ戻し、息子として認めました。

アルベールの教育については何も知られていない。しかし、1828年に彼はパリに移り、教師となり、父の死後、不安定な生活を送りながら、自分と母と妹を養った。父のブルボン朝への忠誠心とは対照的に、アルベール・ラポヌレエ（彼は自らをそう呼ぶことを好んだ）は、この頃には熱心な共和主義者で、マクシミリアン・ロベスピエールの崇拝者であった。フィリップ・ブオナローティの著作を通して、ラポヌレエは、フランス革命の終わりに総裁制を打倒しようとしたフランソワ・ノエル・「グラックス」・バブーフと彼の「平等協会」の空想的なジャコバン派共産主義を知ることになった。 1830年、ラポヌライエは七月革命に積極的に参加し、この革命でブルボン朝復古派のシャルル10世が倒され、オルレアン公ルイ・フィリップが国王に即位した。ラポヌライエと共和主義者の仲間はこの結果に失望し、革命活動を続けた。間もなくラポヌライエは逮捕され、1831年にサント・ペラージーに投獄された。同囚人にはフランソワ＝ヴァンサン・ラスパイユやアルマン・マラスト（ともに1848年革命に参加した故・著名な共和主義者）もいた。

サント ペラージーで、ラポヌレは獄中反乱の指導者の一人となった。反乱が鎮圧された後、彼は厳重な要塞ラ フォルスに移送され、独房に監禁された。書物を読むことはできなかったが、労働者の教育を目的とした 1789 年から 1830 年までのフランスの歴史に関する講義を執筆した。彼は特にロベスピエールに敬意を表した。釈放後、ラポヌレは労働者階級の聴衆を前に無料で講義を行った。この講義は驚くほどの成功を収め、200 人から 300 人の受講生、主に労働者と若者が集まった。講義は 11 月に開始されたが、12 月までに警察はそれを中止し、ラポヌレを逮捕した。彼は階級憎悪を煽った罪で有罪となり、懲役 1 年と罰金 1000 フラン (1832 年当時は相当な金額) を宣告された。釈放後、ラポヌレはひるむことなく賭け金を引き上げ、彼は労働者にフランスの歴史と革命運動について教える授業を再開しただけでなく、同じ考えを持つ教師のグループを結成して、さらに広くメッセージを広めた。ラポネライエと彼の同僚は「若者のフランス協会」を組織し、この協会は「人権協会」や「人民の友人協会」など、他の著名な共和主義団体と提携していた。

教育活動に加え、ラポヌレはロベスピエールの著作の編集にも力を注いだ。この作業の過程で、マクシミリアンの妹シャルロット・ロベスピエール（1760年 - 1834年）の協力を得た。伝えられるところによると、ラポヌレは1830年に雑誌『リュニヴェルセル』にロベスピエールの回想録の偽造に抗議する記事を書いた後、シャルロットと知り合ったという。1832年、ラポヌレはシャルロット・ロベスピエールと何度か長い会話をしている。1789年から1792年までをカバーしたロベスピエールの傑作集のラポヌレ版第1巻は、ラポヌレによる長い序文をつけて1832年に出版された。これは、ラポヌレが再び逮捕されるのに十分だった。彼は編集作業と歴史著作の執筆を続けていたが、労働者向けの政治パンフレットもいくつか出版し、共和主義と共産主義を主張した。1833年に2冊の『プロレタリアへの手紙』を出版したが、その結果、政府転覆を図ったとして有罪判決を受けた。彼は3年の禁固刑と3000フランという巨額の罰金を科せられた。獄中にシャルロット・ロベスピエールが亡くなった。ラポネライエは彼女のために葬儀の演説を書き、友人がそれを代読した。

シャルロット・ロベスピエールは、未完の回想録を含む彼女の書類をラポヌレに託した。彼女の書類の他のメモを使って空白部分を埋め、ラポヌレは版を仕上げて出版した。同時に、マクシミリアン・ロベスピエールの著作の完全版の制作に取りかかった。計画されていた4巻のうち3巻が1840年から出版された。ラポヌレは長い序文を寄稿した。彼の編集作業により、ロベスピエールの著作が初めてフランス国民に公開された。それまで、彼の思想は敵対的な報告でしか知られていなかった。これにより、ラポヌレは共和主義者の間ではある種の有名人となった。獄中、ラポヌレは『歴史講義』と『人間の権利に関する評論』も執筆し、これらは20万部が出版・配布された。

ラポヌレは、その短い生涯に膨大な量の著作を残した。ジャーナリズムに加え、歴史に関する著作も豊富に残しており、その多くはフランス革命とそれ以降の革命運動の歴史に関するものであった。また、古代史、中世史、ロシア史、教皇、国王、皇帝の伝記にも踏み込み、19世紀初頭のパリの文化、その文学、記念碑、ファッションに関する記述も残しており、これらは今日の歴史家や社会科学者の興味を引くものであろう。ラポヌレは、野心的な複数巻のプロジェクトをしばしば立ち上げたが、部分的にしか完成しなかった。それでも、彼は膨大な量の著作を残しており、時にはイポリット・リュカとの共同作業も行った。ラポヌレの歴史学は学術的な学問の基準を満たしていないかもしれないが、当時のロマン主義的な歴史学と調和していないわけではなかった。ラポヌレの歴史著作は、学問の実践ではなく、大衆教育と共和主義のプロパガンダの試みとして意図されたものである。しかし、ラポネライエがある程度マルクスを先取りして、階級闘争を歴史の原動力とみなし、フランス革命を「搾取者」と「被搾取者」の間の階級闘争の結果と解釈したことは注目に値する。1789 年の革命はブルジョアジーの勝利をもたらしたが、不完全であり、最終的にはプロレタリア革命によって完成されることになる。1830 年代から 1840 年代にかけての彼の多くの出版物のリストを以下に示す。

1836年、獄中でラポヌレはフランソワーズ・セビルと結婚した。1837年、恩赦により釈放された。この頃までに彼は共和主義者や社会主義者の間で尊敬される人物になっていた。彼はすでにパンフレットの発行やジャーナリズムに何度か進出していた。1837年、彼は自身の雑誌『インテリジェンス』を創刊し、副題は『ジュルナル・デュ・ドロワ・コミュン』とした。この雑誌で彼はジャコバン派共和主義、反教権主義、共産主義という自身の思想を広めた。この雑誌はリチャード・ラオティエールなどの才能ある協力者を引き付けた。この雑誌はフランスだけでなくスイスでも広く読まれ、ブオナローティやそのバブービスト信奉者たちの称賛を得た。ラポヌレと時折協力関係にあった空想的共産主義者のエティエンヌ・カベは、 『インテリジェンス』を「平等主義政党、共産党の旗手」と称賛した^[1]。1839年から1841年まで、ラポヌレはカベの共産主義協会の会員であった。

ラポヌレの専制政治に対する熱烈な憎悪の表明と良心の囚人としての経歴は、共和主義の陰謀家ルイ・オーギュスト・ブランキとアルマン・バルベスの注目も集めた。ブランキとバルベスは秘密結社「四季の会」の指導者であり、1839年に不運な反乱を起こした。彼らは革命的な臨時政府に取り込もうとしている人々のリストを作成しており、その中にラポヌレの名前があった。そのリストは警察に発見された。ラポヌレは数か月間逮捕を免れ、都市から都市へと移動し、時折警察の密告者に目撃された。彼の新聞「インテリジェンス」は1840年に廃刊となり、ラポヌレの主たる協力者リシャール・ラオティエールは投獄された。ラポネライエは20,566フランの個人的負債を抱えることとなった。一方、ブランキとバルベスは獄中で互いに非難し合い、激しい敵対関係に発展した。

当局は最終的に、ラポヌレが「四季の会」の陰謀に関与していなかったことを認めたようだ。1841年に彼は新しい雑誌「ル・クラブ」を創刊した。これは「政治哲学討論の雑誌」として発表され、「民主主義の原則」の幅広い適用を主張していた。この雑誌が失敗した後、彼はヨーロッパ中のニュースや注目すべき出版物のダイジェストを目的とした「フイユトン・デ・フイユトン」を創刊した。これもうまくいかず、1845年にはラポヌレは484フランの音色税を捻出することができなかった。^[2] 1846年、ラポヌレは財政難に陥った。共和主義者の友人たちが彼のために資金を集める「購読」を組織して彼を助けた。

1847年、ラポネライエは雑誌『地中海政治商業評論』を出版した。このタイトルから、彼がより幅広い中流階級の読者層をターゲットにしようとしていたことが窺える。

1848年2月、ラポヌレエを何度も投獄してきたオルレアン派の王政が打倒され、第二共和制が宣言された。革命は南フランスで起こった。彼は革命を熱烈に歓迎し、政治ジャーナリズムと組織活動に身を投じた。彼は『ランデパンダン』に寄稿し、1848年10月には自身の雑誌『ラ・ヴォワ・デュ・プープル』を創刊した。これには妹のゾエも寄稿していた。当時ラポヌレエはマルセイユに住み、そこで共和連盟の地方支部の会長になった。この団体にはマルタン・ベルナール、アレクサンドル・ルドリュ＝ロラン、シャルル・ドゥレシュリューズといった著名な共和主義者が含まれていた。その綱領は「社会民主共和国」の樹立と、すべての共和勢力の調整と中央集権化であった。 1849年にこの組織は「秘密結社」として非合法化された。

ラポヌレは長年の投獄と貧困で疲弊していた。心臓病を患っていた彼は、 1849 年秋にバス デュランス地方で発生したコレラの流行に耐えるだけの体力もなかった。数日間の闘病の後、ラポヌレはマルセイユで「腸チフス」と言われた病気で亡くなった。享年 41 歳。アルフォンス エスキロスがラ ヴォワ デュ プープルの職務を引き継いだ。1850 年にル プープルと改名されたこの新聞は、南フランスで最も重要な共和主義の新聞となった。

トゥールの通りはアルベール・ラポネライエにちなんで名付けられました。

Laponneraye の作品は、一般的に英語版は出版されていません。フランス語版の作品には次のようなものがあります。

• コリニーの歴史。パリ、デラフォレスト、1830年。
• フランス公共歴史法、 depuis 1789 jusqu'en 1830. 1831–1834。
• Commentaire sur les droits de l'homme. 1832年。
• Défense du citoyen Laponneraye、prononcé aux assises de la Seine le 21 avril 1832. パリ、 A. 三重、1832 年。
• Lettre aux prolétaires。ハンブルク、1833年。
• Déclaration des droits de l'homme et du citoyen。 Laponneraye によるコメントの平均値。パリ、A. 三重、1833 年。
• マクシミリアン・ロベスピエールの歴史に注目してください。 Imprimerie de Grossteite、1833 年。
• 社会経済、文学、士気の融合。パリ、デポ・セントラル、1835 年。
• Dictionnaire historique des Peuples anciens et modernes、leurs coutumes、leurs lois、leur gouvernement、les principaux faits de leur histoire など、世界の歴史の履歴書。パリ、パニェール、1835 ～ 1836 年、2 巻。
• 民主主義カテキスム。パリ、Imprimerie de Baudoin、1836年。
• 説明 19 世紀パリの統計と統計、都市の表象、記念碑、芸術、文学、産業、商業、公務、地方自治体、行政、政治、司法、など、履歴書の前にパリの歴史の歴史は、ジュールの起源です。パリ、Imprimerie de Chassaignon、1836年。
• 王、皇帝、教皇の伝記。パリ、デポ・セントラル、1837 ～ 1838 年、2 巻。
• Histoire complète de la Révolution、depuis 1789 jusqu'en 1814。パリ、1838年。
• 1789 年、ヨーロッパ革命の歴史、バルバレスの侵略の歴史、フランス革命の歴史の紹介を提供します。パリ、ヨーロッパ革命局、1839 年。
• Réfutation des Idées ナポレオニエンヌ。サンリス、1839年。
• Histoire des Competitionités et des luttes de la France et de l'Angleterre depuis le Moyen Âge jusqu'à nos jours (with Hippolyte Lucas)。パリ、1842年。
• フランスとアングルテールの競争と戦績の歴史を知る。 M.オーギュスタン・ティエリーの作家による前書き。パリ、カジャーニ、1845年。
• Histoire de la Révolution française、depuis 1789 jusqu'en 1845。パリ、カジャーニ、1845、3 巻。
• Histoire universalelle depuis les premiers âges du monde。 (1845–1848) 未完成。 20巻予定のうち7巻が執筆されました。
• Histoire des guerres Civiles de France depuis les temps mérovingiens jusqu'à nos jours (Hippolyte Lucas と)。パリ、産業友愛局、1847 年、2 巻。
• Histoire de France、depuis les temps les plus reculés jusqu'en 1847、d'après MM。シズモンディ、オーギュスタン・ティエリー、ギゾー、バランテ、ミシュレ、アンリ・マルタン。パリ、1847年（予定100冊のうち12冊の小冊子が発行された）。
• Histoire des grands capitaines français、depuis Clovis jusqu'à Napoléon。パリ、1848年。
• カテキスム共和国。アヴィニョン、ペイリ、1848年。
• ルイ・ボナパルト公爵、ボンヌ・ヴィル・ド・ロンドレス巡査の手紙。 1848年。
• La République est appelée à rétablir l'ordre道徳的なオーストラリアの古い材料。 1848年。

• ビリントン、JH、「人間の心の火：革命的信仰の起源」ニューヨーク、1980年[2009年]。
• Hazareesingh、S.、「暴君に対する危険性: アルバート・ラポネライと共和国の記憶のパラドックス」。出典: Deleplace, M. (編)、Les discours de la haine: récits et Figure de la Passion dans la cité。セプテントリオン、2009 年、p. 227以降
• Garaudy、R.、Les Sources françaises du Socialisme scientifique。パリ、1948年。

• プロジェクト・グーテンベルクのアルバート・ラポネライの作品
• インターネット アーカイブにある Albert Laponneraye の著作または Albert Laponneraye に関する作品