ローマ・ブリテン文化とゲルマン 多神教において、アライシアガエ( Alaisiagae / ˌ æ l i ə ˈ s aɪ ə ˌ dʒ iː /、おそらく「恐怖を払う」または「すべての勝利者」)は、勝利を神格化するケルトとゲルマンの女神4人組であった。
礼拝の中心
アライシアガエは、ローマ帝国のブリテン島で崇拝されていたケルト神とゲルマン神であり、彼らに捧げられた祭壇石がイギリスのハドリアヌスの長城にあるヴェルコヴィキウム(ハウステッドのローマ砦)で発見されました。
もう一つの崇拝の中心地は、おそらくドイツとベルギーの国境に近いビットブルクの町で、「ベダ・ヴィクス」と呼ばれていました。これはラテン語ではありますが、ケルト語の「ベダの村」に由来しています。[出典が必要]。
奉納碑文
最初の碑文
これらの女神への奉納碑文の一つにはこう書かれています。
- DEO MARTI THINCSO ET DVABVS ALAISAGIS BEDE ET FIMMILENE ET N AVG GERM CIVES TVIHANTI VSLM
- 「神マルス・シンクススと2人のアレイサガエ、ベーダとフィンミレーナ、そして皇帝の神聖な精神に対して、トゥイハンティスのゲルマン部族民は喜んで、そして当然のことながら誓いを果たします。」
マルス・シンクソスは、ゲルマンの戦争神ティルと関連づけられている。後者は、誓いを立てることや、自由人の地方集会であるシングと関連づけられていた。そこでは政治問題が議論され、司法判断が下され、宗教儀式が行われた。 [1]シェーラーは、彼らがオランダのオーファーアイセル州にあるトゥウェンテ地区(「cives Tvihantis 」という言及がある)から来たのではないかと示唆している。 [2]
2番目の碑文
2番目の碑文にはこう書かれています。
- DEABVS ALAISIAGIS BAVDIHILLIE ET FRIAGABI ET N(ウミニ) AVG(usti) N(umerus) HNAVDIFRIDI V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)
- 「アライシアガエ、バウディヒリア、フリガビスの女神たち、そして皇帝の神性に対して、フナウディフリドゥスの部隊は喜んで、そして当然にその誓いを果たした。」[3]
シンクレティズム
アライシアガエと呼ばれる女神の名前は、ハドリアヌスの長城沿いの神殿で発見された祭壇石に、ベーダ、バウディヒレ、フィンミレーナ、フリアガビスと刻まれている。これらのケルトの女神は、ガリア・フランスを経由してゲルマンの地に渡ったと思われる、似たような名前のフリース人の女神と類似点があった。これらの女神がローマ人であったかどうかは不明である。2 つの名前は意味が似ているため、ベーダはリカガンベーダの略称であった可能性がある。ハドリアヌスの長城沿いで従軍したローマ化したケルト人の兵士が、アライシアガエをローマの兵士に紹介し、勝利の女神の崇拝を広めた可能性が非常に高い。
考古学的背景
アレイシアガエの祭壇石は、ヴェルコヴィキウムのマルス神殿で発見されました。このほぼ円形の神殿は、砦の少し南にあるチャペル ヒルの頂上で発見されました。その壁は、土と瓦礫で埋められた、表面を剥がしていない石で覆われ、幅約 17 1/4 フィートの領域を囲んでいました。基礎がしっかりしていないことから、上部構造は少なくとも木骨造りだったことがわかります。[引用が必要]
この神殿は、紀元196年の蛮族の侵略で破壊されたヴィクスの長方形の工房の跡地に、3世紀初頭に建てられました。神殿には、ヴェルコヴィキウムに駐留していたことが知られている3つの部隊すべての指揮官と兵士が、ローマの補助部隊によく見られるチュートン神のローマ化された側面であるマルス・シンクスス神に捧げた祭壇がありました。この遺跡では、マルス神やケルト・ゲルマン神話の女神アライシアガエに捧げられたさまざまな祭壇が発見されています。ある祭壇ではベダとフィミレーナ、別の祭壇ではバウディヒレ(ブーディヒリア)とフリアガビスと名付けられています。
語源
Boudihillia は、古代ケルト語の *Bōud-ī-hīlījāから派生したもので、「勝利の完全性」を意味します。Beda は、古代ケルト語の*Bed-āから派生したもので、 「埋葬」 を意味します。Alaisiagaeは、古代ケルト語の*Ad-lājsījā-agaiから派生したもので、(推格で)「恐怖を送る」という意味で、おそらく「恐怖を撒き散らす」という概念の代名詞です (qv [1] Archived 2006-01-14 at the Wayback Machine [2] Archived 2011-05-14 at the Wayback Machine [3])。
出典
- 大英博物館、ロンドン、イギリス。
- カーライル博物館、カンブリア、イギリス。
- ランカスター博物館、ランカスター、イギリス。
- ニューカッスル古代博物館、ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス。
- ペンリス博物館、ペンリス、イギリス。
- ヴェルコヴィシウム・ローマ博物館、ハウスステッド、ノーサンバーランド、イギリス。
- ヨーク城博物館、ヨーク、イギリス。
参考文献
- ^リンカーン、ブルース(1998 年)。「ドイツ の戦争神の書き換え:ジョルジュ・デュメジル、1930年代後半の政治と学問」宗教史。37 (3):187–208。doi :10.1086 / 463502。JSTOR 3176605。S2CID 153810415 。
- ^ 「RIB 1593。マルス・シンクスス、アレイシアガエ、皇帝の神性に捧げられた祭壇」。ブリテンのローマ碑文。
- ^ 「RIB 1576。アライシアガエと皇帝の神性に捧げられた祭壇 | ブリテンのローマ碑文」romaninscriptionsofbritain.org 。 2023年8月24日閲覧。
