Loading article…
| 「アイ セ エウ テ ペゴ」 | |
|---|---|
| オス・メニーノス・デ・セウ・ゼの歌 | |
| リリース | 2008 |
| 記録済み | 2008 |
| ジャンル | セルタネージョ |
| 作詞家 |
|
| 「アイ セ エウ テ ペゴ」 | |
|---|---|
 | |
| Cangaia de Jegueのシングル | |
| リリース | 2010 |
| ジャンル | フォロ |
| 作詞家 |
|
「Ai Se Eu Te Pego」 (ポルトガル語の発音: [ˈaj sj ˈew tʃi ˈpɛɡu] ;翻訳。Oh , If I Catch You ) は、シャロン・アシオリーとアントニオ・ディグスによる 2008 年の曲で、アリーヌ・ダ・フォンセカとアマンダ・テイシェイラが共作しています。とカリーヌ・アシス・ヴィナグレ[1]によって初演された。 Os Meninos de Seu Zeh、ディグス自身が監督。
「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」はブラジルのバンド、カンガイア・デ・ジェグによって録音され、その後、ガロタ・サファダ、アレイオ・デ・オウロ、エスタカゼロ、フォロ・サコデ、サイア・ロダダなど、他の多くのブラジル地域のバンドによってカバーされました。 2011 年にブラジル人歌手ミシェル テロによって広められ、世界的なヒットとなりました。[2] [3] [4] Teló は英語版「If I Catch You」もリリースした。
歌詞
歌詞は「Nossa! Nossa!」という2回の叫びで始まる。これは「nossa senhora」、つまり聖母マリアの略で、ブラジルのポルトガル語で「Wow!」に相当する。[5]次に「Assim você me mata 」つまり「あなたは私を殺す」という一般的な叫びが続く。[6]次に「ai, se eu te pego, ai, ai, se eu te pego.」つまり「ああ、私があなたを捕まえたら」が続く。[7]その後、詩は「Nossa, nossa」ではなく「Delícia, delícia」と繰り返される。この歌の3番目の詩は、物語文がある唯一の詩で、土曜の夜、踊り始める群衆、そして最も美しい少女に話しかける勇気を奮い起こす様子が描かれている。4番目と5番目の詩は、1番目と2番目の詩の単純な叫びを繰り返している。
ミシェル・テロ版
| 「アイ セ エウ テ ペゴ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ミシェル・テロのシングル | ||||
| アルバム「Na Balada」より | ||||
| 言語 | ポルトガル語 | |||
| 英語タイトル | 「ああ、もし私があなたを捕まえたら」 | |||
| リリース | 2011年10月10日 | |||
| 記録済み | 2011 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:46 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ドゥドゥ・ボルヘス | |||
| ミシェル・テロのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミシェル・テロの国際シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「Ai Se Eu Te Pego」をYouTubeで見る | ||||
この曲の共作者であるアントニオ・ディッグスは、この曲がブラジルで全国的なヒット曲になる可能性があると気づき、ブラジルの歌手ミシェル・テロにリリースをオファーした。その結果、この曲はブラジル、ラテンアメリカ、ヨーロッパでヒットした。
テロのバージョンはブラジルでヒットし、第1位を獲得した。その後、この曲はヨーロッパとラテンアメリカの23か国でも第1位を獲得した。米国では、このシングルはビルボードのホットラテンソングチャートとラテンポップエアプレイチャートの両方で1位を獲得し、ビルボードホット100で最高81位を獲得し、テロはアストラッド・ジルベルト、セルジオ・メンデス、エウミール・デオダート、モリス・アルバート、CSSに続き、後者にランクインした6人目のブラジル人アーティストとなった。
「Ai Se Eu Te Pego」は2012年に世界で6番目に売れたシングルで、その年の売り上げは720万枚を超え、史上最も売れたシングルのリストに載った。[8]このシングルは2006年以来ドイツで最もダウンロードされたデジタルトラックとなった。 [9] 2014年7月現在、フランスでは21世紀で90番目に売れたシングルであり、308,000ユニットを売り上げている。[10]公式YouTubeビデオは、2022年4月時点で10億回以上再生されている。 [11]
このバージョンは2012年のラテングラミー賞で最優秀ブラジルソングにノミネートされたが、チコ・ブアルケの「Querido Diário」に敗れた。
この曲は、コナミのサッカービデオゲーム「Pro Evolution Soccer 2013」のサウンドトラックとしても使用されました。
トラックリスト
- デジタルダウンロード
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」 – 2:46
- CDシングル
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」 – 2:46
- 「アイ・セ・ウ・テ・ペゴ」 (ミュージックビデオ) – 2:46
- 「If I Catch You」（リミックス） - EP
- 「イフ・アイ・キャッチ・ユー」（オリジナル・ミックス） – 2:47
- 「イフ・アイ・キャッチ・ユー」（ライブミックス） – 2:47
- 「イフ・アイ・キャッチ・ユー」（チル・バージョン 1） – 2:51
- 「イフ・アイ・キャッチ・ユー」（チル・バージョン2） – 2:43
- ドイツデジタルEP
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」 – 2:46
- 「Ai Se Eu Te Pego」 (A クラス エディット) – 3:04
- 「Ai Se Eu Te Pego」 (A クラス フロア ミックス) – 3:39
- 「アイ・セ・ウ・テ・ペゴ」 (Rudeejay リミックス) – 5:57
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」（サギ・アビットブル・リミックス） – 3:36
- イギリスデジタルEP
- 「アイ・セ・ウ・テ・ペゴ」 (feat. Becky G ) – 3:18
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」（アオ・ヴィヴォ） – 2:52
- 「アイ・セ・ウ・テ・ペゴ」 (イフ・アイ・ゲット・ヤ) [feat.ピットブル] – 4:07
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」 (ケイヒル・リミックス) – 3:13
- その他のバージョン
- 「アイ・セ・ウ・テ・ペゴ」 (If I Get Ya) (Worldwide Remix) [feat.ピットブル] – 4:06
- 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」（スペイン語版） – 2:45
チャート
認定と販売
リリース履歴
その他のバージョン
「Ai Se Eu Te Pego」には、次のような翻訳版が多数あります。
- オランダの歌手ジェラルド・ジョリングは「Dan voel je me beter」（英語：「そうすれば私をもっとよく感じられる」）をリリースした。このバージョンはメガシングルトップ100で9位に達した。[120]
- オランダの歌手トム・ヘイバーもこの曲のオランダ語版「Samen vanavond」（「今夜一緒に」）を録音した。このバージョンはメガシングルトップ100で66位に達した。[121]
- セルビアの歌手ドラガン・コイッチが「Kosa」（英語：ヘア）をリリースしました。このバージョンは、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、クロアチア、そしてマケドニア共和国で非常に人気がありました。
大衆文化では
スポーツでの人気
この曲は特にサッカー選手の間で人気があります。この曲を最初に踊ったのは、ブラジルの選手ネイマールで、彼は「Ai Se Eu Te Pego」の曲に合わせて踊るビデオに最初に登場しました。その後、同じ選手の他の多くのビデオが登場し、ブラジルでこの曲が大人気になりました。
この曲は、レアル・マドリードの選手であるマルセロとクリスティアーノ・ロナウドがゴールを祝ってこの曲の振り付けに合わせて踊ったことで、スペインやヨーロッパ全土で大人気となった。 [122] 2011年10月22日、ラ・リーガの試合でロナウドがマラガ戦で先制点を決めた際に、2人の選手がこのダンスを披露した。人気が高かったため、2012年1月12日にはミシェル・テロがレアル・マドリードの練習場に招待され、マルセロとロナウドと一緒に写真を撮った。[要出典]このゴールセレブレーションは、ヨーロッパ中の多くのサッカー選手によって披露されている。[要出典]
ムエタイキックボクサーのスドサコーン・ソー・クリミーは、2012年1月21日、ミラノのヨッカオエクストリーム2012でマルコ・ピケに勝利した後、リングで「Ai Se Eu Te Pego」に合わせて踊り、歌った。総合格闘家のファブリシオ・ヴェウドゥムとデイブ・ハーマンは、この曲を入場曲として使用した。ヴェウドゥムは、2012年6月23日にリオデジャネイロで開催されたUFC 147でマイク・ルッソウと対戦する前にこの曲に合わせて歩み出た。一方、ハーマンは、同じくリオで開催されたUFC 153でアントニオ・ホドリゴ・ノゲイラと対戦する前にこの曲に合わせて入場した。
参照
- 2012 年のナンバーワンヒット曲リスト (オーストリア)
- 2012 年の Ultratop 40 ナンバーワン シングルのリスト
- 2012 年の Ultratop 50 ナンバーワン シングルのリスト
- 2012 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (ブラジル)
- 2012 年の人気ヒット曲リスト (ブラジル)
- 2012 年のナンバーワンヒット曲リスト (フランス)
- 2012 年のナンバーワンヒット曲リスト (ドイツ)
- 2012 年のオランダのトップ 40 ナンバーワン シングルのリスト
- 2012 年のナンバーワン シングルのリスト (ポーランド)
- 2012 年のナンバーワン シングルのリスト (スペイン)
- 2012 年のナンバーワンヒット曲リスト (スイス)
- 2012 年のビルボード トップ ラテン ソング 1 位のリスト
- 2012 年のビルボード ホット ラテン ポップ エアプレイ 1 位のリスト
- 2010年代のルーマニアのトップ100ナンバーワンのリスト
参考文献
- ^ abcd 歌手ミシェル・テロ、楽曲著作権訴訟について心配していないと語る[盗用]
- ^ ブラジル：宇宙のソーシャルメディアの中心地 2013年2月4日 「彼の曲『Ai Se Eu Te Pego』、または『Oh, If I Catch You』は、パーティーでかわいい女の子に出会うことについて歌っており、世界中の国々でiTunesで第1位になった。」
- ^ ブラジル、2013-2014 年版。 Dominique Auzias、Jean-Paul Labourdette、Collectif - 2012 Page 70 「En 2011, le chanteur Michel Teló fait danser le monde entier en Popularisant le tube Ai se eu te pego.」
- ^ Edvan Antunes - De caipira a universitário - Page 104 "Mesmo Tendo conquistado o mundo com a music "Ai se eu te pego", Michel Teló não deixou de lado a simplicidade e humildade que semper o acompanharam, desde ..."
- ^ Karen Keller Portuguese For Dummies 2011- Page 118 「ノッサ セニョーラ! (noh-sah seen-yoh-dah; Wow!)... ノッサ セニョーラ! は文字通り私たちの聖母を意味し、そうするだろう」
- ^ Milton Meira do Nascimento Jornal de resenhas 2001 Page 638 「おお、「作者」よ、素晴らしいグロリアではなく、後遺障害であることは間違いない: "É terrível!すごい！ Assim você me mata... ああ!もう少し…」。
- ^ ジャクリーン ヒメネス ポランコ アンマ チーフ 2012 「Y escucho pormi oído izquierdo la canción, "Nossa, nossa, assim você me mata, ai se eu te pego, ai, ai, se eu te pego."
- ^ ab 「2012年世界で最も売れたデジタルソング」(PDF) 。2013年2月26日。 2013年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年5月14日閲覧。
- ^ “600,000 Verkäufe: Michel Teló Legt Download-Rekord hin” (ドイツ語)。メディア管理チャート。 2012-03-30 。2012 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “フランスのミレネールのシングルトップ 100、エピソード 2 (90-81)”.フランスのチャート。 2014 年 7 月 19 日。2014 年 8 月 27 日に取得。
- ^ 「史上最も視聴された動画（再生回数4億5000万回以上）」。YouTube 。 2015年4月14日閲覧。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego! – Austriancharts.at” (ドイツ語)。Ö3 オーストリア トップ 40。フン・メディアン。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego!” （オランダ語で）。ウルトラトップ50。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego!” （フランス語で）。ウルトラトップ50。
- ^ abc 「As 5 Mais da Brasil Hot 100」. Terra Networks . 2011-08-02. 2012-03-26時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-08-23閲覧。
- ^ “ブラジルのホットポップ＆ポピュラーソング”.ビルボード ブラジル (ブラジル: bpp) (2): 97。2011 年 11 月。977-217
- ^ 「AIRPLAY TOP5 - 2012年2月13日～2012年2月19日」。Nielsen SoundScan。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
- ^ 「Michel Telo チャート履歴 (Canadian Hot 100)」。ビルボード。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Canada AC)」.ビルボード. 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Canada CHR/Top 40)」。ビルボード。2019年6月14日閲覧。
- ^ ミシェル・テロ — アイ・セ・エウ・テ・ペゴ。トップヒット。 2023 年 4 月 25 日に取得。
- ^ 「National Report - Top Nacional」。National Report。2012年2月6日。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 11.týden 2012 を選択します。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 39.týden 2014 を選択します。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego!”.トラックを聴いてください。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Euro Digital Song Sales)」. Billboard . 2020年6月30日閲覧。
- ^ “スオメン ウイルスリネン リスタ”. Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2012 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「ミシェル・テロ - 愛してください!」 （フランス語で）。レ・チャート / フン・メディアン。2016 年1 月 29 日に取得。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego!” （ドイツ語で）。GfKエンターテインメントのチャート。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Global Dance Songs)」.ビルボード. 2020年7月1日閲覧。
- ^ “Michel Telo Chart History (Greece Digital Song Sales)”. Billboard . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Top 50」。Fuzion (スペイン語)。El Tiempo。2012年7月5日。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「Discography Michel Teló」. Irish Charts Portal. Hung Medien . 2019年6月14日閲覧。
- ^ 「Media Forest Week 01, 2012」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
- ^ “イタリアのチャート - ミシェル・テロ - Ai se eu te pego!”. Italiancharts.com。フン・メディアン。2012 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Japan Hot 100)」。ビルボード。2012年12月6日閲覧。
- ^ 「Olt20.com: Artist Michel Telo」。The Official Lebanese Top 20。 2012年10月18日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)」. Billboard . 2020年6月30日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Top 20 General」。Monitor Latino。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月6日閲覧。
- ^ 「Michel Telo Chart History (Mexico Airplay)」.ビルボード. 2020年6月30日閲覧。
- ^ “Media Forest – Know You Are On Air”. Media Forest . 2012年5月6日. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Michel Telo」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2012年1月12日閲覧。
- ^ “ミシェル・テロ – Ai se eu te pego!” （オランダ語で）。シングルトップ100。 2012 年 1 月 12 日に取得。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego!”. VGリスタ。 2012 年 4 月 13 日に取得。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2012 年 2 月 20 日に取得。
- ^ 「ミシェル・テロチャート履歴（ポルトガルデジタルソング売上）」ビルボード。2020年6月30日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ルーマニアのトップ100」。kissfm.ro。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 2012年2月6日. 2018年7月2日閲覧。注: ルーマニアと国際の順位は、全体のチャートを作成する前に再生回数で一緒に表示されます。
- ^ 「Media Forest – Weekly Charts」。Media Forest。2012年2月6日。2018年7月3日閲覧。注:「Songs – TV」を選択してください。ルーマニアと国際の位置は、全体のチャートを作成する前に再生回数によって一緒に表示されます。
- ^ 「2012年4月9日のロシアのエアプレイチャート」TopHit . 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年10月16日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201206 を挿入します。
- ^ “Spanishcharts.com – ミシェル・テロ – Ai se eu te pego”.カンシオネス トップ 50。フン・メディアン。 2013 年 8 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 3 日に取得。
- ^ “Michel Teló – Ai se eu te pego!”.シングルトップ100。
- ^ “ミシェル・テロ – Ai se eu te pego! – swisscharts.com”.スイスのシングルチャート。フン・メディアン。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年10月16日閲覧。
- ^ 「2012年5月21日のウクライナ・エアプレイチャート」TopHit . 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「ミシェル・テロ チャート履歴 (ホット100)」.ビルボード.
- ^ 「Michel Telo Chart History (Heatseekers Songs)」. Billboard . 2012年11月15日閲覧。
- ^ 「ミシェル・テロのチャート履歴（ホットなラテンソング）」ビルボード。
- ^ 「ミシェル・テロのチャート履歴（ラテンポップソング）」ビルボード。
- ^ 「Michel Telo チャート履歴 (Tropical Airplay)」。ビルボード。
- ^ 「Michel Telo チャート履歴 (メキシコの地域ソング)」。ビルボード。
- ^ 「トップ100 – レコードレポート」。レコードレポート。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Top Latino – Record Report」。Record Report。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Top Latino – Record Report」。Record Report。2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Classificche Annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album più Venuto nel 2011". 2012 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「Top 50 Canciones Anual 2011」(PDF) 。Promuiscae.es。 2012年8月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年11月12日閲覧。
- ^ 「Mercado argentino de la música 2012」（PDF）（スペイン語）。アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会。 2013年5月31日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
- ^ 「Ö3 Austria Top40 - Single Charts 2012」。Hitradio Ö3。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月2日閲覧。
- ^ ab "Ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". Ultratop . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月23日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト: カナダのホット100ソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012年。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「Track 2012」IFPIデンマーク。 2013年3月2日閲覧。
- ^ “Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2012” (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
- ^ “Classement des 200 premiers Singles Fusionnes par GfK année 2012” (PDF) . Syndicat National de l'Édition Phonographique (フランス語)。 GFKミュージック。2013 年 1 月 28 日に取得。
- ^ “Jahrescharts 2012”.メディアコントロール GfK 。2013 年 1 月 4 日に取得。
- ^ 「ダンストップ100 - 2012」。マハス。 2020年5月1日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 2012」（ハンガリー語）。マハズ。2013 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「2012年に最も再生された曲 - ACUM Songs」. mako.co.il. 2012-12-30.
- ^ “Ferro è il re degli アルバム più Venduti nel 2012”. TGCOM (イタリア語)。メディアセット。 2013 年 1 月 14 日。2013 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「Top 100 2012」（PDF） . top40.nl . 2023年4月10日閲覧。
- ^ 「オランダのチャート - dutchcharts.nl」.
- ^ “TOP デジタル ユーティリティ - 2012”. ZPAV 。2013 年 3 月 22 日に取得。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012” (ロシア語). TopHit . 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「Top 50 Canciones Anual 2012」(PDF) 。Promuiscae.es。 2013年1月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
- ^ “Årslista Singlar – År 2012”.スヴェリゲトプリスタン。グラモフォンレベラントレルナス フェーニング(GLF)。 2013 年 5 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 1 月 23 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2012」（ドイツ語）。シュバイツァーのヒットパレード。フン・メディアン。2012 年 12 月 31 日に取得。
- ^ “Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2012” (ロシア語). TopHit . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト: ホットなラテンソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012年。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト: ラテンポップエアプレイ」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。2012年。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト: ラテントロピカルエアプレイ」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。2012年。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「Top 100 General - Titulos」。Record Report (スペイン語)。RR Digital CA 2012。2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Nun geht's ans Eingemachte - mit den Plätzen 10 und 9 unseres Jahrzehnte-Rankings. Dort stehen der WM-Song "Auf uns" von Andreas @bourani und Michel Telós "Ai Se Eu Te Pego" (Single) sowie "Muttersprache" von @sarahconnorfcおよび「Ballast der Republik」von @dietotenhosen (アルバム)」(ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年12 月 31 日に取得– Twitter経由。
- ^ 「Decade-End: Hot Latin Songs 2010s」.ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2019年10月31日. 2020年7月1日閲覧。
- ^ “オーストリアのシングル認定 – ミシェル・テロ – アイ・セ・エウ・テ・ペゴ!” （ドイツ語で）。IFPIオーストリア。
- ^ “Michel Teló recebe single de platina na Argentina” (ポルトガル語).ユニベルソオンライン。 2012 年 2 月 6 日。2012 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2012”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ “カナダのシングル認定 – ミシェル・テロ – アイ・セ・エウ・テ・ペゴ!”.ミュージックカナダ。
- ^ “デンマークのシングル認定 – ミシェル・テロ – Ai Se Eu Te Pego!”. IFPIデンマーク。
- ^ ab 「ミシェル・テロ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2013 年5 月 14 日に取得。
- ^ “フランスのシングル認定 – ミシェル・テロ – アイ・セ・エウ・テ・ペゴ!” （フランス語で）。国立音韻編集シンジキャット。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (ミシェル テロ; 'Ai Se Eu Te Pego!')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ “イタリアのシングル認定 – ミシェル・テロ – Ai Se Eu Te Pego!” （イタリア語で）。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年12 月 2 日に取得。「Anno」ドロップダウン メニューで「2010」を選択します。 「アイ・セ・ウ・テ・ペゴ！」と入力してください。 「フィルター」フィールド。 「Sezione」の下の「Singoli」を選択します。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2021 年10 月 14 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにMichelと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにAi Se Eu Te Pego と入力します。
- ^ “オランダの独身証明書 – ミシェル・テロ – アイ・セ・エウ・テ・ペゴ!” （オランダ語で）。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2021 年10 月 14 日に取得。 アイ・セ・ウ・テ・ペゴ登場！「最も芸術的なタイトル」ボックスに。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで2012 を選択します。
- ^ 「ノルウェーの単一認定 – ミシェル テロ – Ai se eu te pego」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2021 年12 月 2 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – ミシェル・テロ – Ai Se Eu Te Pego!”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2021 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「Sverigetopplistan – Michel Telo」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Ai Se Eu Te Pego!』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ Cobo, Leila (2013年1月19日). 「Latin Notas」 . Billboard . ProQuest 1284399182. 2024年3月1日閲覧– ProQuest経由。
- ^ “デンマークのシングル認定 – ミシェル・テロ – Ai Se Eu Te Pego!”. IFPIデンマーク。
- ^ Ai Se Eu Te Pego – Michel Teló デジタル シングル 2011 年 10 月 23 日に ウェイバック マシンにアーカイブ。テラネットワークス
- ^ “iTunes - 音楽 - Ai Se Eu Te Pego - Single de Michel Teló”. Itunes.apple.com。 2011-11-30 。2012 年 11 月 12 日に取得。
- ^ “iTunes - Muziek - 「Ai Se Eu Te Pego - Single」 van Michel Teló”. Itunes.apple.com。 2011-11-25 。2012 年 11 月 12 日に取得。
- ^ “iTunes - 音楽 - Ai Se Eu Te Pego - Single de Michel Teló”. Itunes.apple.com。 2011-11-30 。2012 年 11 月 12 日に取得。
- ^ “Ai Se Eu Te Pego (2-Track): Amazon.de: Musik”. Amazon.de 。2012 年 11 月 12 日に取得。
- ^ “アイ・セ・ウ・テ・ペゴ (リミックス)”. iTunes英国。2012 年10 月 2 日に取得。
- ^ ハング、ステファン。 「ジェラルド・ジョリング - ダン・ヴォエル・ジェ・ミー・ベター」。ヒットパレード.ch 。 2012 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 10 日に取得。
- ^ ハング、ステファン。 「トム・ヘイバー - サメン・ヴァナボンド」。ヒットパレード.ch 。 2013 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 10 日に取得。
- ^ 「Ai Se Eu Te Pego – Football and Music, Perfect Marketing | Taylor Hits by Crister Garcia Music」。2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。
外部リンク
- Micheltelo.com – 公式サイト
- ミシェル・テロの略歴
- CangaiaDeJegue.com.br – 公式サイト