Loading article…
農業排出研究税は ニュージーランドで物議を醸した税案であった。この税案は2003年に初めて提案され、畜産業者から年間約840万ドルを徴収し（家畜がメタンなどの温室効果ガスを排出することで国民に生じる年間約5000万～1億2500万ドルの費用のうち） 、畜産業の温室効果ガス排出に関する研究資金として使用され、国の京都議定書遵守を促進することになっていた。[1]
歴史
2003年5月に農水省向けに作成された報告書（オハラ報告書[2] ）では、農業による排出ガス対策にFRSTとMAFからいくらかの資金提供を受けているものの、「他の公的機関や民間機関による排出削減研究への投資レベルは低い」と指摘されている。この報告書では、推奨されている研究プログラムに資金を提供するには、最低でも450万ドル（最適には840万ドル）の追加資金が必要であると評価されている。
2003年、この税金はACT党[3]と国民党の議員によって反対されたが、最終的に彼らは以下に説明するような代替案を提案した。国民党議員のシェーン・アーダーン氏は、税金に対する抗議の一環として、 トラクターで国会議事堂の階段を上った。
2004年、畜産業界のコンソーシアムは、この研究の一部の費用を負担することに合意した（ただし課税ではない）。そして政府は、コンソーシアムまたは畜産業界が合意から撤退した場合には、税金を再検討する権利を留保した。[4]
ニュージーランドでは、 2つの公式推計によると、家畜が温室効果ガス排出量の約50%を占めており[5]、京都議定書では、温室効果ガスレベルが引き下げられなければニュージーランドに罰金を課す可能性がある。研究によると、世界の畜産物は世界の排出量に大きく貢献している[6] （ニュージーランドは乳製品と肉類のかなりの部分を輸出しており、これはニュージーランドの経済にも記載されている）。
2004年、労働党連合がまだ議会を率いていた頃、ニュージーランドの畜産農家は関連する科学研究に貢献し、牧畜温室効果ガス研究コンソーシアムの費用の不特定の部分を資金提供することに同意した。[4] [7] [8]
2009年9月、国民党主導の政府は、農業による温室効果ガス排出を削減する方法を調査するための世界同盟の結成を推進すると発表した。元国民党議員で環境大臣のサイモン・アプトンが、この問題について他国と連絡を取る特使に任命された。[9]
論争
この税は畜産農家やその他の批評家から「放屁税」[10]または「屁税」[11] [12]と呼ばれた（ただし、これらの呼び名は誤解を招くもので、反芻動物のメタン生成のほとんどは放屁によるものではなく、第一胃（ルーメン）内の細菌が生成したメタンのげっぷによるものであるため[7] ）、また、農業連合会長は、政府が畜産業界に他人の「寛大さ」の代償を払わせようとしていると主張した[10] 。
対照的に、このような税金を支持する人々は、その結果、（国民が互いの医療費を分担するシステムにおいて）医療費を増大させる製品を大量に消費したり、習慣が環境にダメージを与えたり、病気になりやすい状態を改善するために家畜に絶えず抗生物質が必要になったり（抗生物質は人間にも感染する可能性のあるスーパーバグを増殖させる）、人々は単に自分の寛大さとその習慣が引き起こす社会へのコストを支払っているだけになると主張する（そして反対派は、社会で他者に害を及ぼすものをより多く行ったり消費したりするのに応じて、それに見合ったより多くの税金を支払うべきだと主張する） [13] （ピグー税も参照）。
参照
参考文献
- ^ 農業排出研究資金。2003年6月。ISBN 0-478-07757-22007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ O'Hara, Peter (2003). 農業による非二酸化炭素温室効果ガス排出の削減：研究要件の研究。JR Freney、MJ Ulyatt、ニュージーランド。ニュージーランド農林省。ニュージーランド気候変動に関する閣僚グループ。第一次産業協議会。[ウェリントン、ニュージーランド]：農林省。ISBN 0-478-07754-8. OCLC 156103546.
- ^ ACTの農家へのメッセージ：毅然とした態度を。Act.org.nz（2003年8月29日）。2011年8月19日閲覧。
- ^ ab 注: 第 1.3 条、第 1.8 条、第 3.8 条、および第 5.3 条は、「この MOU が有効である限り」の資金提供および非課税に関する合意について言及しています。
- ^ 牧畜温室効果ガス研究コンソーシアムPGGRCは49%としているが、MAFは50%以上としている。2007年10月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ 国連食糧農業機関（Wayback Machineで2015年8月28日にアーカイブ） 。Fao.org。2011年8月19日閲覧。
- ^ ab 「農村部の『おなら税』をめぐるさらなる騒動」Stuff.co.nz 2007年7月31日2011年9月15日閲覧。
- ^ Barta, Patrick (2009年2月26日). 「羊を黙らせる: 科学者はメタンガス削減のために羊のげっぷをターゲットに」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「ニュージーランド、農業排出に関する世界同盟を推進」ニュージーランド政府、2009年9月23日。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月23日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドの放屁税、農家を激怒させる」BBCニュース、2003年6月20日。 2011年11月15日閲覧。
- ^ 「...地球温暖化に税金を課す集団」 Cryptogon.com。2011年8月19日閲覧。
- ^ フィックリング、デイビッド（2003年9月5日）。「ニュージーランドの『おなら税』に農民が激怒」 ガーディアン。ロンドン、イギリス。ISSN 0261-3077 。 2022年5月23日閲覧。
- ^ Tax Meat – Ideas Special Report、Wayback Machineに 2011 年 7 月 16 日にアーカイブ。Ideas.theatlantic.com。2011 年 8 月 19 日閲覧。
外部リンク
- 農業排出研究資金 – 議論文書
- オタゴ大学化学部- 「メタンと大量の熱気」（ニュージーランドの化学教授の放屁に関するユーモア）