アデラ・キーン・ザメトキン

アデラ・キーン・ザメトキン（本名：アデラ・エマヌエロヴナ・キーン、1863年10月12日 - 1931年5月19日）は、アメリカの作家、活動家であった。

人生

ザメトキンは1863年10月12日、ロシア帝国のモヒリウ＝ポジーリスキー[ ^1]（現在のウクライナ）でアデラ・エマヌエロフナ・ヘアンとして生まれた。彼女の両親は酒場の経営者だった。 ^[2]

ザメトキンは幼いころから家庭教師から個人レッスンを受け、若いころには貧しい少女たちの家庭教師もしていた。1888年にアメリカに移住し、すぐに社会主義運動に傾倒した。彼女は社会主義労働党に参加し、女性グループで講演し、主要な社会主義出版物に寄稿した。 1897年にはザ・フォワードの創刊に協力し、出納係として働いた。彼女は栄養、衛生、避妊、児童教育など女性の問題について執筆し、講演した。^[3]彼女はローワー・イースト・サイドの貧しいユダヤ人のアメリカ化を支援することに重点を置き、いくつかの女性団体を組織したとされている。^[4]

1918年、ザメトキンはデア・トグ紙に「 Fun a froy tsu froyen（一人の女性/妻から別の女性/妻へ）」という週刊コラムの連載を開始し、すぐに「 In der froyen velt（女性/妻の世界で）」という2番目の週刊コラムが加わった。コラムの内容は主に、料理のコツやレシピなどの家事管理に関するアドバイスや、微生物や新鮮な空気を吸うことの重要性などのトピックについて女性に教える内容で、ユダヤ人労働者階級の移民に現代アメリカ社会についての知識を深めてもらうことを目標としていた。彼女はまた、歴史、科学、フローレンス・ナイチンゲールのような著名な女性についても執筆した。^[5]

ザメトキンはニコライ・チェルニシェフスキーの『何をなすべきか』やエミール・ゾラの『人間の獣』など数冊の本をイディッシュ語に翻訳した。1930年には『女性のハンドブック』を出版した。^[1]

1928年、ザメトキンはニューヨーク州議会議員選挙にクイーンズ郡第4選挙区から社会主義者として立候補したが、共和党のロバート・J・ハントに敗れた。 ^[6]彼女は1929年に同じ選挙区で再選を果たしたが、民主党のジョセフ・D・ヌナンに敗れた。^[7]彼女は1930年に同選挙区で3度目の立候補を果たし、民主党のジェームズ・A・バークに敗れた。^[8]その選挙区はクイーンズのジャマイカにあった。彼女は毎回選挙で敗れたが、同選挙区ではこれまでのどの社会主義者候補者よりも多くの票を獲得した。^[4]

1889年に彼女は労働運動指導者のマイケル・ザメトキンと結婚した。2人の間には息子1人と娘2人が生まれた。 ^[9]ローラ・Z・ホブソン^[2]もその1人である。

死

ザメトキンは長い闘病の末、1931年5月19日に長老派教会病院で亡くなった。 ^[4]

参考文献

^ ab Fogel, Joshua (2019年3月29日). “Adela Kean-Zametkin”. Yiddish Leksikon . 2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
^ ab ホブソン、ローラ Z. (1983)。ローラ Z: 生涯。ニューヨーク、NY:アーバーハウス。p. 23。ISBN 978-0-87795-469-9–インターネットアーカイブ経由。
^ミシェルズ、トニー (2005)。 『彼らの心の炎：ニューヨークのイディッシュ社会主義者』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、p. 88。ISBN 978-0-674-01913-3–インターネットアーカイブ経由。
^ abc 「ザメトキン夫人死去、社会主義指導者」（PDF）。ニューヨークタイムズ。第80巻、第26779号。ニューヨーク、ニューヨーク州、1931年5月20日。25ページ。
^ キャセディ、スティーブン（1997年）。『向こう岸へ：アメリカに渡ったロシア系ユダヤ人知識人』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。pp. 101–103。ISBN 978-0-691-02975-7–インターネットアーカイブ経由。
^ “NY Assembly - Queens 04 Race - Nov 06, 1928”. Our Campaigns . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
^ “NY Assembly - Queens 04 Race - Nov 05, 1929”. Our Campaigns . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
^ “NY Assembly - Queens 04 Race - Nov 04, 1930”. Our Campaigns . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
^ 「ニューヨークのベテラン社会主義者ザメトキン夫人死去」。ニューリーダー誌第12巻第21号。ニューヨーク、ニューヨーク州、1931年5月23日。2ページ –インターネットアーカイブ経由。

外部リンク

政治の墓場

[:1-1] Fogel, Joshua (2019年3月29日). “Adela Kean-Zametkin”. Yiddish Leksikon . 2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。

[:2-2] ホブソン、ローラ Z. (1983)。ローラ Z: 生涯。ニューヨーク、NY:アーバーハウス。p. 23。ISBN 978-0-87795-469-9–インターネットアーカイブ経由。

[3] ^ミシェルズ、トニー (2005)。 『彼らの心の炎：ニューヨークのイディッシュ社会主義者』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、p. 88。ISBN 978-0-674-01913-3–インターネットアーカイブ経由。

[:0-4] 「ザメトキン夫人死去、社会主義指導者」（PDF）。ニューヨークタイムズ。第80巻、第26779号。ニューヨーク、ニューヨーク州、1931年5月20日。25ページ。

[5] キャセディ、スティーブン（1997年）。『向こう岸へ：アメリカに渡ったロシア系ユダヤ人知識人』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。pp. 101–103。ISBN 978-0-691-02975-7–インターネットアーカイブ経由。

[6] “NY Assembly - Queens 04 Race - Nov 06, 1928”. Our Campaigns . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。

[7] “NY Assembly - Queens 04 Race - Nov 05, 1929”. Our Campaigns . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。

[8] “NY Assembly - Queens 04 Race - Nov 04, 1930”. Our Campaigns . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。

[9] 「ニューヨークのベテラン社会主義者ザメトキン夫人死去」。ニューリーダー誌第12巻第21号。ニューヨーク、ニューヨーク州、1931年5月23日。2ページ –インターネットアーカイブ経由。