アデレード・ハッセ

アデレード・R・ハッセ
写真提供：政府印刷局
生まれる	アデレード・ロザリー・ハッセ 1868年9月13日 ( 1868-09-13 ) ウィスコンシン州ミルウォーキー
死亡	1953年7月28日（享年84歳） ( 1953-07-29 ) ワシントン D.C.
国籍	アメリカ人
職業	司書および書誌学者
雇用主	ロサンゼルス公共図書館、政府印刷局、ニューヨーク公共図書館、戦時労働政策委員会、ブルッキングス研究所、ジョージ・ワシントン大学、公共事業促進局、臨時国家経済委員会、証券取引委員会、公務員委員会、移民帰化局
知られている	図書館分類のための文書管理官システム
子供たち	レスリー・メイナード（養子）
両親）	ヘルマンとアデレード・トレントレージ・ハッセ
親族	エルサ、ヒルダ、ジェシー（姉妹）、カール（兄弟）

アデレード・ローザリー・ハッセ（1868年9月13日 - 1953年7月28日）はアメリカの図書館員であった。彼女は、1999年12月発行のアメリカ図書館誌で「20世紀の最も重要なリーダー100人」の一人として挙げられている。^{[1]彼女は、}政府印刷局と連邦図書館プログラムで使用されている文書分類監督官システムを開発したとされている。

ウィスコンシン州ミルウォーキーで生まれたハッセは、ドイツ系外科医のヘルマン・エドワード・ハッセの長女であり、中期のキャリアにマイナスの影響を与えたにもかかわらず、彼女はそのことを非常に誇りに思っていた。彼女が正式に学校に通ったという記録はないが、地元の公立学校制度を通じて教育を受けたと推測される。

最終的にハッセの家族は南カリフォルニアに移住し、そこで彼女は「ロサンゼルスのチャンピオン・ファスト・レディ・バイシクル・ライダー」の称号を得ただけでなく^[2] 、初めての図書館職も得た。1889年から1895年まで、ハッセはロサンゼルス公共図書館（LAPL）の主任司書テッサ・ケルソーの厳しい指導の下で働いた。ハッセとケルソーは生涯の友人となり、図書館とその文書の収集、整理、維持、そして図書館、そして米国全体を女性が働き、暮らすためのより公平な場所にするために尽力した。

20歳のとき、ハッセはLAPLに月給40ドルで雇われた。メルビン・デューイの学校はその2年前に開校していたが、ハッセが通った記録はない。^[3]ハッセは実務経験を通して技術を磨き、^[3]仕事に熱意と熱意を持って取り組み、その後のキャリアでもそれを維持した。図書館勤務の最初の6年間で、彼女とケルソーはLAPLのコレクションを6,000点から42,000点に増やした。2人はまた、LAPLをよりユーザーフレンドリーにするために、無料の貸出特典を提供したり、週末の営業時間を延長したり、定期刊行物の貸出を許可したりした。^[4] 後に、彼らは図書館を通じて提供される司書トレーニングコースを開発した。

1891 年に図書館が連邦寄託図書館プログラムに正式に参加すると、ハッセは米国農務省の文書の分類に着手しました。 ^[5]当時はデューイ十進分類法 (DDC) が広く使用されていましたが、ハッセのニーズには「適して」いませんでした。 [ 6 ^] 彼女には、より具体的なシステムが必要でした。政府文書には部門以外に著者が記載されていないことが多いため、著者による分類ではないシステムでした。部門による分類が最も理にかなっているように思われましたが、多くの部門が同じ単語で始まるため、これは同様に問題であることがわかりました。そのため、ハッセは、たとえば「農務省」ではなく「農業、部門」というように、逆の部門分類システムを考案しました。政府文書のシステムは、DDC によって編成された図書館のコレクションの残りの部分とは大きく異なっていたため、ハッセはそれらを特別コレクションとしてマークしました。

LAPL在職中、ハッセはサンタバーバラ、サンタモニカ、パサデナ、リバーサイド、および地元の師範学校のコレクションも整理しました。^[7] また、彼女は地元および全国の会議に出席し、定期的に書誌を出版し、第一助手に昇進し、単に「アディ」ではなく「アデレードR」と呼ばれるようになりました。^[8] キャリアの早い段階で、ハッセは著名な図書館員の注目を集め、この分野でかなり有名な名前を作りました。

ハッセとケルソーの協力により、LAPL の多くの分野が大幅に改善され、外部から高い評価を得たものの、2 人は次第に地元の図書館理事会とトラブルになることが多くなった。男性で構成される理事会は、2 人の頻繁な会議への出張、居住環境、地域の問題に関する率直な発言に不満を抱いていた。^[要出典] 理事会からの多くの嫌がらせ、給与の削減、図書館予算削減の脅し、一般的な道徳的憤慨に耐えた後、ハッセとケルソーは 1895 年に職を辞した。

LAPL を去ったハッセは、フランシス・クランドルの指揮下で、新設された政府印刷局図書館プログラムに配属された。彼女に与えられた任務は、さまざまな部署、課、局から政府文書を収集、整理、分類することだった。ハッセはすぐに作業に取り掛かり、ワシントン DC の至る所から文書を発掘し、天井や壁の裏まで調べた。1897年のニューヨーク タイムズの記事によると、ハッセの「内務省の地下室から大量の文書を発掘」する作業には、「10 人の男性と 4 つのチームが 6 週間かけて、ほぼ 20 年間封印されていたはずの部屋から大量の文書を彼女のオフィスに運び出した」という。^[9] この経験についてハッセは次のように叫んだと伝えられている。「若い収集家がこれほど収集の狂乱に浸る機会を与えられたことは、かつてなかっただろう」。^[10] 実際、わずか 1 年余りでハッセは 252,602 冊の文書を「発掘」した。^[11]

文書が全て揃うと、彼女はそれらを分類する方法を考え出さなければならなかった。LAPLでの農務省文書の研究を基に、彼女は部門、部署、文​​書の種類、巻またはシリーズ（必要な場合）を示す文字と数字のシステムを考案した。^{[12]このシステムは現在、文書分類監督官、またはSuDocsと呼ばれている。収集と整理をしながら、ハッセは政府出版物の書誌だけでなく、}少女と女性とそのクラブのための本の リストに掲載された「旅行と探検」など、他の興味深い項目も定期的に出版し続けた。^[13]

クランドルは最終的に、GPO の業務を補助するカタログ作成者を数人雇った。エディス・クラークもその 1 人だった。クラークはハッセに対し、彼らの関係は上司と従業員の関係ではなく、同僚の関係であることをすぐに明らかにした。ハッセとクラークの個人文書には、SuDocs と DDC のどちらが優れたシステムであるかをめぐって定期的に口論していたという漠然とした言及があるが、クラークは後者を好み、後に SuDocs は「その特殊な状況において議論の余地がない」と宣言した。^[14] ハセは、自分の仕事がクランドルに認められないことにうんざりし、1897 年 3 月に GPO を辞職した。^[15] ハセのクランドルに対する心配は根拠のないものではなく、後に彼は彼女が GPO の文書を盗んだと非難し、ハッセが愛情を込めて取り組んだシステムの功績の大部分を公然と自分のものにすることが多かった。^[15] 1980 年代、ハッセはようやく GPO から当然の評価を受け、部屋に名前が付けられた。^[16]

ハッセは再び不愉快な状況を離れ、組織の始まりにたどり着いた。ハッセは、最近再編されたニューヨーク公共図書館(NYPL) の館長ジョン・ショー・ビリングスと何年も知り合いで、NYPL の新設のアスター図書館で職を得ることに興奮していた。ニューヨーク・タイムズの記者がハッセの勤務 2 日目に彼女と会い、「ハッセさんのユニークな仕事」と題する記事を書いた。その中でハッセは、GPO での以前の仕事と、ニューヨークで公文書部門を発展させたいという希望について語った。^[17]

ニューヨーク公共図書館が各区の支部を統合したとき、同図書館はアメリカ植民地にまで遡る「世界有数の政府出版物コレクション」を所蔵していたと言われている。^[18] この特別なコレクションの開発と分類に取り組んだハッセの功績は、この分野のトップ雑誌、特に彼女が定期的に寄稿していた『ライブラリー・ジャーナル』から賞賛された。文書分類のリーダーとして、彼女は1897年にALA公文書委員会の委員に選ばれ、1904年から1908年まで委員長を務めた。^[19]

ビリングスは、LAPLのケルソーと同様に、ハッセに対して温かく思いやりのある上司であり、ハッセが望むように自由に仕事をするのを与えた。この自由のおかげで、彼女はニューヨークで初めて出版された本（1693年）である『カナダのフランス人がモハク族の土地に侵攻した事件の物語』を探し出すことができた。偶然にも、この本は知事の要請で書かれた最初の政府出版物でもあった。^[20] ハッセが図書館員の間で有名になるにつれ、連邦書庫システムの図書館員が自分の文書を扱う際に彼女に協力を求め始めたのは当然のことでした。彼女は、ミュラー対オレゴン州やバンティング対オレゴン州で、州に対する訴訟を裏付ける情報や文書をまとめる際にオレゴン州の雇用弁護士を支援したことさえあります。^[21] 女性は見られることしか求められず、意見を言うべきではないとされていた時代に、彼女の行動はまたしても友人よりも敵を多く獲得することになりました。

1911年、ハッセはニューヨーク公共図書館の文書部門に異動となり、参照サービスを提供するという追加業務を任されたが、これによりニューヨーク公共図書館の膨大な政府および地方自治体の文書コレクションに取り組む時間が大幅に減少した。文書部門は、チャールズ・ウィリアムソンが率いる経済部門と密接な関係にあった。^[22] この時点で、ハッセは女性蔑視で「典型的な気難しい女性で、わがままで、気性が荒く、理不尽」という評判が広まり始めた。^[23] 彼女が昇進を定期的に逃したため、経験の浅い男性上司は、あらゆる場面で彼女の権威と政府文書に関する専門知識を損なおうとした。1915年、ニューヨーク公共図書館の新館長エドウィン・H・アンダーソンの下で、主任参照図書館員のハリー・ミラー・ライデンバーグは、彼女の記載内容が「誤りまたは矛盾している」と主張して、彼女に対するキャンペーンを開始した。^[24] この運動は勢いを増し、1919年に彼女がニューヨーク公共図書館から解雇されるまで続いた。ハッセにとっての終わりの始まりは、アンダーソンとライデンバーグが彼女を特別コレクションからカタログ部門に移したことだった。彼らは彼女が「仕事に関してカタログ部門と『調整』することを拒否した」と主張した。^[25] 20年間、政府文書を一人でカタログ化した後、彼女は今や単なるカタログ化スタッフの一人に過ぎなかった。アンダーソンは最終的に「2文の手紙」でハッセを解雇し、解雇理由の面談や聴聞会の要請を拒否した。図書館の利用者は、彼女が解雇後に利用者として入ってきたときに彼女と付き合わないようにさえ言われ、図書館で働く彼女の支持者や彼女が雇った人たちも、その後すぐに解雇された。^[26]

1917 年以降、ハッセはドイツ系であること、女性参政権運動や同一賃金・同一労働条件を支持していること、図書館サービスを積極的に売り込みたいと考えていること、夫がいないことから苦労することになる。アンダーソンはハッセのファイルを保管し始め、ハッセが行った疑わしい行動をすべて記録し、正当な調査を自分の都合に合わせて誤解することさえあった。彼は 1917 年に彼女を「疑わしい活動」で米国シークレット サービスに報告したが、これは彼女がウィルソン大統領の調査団に別の職を求めていたことが主な原因だった。^[27] 調査団はウッドロウ ウィルソン大統領によって、第一次世界大戦の終結時に行われる「最終的な平和会議のための情報収集と整理」のために結成された。 ^[28]ハセは調査団での仕事について問い合わせたが、ニューヨーク公共図書館の地下室ですでにライデンバーグとアンダーソンがそれを率いていたことがわかった。アンダーソンは、自分がドイツ人の両親のもとに生まれ（両親はドイツ系アメリカ人）、戦争が始まったときにはドイツで会議に出席していたため、ドイツのスパイとして調査委員会に協力する以外の動機はあり得ないと主張した。^[29]

ニューヨーク公共図書館の特別コレクション部門には、ラテンアメリカの文書が大量に収集されていた。しかし、コレクションには欠落があり、1918年にハッセは、カリフォルニアでの休暇中にメキシコに行き、行方不明の文書を集める許可をアンダーソンに求めた。メキシコで大きな不安が高まっていた時期だったため、アンダーソンは再びシークレットサービスにハッセの不審な活動を報告した。メキシコ行きの許可は得られなかったが、カリフォルニア滞在中、シークレットサービスは6週間にわたって彼女の家を4回も捜索した。^[30] 1918年後半、ニューヨーク市警察が図書館職員の不審な活動の可能性について問い合わせに来たとき、ライデンバーグは、ハッセがユダヤ人、マルクス主義、トロツキズム、ボルシェビズムと関係があると主張して、すぐに彼らを彼らに引き渡した。それは、利用者がリクエストした「マルクスの本」について彼女が書いた感謝状によるものだ。 [ ^31]また1918年、アンダーソンとライデンバーグはハッセのGPO時代の同僚であるエディス・クラークを雇ったが、クラークはハッセの仕事に熱心に反対し、彼女と一緒に仕事をするのは困難であることに同意した。^[32]アンダーソンのファイルには、ハッセがレズビアンであり、1918年にハッセが外交関係索引の仕事のために雇ったアシスタントのティロア・スクワイアと関係を持っていたという告発も含まれていた。

1922年、ハッセがニューヨーク公共図書館を去ってから3年後になっても、アンダーソンはハッセを司法省に報告し、ジェイムズ・エドガー・フーバーや連邦捜査局（FBI）と協力してハッセに関するファイルを作成しようとしていた。^{[33]アンダーソンのファイルはニューヨーク公共図書館のアーカイブに保管されており、}議会図書館、国立公文書記録管理局、FBIに加えて、ハッセに関する独自のファイルも保管されている。2006年現在、FBIはハッセに関するファイルの5ページの公開を拒否している。^[34]

ハッセはキャリアで初めて職を失い、すぐに仕事が見つかる見込みもなかった。1919年から1923年まで、彼女は戦時労働政策委員会で調査を行い、「国防会議の専門家」となり、司書ではなく書誌学者であると自認した。^[35]その後、彼女はワシントン秘書学校内にビジネス図書館員学校を設立し、特別図書館の編集者となった。彼女はまた、「図書館員の報酬」と題する自伝を執筆し、その中でアンダーソン、クランドル、クラーク、ライデンバーグらについに反論した。

1923年、彼女はブルッキングス研究所の書誌学者として1932年まで雇用されたが、このとき彼女は再び無職だったが、今度は1年間だった。彼女は最終的にジョージ・ワシントン大学の講師と、後に公共事業促進局（WPA）となる組織の研究コンサルタントとして雇用され、社会保障情報の書誌を出版した。そこから彼女は臨時国家経済委員会（TNEC）で一時的に働き、その後証券取引委員会（SEC）の索引作成者、さらに後に移民帰化局の書誌学者として働いた。^[36]

ハッセは、図書館情報学の分野で 54 年間のキャリアを積んだ後、1​​953 年 7 月 28 日に亡くなりました。この 54 年間、ハッセは図書館助手、索引作成者、カタログ作成者、分類者、書誌学者、論説分析者、著者としてこの分野で大きな足跡を残しました。彼女は、「効率的で効果的な」図書館サービス、政府資料への一般公開、女性運動の提唱者でした。^[37]ハッセは、資料への迅速で簡単なアクセスを提供するための探求において、大きな障害を克服しました。アメリカ図書館は、彼女が「辛辣な性格でよく知られていた」と述べていますが、ゲイル K. ネルソンとジョン V. リチャードソン ジュニアは、彼女の職業上の人間関係や私生活について何が言われようとも、今日でも使用されている文書分類監督官システムの基礎は「本質的にはハッセのものだ」と述べています。^[38] GPOでの彼女の仕事のおかげで、アメリカ国民は1世紀分の政府出版物や文書に簡単にアクセスできるシステムを手に入れました。

• Beck, C. (2006)。 『新しい女性司書：アデレード・ハッセのキャリア』メリーランド州ランハム：Scarecrow Press, Inc.
• 政府印刷局（2004年）。GPOの生きた歴史：アデレード・R・ハッセ。2009年5月15日閲覧、[1]より。
• グロッツィンガー、ローレル A. (1978 年 5 月)。「自らの代弁者となった女性たち」( PDF)。大学・研究図書館。39 (3): 175–190。doi : 10.5860/crl_39_03_175 。2019年9月13 日閲覧。
• Hasse, AR (1895)。旅行と探検。AH Leypoldt および G. Iles (編)、少女と女性およびそのクラブ向けの図書リスト: 解説および批評ノート、少女と女性のクラブ向けの定期刊行物リストとヒント付き(pp. 55–59)。ボストン、マサチューセッツ州: 図書館局。
• ハッセのユニークな仕事。（1897年6月2日）ニューヨークタイムズ、 12ページ[電子版]。2009年5月1日に[2]から取得。
• クニフェル、L.、サリバン、P.、マコーミック、E. (1999)「20 世紀に活躍した最も重要なリーダー 100 人」アメリカ図書館30 ( 11): 43。
• マルコム、L. ( 2005)。「インディアナ州の文書図書館学：歴史的レビュー」インディアナ図書館。24 (1): 13–17。hdl : 1805/1373。
• ネルソン、 GK ; リチャードソン、ジョン V. ジュニア (1986)。「アデレード・ハッセと米国文書管理官分類制度の初期の歴史」。政府出版物レビュー。13 : 79–96。doi : 10.1016/0277-9390(86)90030-0。