猿の物語

『モンキーズ・テイル』（フランス語: Le Château des singes 、直訳すると「猿の城」）は、ジャン＝フランソワ・ラギオニー監督による長編アニメーション映画である。1999年に公開され、第5回ケチケメートアニメーション映画祭で最優秀長編アニメーション映画賞を受賞した。 ^[1]オリジナルの英語版は2000年にミラクル・コミュニケーションズによってイギリスで劇場公開され、リック・メイヨール、ジョン・ハート、マイケル・ヨーク、サリー・アン・マーシュ、マイケル・ガンボンが声優を務めた。当初はユニバーサル・ピクチャーズによって米国でビデオリリースされる予定だったが、理由は不明であるが実現しなかった。2019年には続編『プリンス・ボヤージュ』が制作された。

ナレーターは、昔、地震で猿の群れが引き裂かれたと語ります。地震で起こった洪水から、一方の群れは木のてっぺんに登って逃れ、もう一方の群れは木の根にしがみつきました。洪水の後、1 つの群れは 2 つに分かれ、互いへの疑念と恐怖が分裂の原因となりました。

コムはウーンコ族の一員です。ウーンコ族は樹冠に住む猿の部族で、悪魔が住むと信じている下界に落ちることを異常なほど恐れて暮らしています。コムはこれらの迷信を信じることを拒否し、兄のギャビンとウーンコ族の偏執的な長老の警告を無視します。しかし、家に帰る途中、誤って木から下の土地に落ちてしまいます。コムはランコー族の王に助けられました。ランコー族は中世をテーマにした文化に発展しており、科学知識は同程度ですが、野蛮人だと信じられているウーンコ族のいとこに対する迷信と偏見も同じくらいあります。王の城にいる間、コムは若いメイドのジーナと友達になり、恋に落ちます。一方、城の司書であるマーティン師匠はコムにランコー族としての振る舞い方を教え、天文学などの学問についても教えます。王はコムの態度に面白がり、人々がコミュニケーションに使うさまざまな叫び声に感銘を受け、コムを道化師に任命する。しかし、コムが人気を得ようと必死になりすぎるとジーナは腹を立て、自分を忘れて関係を断つ。コムは一時帰国しようとするが、王は彼がランコー族の捕虜ではないことを思い出させ、コムは帰国してジーナと和解する。

一方、王の宰相セバスチャン、王の娘イダ姫の家庭教師、そして彼らの愚かな相棒ジェラルド・ザ・ゴームレスは、イダにゆっくりと毒を盛って王を殺そうと企てていた。寒波が続く中、ランコー族が呪われていると信じていた湖が凍りつき、王は湖の向こう岸にある「約束の地」に辿り着くために軍隊を率いて湖を渡ろうとする。不幸にも氷が溶け、王と軍隊は全員溺死したが、コムとライオネルという兵士だけは残った。セバスチャンは計画が成功したと信じ、王位を狙うが、ジーナとライオネルが（姫に毒を与えていた）家庭教師に毒を与えて制圧し、ジーナはコムがウーンコ族の長老から聞いていた解毒剤を姫に投与する。アイダは毒の影響から回復し、セバスチャンより先に王位を主張する。セバスチャンは逃げようとするが、コムに追われ、格闘の末に制圧される。一方、ライオネルもジェラルドを制圧する。映画はセバスチャンとジェラルドが投獄され、アイダが新しい女王となり、コムとジーナがウーンコ族の地に戻るところで終わり、2つの部族が再び互いを知ることになることを暗示する。

• コム- 主人公。反抗的で生意気だが勇敢で優しい若いウォンクー猿で、危険な陰謀を暴くのに協力する。声はタラ・レーマー、歌はステファーヌ・ペクー（フランス語）、マット・ヒル、歌はポール・ホームズ（英語）、ダニエル・ブリュール（ドイツ語）。
• ジーナ- コムの恋人。元気いっぱいで慈悲深く、賢く、陽気なランクー族の猿。ナディア・ファレス（フランス語）、サリー・アン・マーシュ（英語）が声を担当。
• マスター・マーティン- 利他的で賢明、そして忠実な老学者。コムとジーナの良き友人であり指導者。声はマイケル・ロンズデール（フランス語）、マイケル・ガンボン、歌声はロバート・ヘンリー（英語）。
• セバスチャン- 映画の主な敵役。首相であり、多くの人々から恐れられているが、信頼もされている。城を建設している労働者だけが彼を疑っている。声優はジャン・ピアット（フランス語）、ジョン・ハート（英語）。
• 家庭教師- セバスチャンを助けるイダ王女の意地悪な家庭教師。王女に毒を盛ろうとしており、ジーナが彼女を疑っていることに気づく。声優はジャニーヌ・スーション（フランス語）、シャーリー・アン・フィールド（英語）。
• ジェラール・ザ・ゴームレス- 悪役だが、単なる相棒であり、悪役らしい性質はあまりない。彼はコミカルなキャラクターの 1 人。声優はパトリック・プレジャン(フランス語)、リック・メイオール(英語)。
• 王様- 空想を事実よりも優先する、親切だが風変わりな老人。湖で溺死したと考えられている。声優はピエール・アルディティ（フランス語）、マイケル・ヨーク（英語）。
• アイダ王女- 女家庭教師に毒を盛られている、病弱な王の娘。映画の終わりには、コムとジーナの助けで回復し、女王となる。彼女はまた、向こう側にある「より良い世界」という考えを捨て、2 つの部族が再統合する必要があることに気付いた人物でもある。声優はイヴァナ コッポラ (フランス語)、ダイアナ クイック(英語)。
• ライオネル- ランクー族の兵士。最初からコムを信頼していた数少ない兵士の一人。声優はブルーノ・チョエル(フランス語)、ウィリアム・ヴァンダープイエ(英語)。
• ギャビン- コムのより賢明な兄。声優はライオネル・メレット（フランス語）、ポール・ドブソン（英語）。
• コムの母親- 息子二人を愛する優しい女性。声優はローレンス・ジャンヌレ（フランス語）、ジャニス・ジョード（英語）。
• コルクナック- ウォンクー族の尊大で横柄で無知な長老。ランクー族について警告する。彼の見解は大きく間違っていることが明らかになる。声優はイヴ・バルサック(フランス語)、フレンチ・ティックナー(英語)。
• ランクー族の労働者- 彼らはコムのことを驚いています。彼らは私たちに、起こっている噂話や情報の多くを提供してくれます。彼らはまた、コミカルな登場人物でもあります。
• ナレーター- 彼は冒頭から物語を語ります。

2019年には続編『王子の航海』が製作された。^[2]この映画では、ランクー族の王が湖に落ちても生き残り、トムという名の若い猿に救出されたことが明らかにされる。

• IMDbの「A Monkey's Tale」
• ロッテン・トマトの『A Monkey's Tale』