ニューイングランドの地図

『ニューイングランドの地図』は、正式には『ニューイングランドの地図』と題され、この地で初めて切り出された地図であり、入手可能な最良の型紙で作成されたが、一部に欠陥があり、他の部分の精度を落としている。しかし、国土の状況は十分に示されており、場所間の距離も便利に示している。 1667年に出版されたニューイングランドの初期の地域地図である。彫刻家 ジョン・フォスターによって作成され、牧師 ウィリアム・ハバードの著書『ニューイングランドにおけるインディアンの苦難の物語、植林から現在まで』のビジュアルガイドとして出版された。もともとボストンで印刷・出版されたもので、西半球で出版された最初の地図として知られる。 ^{[1] [2]}

この地図は、1:900,000の縮尺で描かれた、31 x 40 cm (12 x 16インチ) の木版画で、1638年にマサチューセッツ湾植民地に最初の印刷機が到着してから29年後に作成された、国内で出版された最初のニューイングランドの地図です。 ^{[2] [3] [4]}当時、フォスターは1674年に店を開いたため、ボストンで唯一の熟練した木版彫刻家であると考えられていました。^{[2] [5]}

この地図は非正統的な方法で描かれており、ニューイングランドの西部がページの上部に描かれ、西はコネチカット州ニューヘイブンまで広がり、北部地域（現在のニューハンプシャー州）は右側に広がっています。^[2]

この木版地図は独立した地図帳として作られたのではなく、ニューイングランドの部族国家との紛争を含む植民者の歴史の参考資料として作られた。この地図は、ウィリアム・ハバードの『物語』の凡例で読者を導くために作られた。『物語』は、ピクォート戦争の物語に加えて、イギリス人植民者とワンパノアグ族およびナラガンセット族の間で続いていたフィリップ王戦争（1675-1678年）に対する植民者の視点をまとめたものである。^[1]

この地図は、1629年の憲章に基づき、マサチューセッツ湾植民地 の南北の境界線を垂直な線で示している。 ^[3]ハバードの物語を補足するために書かれたとされるこの地図は、フィリップ王の戦争前と戦争中の出来事を記録しているため、不釣り合いになっている。コネチカットはページの左側に大きく縮小されているが、現在のグレーター・ボストン、マーサズ・ヴィニヤード、ロードアイランド植民地、プロビデンス・プランテーションなど、紛争の激戦区は非常に詳細に示されている。一方、ケープコッドは地図の比率により大きく押しつぶされている。^[1]描かれた町には数字が点在しており、フォスターは戦争前と戦争中の出来事や戦闘をマークしようとした。^[6]例としては以下のものがある。

「40. カスコは、島々が点在し、人が散在する大きな湾で、1675年9月にパーチェス氏の家が略奪された。翌9月9日には、ウェイクリーの家と家族が略奪された。」 ^[6]

さらに、ピクォート族とニプマック族の領土も地図上に示されている。^[2]

この地図は「聖書の地図」に相当するものとして解釈できる。ハバードは、ニューイングランドを「新しいイスラエル」に相当するものとし、旧約聖書風の年代記として自身の物語を模倣しようとしたからである。^[7]

この地図はハバードの物語とともに同年ロンドンで出版され、ニューイングランドの現状と改題された。^[2]ボストン版ではニューハンプシャー州のホワイトマウンテンを「ホワイトヒルズ」と表記しているが、ロンドン版では「ワインヒルズ」と表記しており、さらにスペルミスもある。^{[2] [6]}

マサチューセッツ歴史協会が所蔵するボストン版の別版にも名前のない町が記されており、学者や歴史家は地図の別版の順序を決定するために研究を行っている。^[2]

アメリカ議会図書館にはペンとインクで描かれた写本が所蔵されている。^[3]

この地図は、物語とともに、発表直後から数年間ニューイングランドで人気があり、その美しいデザインは17世紀植民地メディアの象徴的な作品とみなされており、その時代に関する歴史書の表紙によく描かれています。^{[1] [7]}

19世紀初頭にマサチューセッツ歴史協会が設立されると、ハバードとフォースターの作品の人気は再び高まりました。 ^[1]このような例として、フォースターの地図の複製は、1826年にアメリカ初の石版印刷業者であるジョンとウィリアム・ペンドルトンによって再現されました。 ^[8]

1865年にハバードの物語を再版した編集者のサミュエル・G・ドレイクは、この地図を「奇妙な木版画の地図」と表現した。^[9]