生きていた男が死んだと宣告される、その他の章

生きていた男が死んだと宣告される、その他の章、I – XVIII

著者	タリン・サイモン
言語	英語
公開済み	2011
出版社	マック
出版地	イギリス
ページ	864
番号	9781907946059

「A Living Man Declared Dead and Other Chapters, I – XVIII」は、アーティストのタリン・サイモンが4年間（2008年から2011年）かけて制作した写真シリーズで、その間にサイモンは世界中を旅してさまざまな血統をたどり、研究しました。このシリーズは、個々の血統を記録した18の「章」で構成されています。章は運命、血統、心理的遺伝、そしてアーティストが「生と死の容赦ない持続、そしてその間の物語の終わりのないコレクション」と呼ぶものについての調査です。 ^[1]

各「章」は、画像、テキスト、脚注の 3 つの部分から構成されています。最初の部分は、対象者とその先祖、子孫が、文化的背景を一切排除した無地のオフホワイトの背景でインタビューを受けた後に撮影された、厳密な画像システムで構成されています。その後、画像は、血統を表すために時系列順に並べて配置されます。対象者の中には、兵役、デング熱、対立する出来事、宗教的または文化的理由で写真を撮れない女性など、撮影に参加できなかった人もいます。これらの場合、サイモンは血統の「ギャップ」を表すために空白を残しています。^[2] 2 番目の部分はテキストで、サイモンが記録している血統に関する調査で構成されたパネルです。最後の部分は、サイモンが「脚注」と呼ぶものです。^[3]最初の部分とは異なり、これらの画像には整然とした表現システムがなく、デジタル時代に取得される方法と同様に情報を表すことを意図して、より根茎的な構造で提示されています。この作品には、写真、テキスト、デザイン、彫刻の要素が組み込まれています。

『生きた男が死んだと宣言する、その他第1章～第18章』は、ドイツ・ベルリンのノイエ・ナショナルギャラリー（2011年）、イギリス・ロンドンのテート・モダン（2011年）、カリフォルニア州ロサンゼルスの現代美術館のゲフィン・コンテンポラリー（2012年） 、ニューヨーク近代美術館（2012年）、ワシントンD.C.のコーコラン美術館（2013年）、アラブ首長国連邦ドバイのザ・パビリオン・ダウンタウン（2013年）、中国・北京のウレンス現代美術センター（2013年） 、フランス・シェルブールのル・ポワン・デュ・ジュール（2015年）で展示された。^[4]

展覧会のタイトル「生きながら死んだと宣告された男」は、サイモンがシヴダット・ヤダフの血統を記録した第1章に由来している。ヤダフと彼の2人の兄弟、そして彼のいとこは、インドのウッタル・プラデーシュ州の州当局によって死亡したと宣告された。この文書は、市の役人が世襲土地の相続につながる公式の死亡文書と引き換えに金銭を受け取る賄賂の結果である。^[5]

第2章の主題は、 1900年代初頭にユダヤ人入植地の可能性を探るためにシオニスト組織からパレスチナに派遣された役人、アーサー・ルピンの血統である。1908年に彼はパレスチナに移り、そこで新しい土地を取得し、シオニストの資金援助を受けた都市部と農村部の自治ユダヤ人入植地を開発する任務を委任された。ルピンの行動はイスラエル国家の発足に不可欠であったと考えられている。^[5]

第5章の一部として、サイモンは韓国人のチェ・ジャングンの血統を記録する作業を行った。チェは1977年、北朝鮮軍との衝突の最中に捕らえられたとき、トンヨン号のエンジニアだった。チェは朝鮮戦争後に北朝鮮に拉致され、同意に反して現在も拉致されていると報告されている500人以上の韓国人のうちの1人である。この章の脚注で、サイモンは、シン・サンオク監督が制作した映画『プルガサリ』のVHSテープを撮影した。この映画は後に北朝鮮に捕獲され、彼の映画製作の才能を北朝鮮の映画産業の向上に役立てようとした。脚注には、横田めぐみの拉致を題材にしたグラフィックノベル『めぐみ』の写真として、チェ・ジャングンが任務に出発するところを最後に目撃された統営港の写真、および北朝鮮軍に拉致された後にチェが乗船した船の写真も含まれている。^[5]

2013年から2014年にかけて、北京のウレンス現代美術センターで「A Living Man Declared Dead」シリーズが展示された。第5章のテキストパネルの展示は許可されなかった。それに応じて、サイモンは検閲されたパネルを黒のバーとしてウレンスで展示の残りの部分と一緒に展示した。この第5章の表現は、展覧会の新たな部分である検閲と政治的忠誠の対話を提案した。^[曖昧]検閲された第5章の表現は、2013年にソロモン・R・グッゲンハイム美術館のコレクションに入った。^[6]

第15章では、サイモンは2009年に中華人民共和国国務院新聞弁公室（SCIO）に中国を代表する家族を選ぶよう依頼した。SCIOは特別な理由もなく、北京の中流階級の家族である蘇其堅一族を選んだ。この章は、家族全員が写真撮影に立ち会ったシリーズの中で数少ない章の1つである。 ^[7]脚注では、サイモンはSCIOの依頼であったメディアタワー^[曖昧]と、SCIOが提供したギフトバッグを撮影している。テキストパネルには、中国の国情に関する内外のメディアを流通させるSCIOの役割が説明されている。^{[曖昧] [5]}

第15章の血統は、1978年から1980年にかけて中国で採用された一人っ子政策の進化を示しています。この章は2013年にソロモン・R・グッゲンハイム美術館のコレクションにも加わりました^。[8]