猫のいない笑顔

猫のいない笑顔
劇場公開ポスター
監督	クリス・マルケル
音楽：	ルチアーノ・ベリオ
制作 会社	ドヴィディス
発売日	1977年11月23日 ( 1977-11-23 )
実行時間	240分
国	フランス
言語	フランス語

『猫のない笑み』は、クリス・マルケル監督による1977年のフランスのエッセイ映画である。フランスにおける新左翼の台頭やラテンアメリカにおける社会主義運動の発展など、1960年代から70年代の世界的な政治的混乱に焦点を当てている。ルイス・キャロルのチェシャ猫のイメージを用いて、映画のタイトルは世界的な社会主義革命の約束（笑み）とそれが実際には存在しないこととの間の不協和音を呼び起こしている。 ^[1]映画のオリジナルのフランス語のタイトルは「空気の本質は赤い」を意味し、英語のタイトルに似たサブテキストがあり、社会主義運動は空気中にのみ存在していたことを暗示している^{。 [1]}

タイトルも言葉遊びです。フランス語の原語は「Le fond de l'air est frais ^[2]」で、「空気が冷たくなっている」という意味です。クリス・マルケルは最後の単語「frais」（新鮮）を「rouge」（赤）に置き換えたため、原題は「There is Red (comunism/socialism) in the Air」と翻訳されます。

この映画には、フランス共産党の指導者、学生、社会学者へのインタビューが多数含まれている。1968年のプラハの春が取り上げられており、フィデル・カストロが演説でソ連のチェコスロバキア侵攻に対する政治的支持を表明するとともに、その行動の合法性に疑問を呈している映像も含まれている。その他のセクションでは、ベトナム戦争、ボリビアのゲリラ戦、サルバドール・アジェンデの台頭、日本の水俣病、米国のウォーターゲート事件を扱っている。映画全体を通して、猫への微妙な言及が多く、アライグマの短いショットもある。

この映画は、1977年11月23日にフランスで4時間の上映時間で公開された。公開時には「第三次世界大戦の情景（1967-1977）」という副題が付けられていた。これは「第三次世界大戦の情景（1967-1977）」を意味する。1993年にマーカーによって再編集され、それぞれ1時間半の2部に縮小され、第1部は「脆い手」、第2部は「切断された手」と題された。^[1]この映画は2002年に米国で劇場公開された。^[3]

J. ホバーマンは、ヴィレッジ・ヴォイス紙でこの映画を批評し、「マーカは『戦艦ポチョムキン』を想起させることから始まる。アジプロとは言い難いが、『猫のない笑み』はその伝統、つまり大衆の英雄を描いたモンタージュ映画である。しかし、エイゼンシュテインとは異なり、マーカは歴史的真実をでっち上げるのではなく、むしろ探し求めている」と書いた。同評論家は、この映画は「1967年にヨーロッパを席巻した希望に満ちた新左翼デモで感情のピークに達する。...しかし、映画製作のテンポから感じられるように、1968年5月に潮目が変わる。1968年のさまざまなストライキや委員会に関する長くてあまり刺激のないセクションは、アヴィニョンで毎年開催される演劇祭への無意味な攻撃で最高潮に達する」と書いた。ホバーマンは、マーカの「詩的な格言の天才」を称賛し、「分析的というよりは印象派的な『猫のない笑み』は壮大な没入感を与える。これは論文のない小冊子だろうか」と結論付けた。 ^[3]シネアスト誌で、デイヴィッド・ステリットは、マーカーを「熱心なマルクス主義者であり、洗練された懐疑論者」と評し、一方で『猫のない笑顔』を「教義のない映画」と評した。ステリットは次のように書いている。「要するに、『猫のない笑顔』は歴史の教訓ではなく、歴史が各世代によってそれぞれの誤った方法で解体され記憶される方法の教訓である。この映画は、徐々に焦点が定まってくる夢、あるいはむしろ、新しいが同様に歪んだ認識、想像力、そして希望的空想のパターンに道を譲り、最後のエネルギーを爆発させている夢のようだ。」^[1]

• 1977年の映画
• フランス映画
• エッセイ：映画
• フランスのニューウェーブ：左岸

• IMDbの「A Grin Without a Cat」
• ロッテン・トマトの「A Grin Without a Cat」
• イカロスフィルム
• イスクラ