追憶の日（1953年の映画）

忘れられない一日
劇場公開ポスター
監督	ラルフ・トーマス
著者	ロビン・エストリッジ
に基づく	ジェラード・ティッケル 著『手と花』
制作：	ベティ・ボックス
主演	スタンリー・ホロウェイ ジョーン・ライス ・オディール・ヴェルソワ ドナルド ・シンデン ジェームズ ・ヘイター
撮影	アーネスト・スチュワード
編集者	ジェラルド・トーマス
音楽：	クリフトン・パーカー
配布元	総合映画配給会社
発売日	1953年11月10日 ( 1953-11-10 )
国	イギリス
言語	英語

『思い出の一日』は、ラルフ・トーマス監督、スタンリー・ホロウェイ、ドナルド・シンデン、ジェームズ・ヘイター、ビル・オーウェンなどの豪華キャストが出演した1953年のイギリスのコメディ ドラマ映画です。

ロンドンのパブのダーツ チームが、フランスのブローニュ シュル メールに日帰り旅行に出かけます。フランス訪問の前夜、ハンド & フラワー パブのダーツ チームのメンバーは、一杯飲みに集まります。この日帰り旅行は、旅行代理店を営むチームの 1 人、パーシーが企画したものです。チームのメンバーの中には、初めての海外旅行という人もいれば、第一次世界大戦や第二次世界大戦での従軍以来初めてフランスに戻ってくる人もいます。チャーリーはフランスのマドモアゼルに会うのを楽しみにしていますが、パブの店主で妻が近くにいるフレッドは、「そういうことは一切ない」と言います。スタンは、フランスで時計を購入し、関税を回避してイギリスに密輸する計画を立てています。ジムは婚約者と険悪な関係にあり、婚約者はジムを退屈で堅苦しい人間だと思っているようです。

翌日、グループはロンドンのヴィクトリア駅で集合し、ボートトレインに乗ってフォークストン港駅に行き、そこからフェリーに乗ってイギリス海峡を渡りブローニュへ向かいます。フランスに上陸すると、一緒に行動するようフレッドが強く勧めたにもかかわらず、ジムは1944年にイギリス軍がフランス解放のために到着した際に激しい戦闘に巻き込まれた地域を訪れるために出発します。地元の花屋では、店主が友人の墓に捧げる花の代金を受け取ってくれません。戦友が埋葬されている墓地に彼らを連れて行った後、ジムは地元の農場を訪れ、8年前、11歳のときに一緒に過ごしたマルティーヌと出会います。今では魅力的な若い女性になった彼女はジムを認識し、同じくジムのことを覚えている家族と一緒に昼食をとるよう誘います。彼らはすぐに意気投合しますが、イギリスの婚約者との関係にはそれが欠けています。しかし、マルティーヌは地元の弁護士と婚約しており、パリで名声あるパートナーになることを期待しています。

町に戻ると、グループの残りのメンバーはカフェで昼食を楽しみ、その後、町を観光するために分かれる。スタンは闇市場で時計を取りに行く一方、「ショーティ」は、自分の嫌われているあだ名を使う人々に腹を立て、酔っ払ってフランス外人部隊に入隊する。チャーリーは止めようとするが、フレッドは若い女性にバーに誘われ、シャンパンを買って一緒に踊るよう説得される。チャーリーがバーでフレッドを見つけると、フレッドは恥ずかしくなる。旅行代理店のパーシーはひどくホームシックになり、お茶を飲みたくてたまらなくなる。

再び集まったグループは、ショーティを外人部隊から連れ戻そうとするが失敗し、その後、一日中行方不明になっているジムに何が起こったのか疑問に思いながら、帰路に着くために埠頭と船に向かって漂う。スタンは警官が自分を呼んでいるのを見て、彼が時計のことを知っていると思い、時計を水に投げ込む。しかし、警官は税関検査で残したスタンのパスポートを返そうとしているだけだった。

ジムはマルティーヌに恋をしていたが、一緒になれるかどうかで口論になり、ジムは港へ向かい、マルティーヌは婚約者のもとへ戻る。しかし、そこに着くと、彼女はジムを愛していないし結婚もできないと告げ、急いで港へ向かう。一方、友人とのブラインドデートで、ロンドンにいるジムの婚約者はアメリカ人兵士と出会い、関係を持つようになる。ジムの船が出発する時間にやって来たマルティーヌは、ジムへの本当の気持ちを叫び、ジムがフランスに戻ったときに再会することに同意する。

• スタンリー・ホロウェイ（チャーリー・ポーター役）
• ジム・カーバー役のドナルド・シンデン
• ジョーン・ライス（ヴェラ・ミッチェル役）
• マルティーヌ・ベルティエ役のオディール・ヴェルソワ
• ジェームズ・ヘイター（フレッド・コリンズ役）
• ハリー・ファウラー（スタン・ハーヴェイ役）
• エドワード・チャップマン（ミスター・ロビンソン役）
• ピーター・ジョーンズ（パーシー・グドール役）
• ビル・オーウェン「ショーティ」シャープ役
• メレディス・エドワーズ（バート・トリップ役）
• ジョージ・クーロリス、外人部隊隊長役
• ヴァーノン・グレイ（マーヴィン役）
• トーラ・ハード（ミセス・トロット役）
• セオドア・ビケル（アンリ・デュボ役）
• コリンズ夫人役のブレンダ・デ・バンジー
• リリー・カン（マーティンの祖母役）
• ジャンヌ・ソテ役のジョーゼット・アニス
• マリアンヌ・ストーン（ドリーン役）
• フェリーに乗った若い女性役のシャーリー・イートン（クレジットなし）
• モーリス役のジャック・セイ

この映画はジェラード・ティッケルの1952年の小説『手と花』に基づいており、ティッケルは『ヴィーナスとの約束』も執筆し、ベティ・ボックスとラルフ・トーマスによって映画化された。^[1]一部はブローニュでロケ撮影された。^[2]

• IMDbの「忘れられない一日」
• ブリットムービーで忘れられない一日