AK カンドカー

空軍中将（退役） AK カンドカー BU
আব্দুল করিম খন্দকার
2011年のカンドカー
計画大臣
在任期間 ：2009年1月6日～2014年1月6日
先行	ミルザ・Md・アジズル・イスラム
後継者	ムスタファ・カマル
財務大臣
在任期間 ：1987年12月27日～1990年3月22日
社長	フセイン・ムハンマド・エルシャド
パブナ2選挙区議員
在任期間 ：2008年12月～2014年1月5日
先行	AKMサリム・レザ・ハビブ[1]
後継者	アジズル・ハク・アルズ
在任期間 ：1998年9月～2001年7月
先行	アハメド・タフィズ・ウディン
後継者	AKMセリム・レザ・ハビブ[1]
インド駐在高等弁務官
在任期間 ：1982年～1986年
オーストラリア高等弁務官
在任期間 ：1976年～1982年
第一航空参謀総長
在任期間 ：1972年4月7日～1975年10月15日
後継者	ムハンマド・グラーム・タワブ
個人情報
生まれる	アブドゥル・カリム・カンドカー ( 1930-10-31 )1930年10月31日（94歳）英領インド、ベンガル州 パブナ
政党	バングラデシュアワミ連盟
軍歴
ニックネーム	AK
忠誠	パキスタン バングラデシュ
サービス/ 支店	バングラデシュ空軍パキスタン空軍
勤続年数	1951–1975
ランク	空軍副元帥
ユニット	パキスタン空軍第11飛行隊
コマンド	パキスタン空軍士官学校のSC 第11飛行隊SC バングラデシュ軍の訓練司令官 航空参謀総長
戦闘/戦争	バングラデシュ解放戦争
受賞歴	ビル・ウットム

退役空軍中将アブドゥル・カリム・カンドカール・ビル・ウットム（1930年生まれ）は、バングラデシュ政府の元計画大臣である。[ 2 ^{]彼は引退した外交官であり、}バングラデシュ解放戦争中はバングラデシュ軍の副参謀長を務めた。また、1972年のバングラデシュ独立直後に任命され 、初代空軍参謀長となった。

アブドゥル・カリム・カンドカールは、1930年10月31日、イギリス領インド帝国統治下のパブナタウンのベンガル系イスラム教徒 カンドカール家に生まれた。同家はパブナタウンの名門一族の一つである。父親はアブドゥル・ラティーフ・カンドカール、母親はアレファ・カトゥンである。^[2]彼は1947年に大学入学資格を取得し、1949年にISCを修了した。1952年9月にパキスタン空軍大学を卒業し、1965年にパキスタン空軍スタッフカレッジでPSAを修了した。^[2]

カンドカーは1951年にGDパイロットとして軍歴を開始した。1955年まで戦闘機中隊に勤務し、飛行教官となった。1957年までパキスタン空軍アカデミーで飛行教官を務めた。1958年まで飛行教官学校で飛行隊長を務めた。その後ジェット戦闘機転換中隊の飛行隊長となり、1960年まで勤務した。^[2]

カンドカーは1961年までパキスタン空軍士官学校の飛行隊司令官を務めた。その後、ジェット戦闘機転換飛行隊の飛行隊司令官となり、1965年までその職に就いた。1966年にはパキスタン空軍士官学校で訓練航空団の指揮官を務めた。1965年にパキスタン空軍幕僚大学からPSAになった。AKカンドカーは1966年から1969年までパキスタン空軍計画委員会の会長を務めた。その後、1969年にパキスタン空軍基地の副司令官としてダッカに赴任した。^[2]

カンドカーは、 1971年に独立戦争が始まったとき、ダッカのパキスタン空軍基地に副司令官として配属されていた。 ^[要出典]彼は1971年5月に航空団司令官MK・バシャールと他のパイロット数名とともに亡命し、インドにたどり着いた。^{[3]当時のバングラデシュのムジブナガル政府は彼を}バングラデシュ軍の副参謀長に任命し、自由の戦士の作戦と訓練の責任を与えられた。彼は、自由の戦士の訓練戦略と全体的な作戦について、コルカタのフォート・ウィリアムにあるインド東部司令部の高官と密接に交流した。彼は戦争中にナガランド州ディマプールに史上初のバングラデシュ空軍を設立した。バングラデシュ空軍は、将校9名、航空兵57名、航空機3機という限られた人員と資源で、パキスタンの侵略者に対してかなりの数の作戦を実行した。彼は1971年12月16日、競馬場で行われたパキスタン軍の連合軍への降伏式典にバングラデシュ代表として出席した。彼は1972年に独立戦争での輝かしい役割によりビル・ウットム勇敢賞を受賞した。^[要出典]

シェイク・ムジブル・ラフマンは独立後、再編された空軍の航空参謀長にカンドカーを任命した。 ^[2]彼は新設された空軍の発展に永続的な足跡を残した。その後2年間で、彼は戦闘機中隊、ヘリコプター中隊、2つのレーダー部隊を編成してその戦力とした。彼は1972年から1975年までバングラデシュ空軍の司令官を務めた。バングラデシュ空軍に勤務するほか、1972年から1973年まで 国営航空会社 バングラデシュ・ビーマンの初代会長を務めた。

2001年から2006年までの前政権の在任期間中、カンドカーは、親ジャマト派やその他の戦争犯罪容疑者に対する強力な運動を展開した解放戦争のセクターおよびサブセクターの司令官を組織し、「セクター司令官フォーラム」^[4]を設立した主な立役者として評価されている。彼は2011年に独立賞を受賞した。^[5]

カンドカールはオーストラリアのバングラデシュ高等弁務官に任命され、1976年から1982年までその任務に就いた。 ^[2]その後、1982年から1986年までインドのバングラデシュ高等弁務官となった。 ^[2] 1986年に大統領顧問に任命され、その後1990年まで計画大臣として国に仕えた。^{[2] 1998年と2009年には}パブナ2選挙区（スジャナガル郡）から国会議員に選出された。2009年には閣僚に任命され、計画省大臣に就任した。

2014年、カンダカールは回想録「1971 Bhetore Baire（1971年：内と外）」を執筆し、歴史家シラジュル・イスラムから「この本は歴史と戦争の概要をバランスよく提示しており、戦争を取り巻くさまざまな既得権益団体の関心がそこに現れている」と賞賛された。^{[6]イスラムは}解放運動中のアワミ連盟指導部の役割を批判し、政治指導部は本来の役割を果たせなかったと述べている。^[7]

しかし、それはバングラデシュ独立戦争の歴史を「歴史的事実を歪曲」したとして与党アワミ連盟政府の怒りを買った。彼は著書の中で、シェイク・ムジブル・ラーマンが3月7日の演説を「パキスタンよ、歓喜」で締めくくったと書いている。 ^[8]さらに彼は、シェイク・ムジブルは3月7日から逮捕されるまで独立を宣言せず、いかなる書面メモも録音された音声メッセージも残さず、事前に定められた指示も行わなかったと付け加えた。^[9]彼によると、

このような国の状況の中、バンガバンドゥは3月7日に演説を行うと発表した。国民はバンガバンドゥの発言を待ち望んでいた。ヤヒヤ・カーンは、バンガバンドゥが3月7日に独立を宣言すれば、運動を制御できなくなると悟った。そこで彼はバンガバンドゥに「状況を制御不能にするようなことはしないでほしい。私はダッカに協議に来る」と言った。3月7日の演説当日、駐屯地内の状況はごく普通で、誰もが仕事に忙しかった。その日バンガバンドゥが行った演説は非常に遠回しな内容だった。駐屯地内では、ベンガル人は本当に戦争が始まったのか、戦争に行くのか、それとも村に行くのかと疑問を持ち始めた。私は3月7日の演説を聞いたことがある。私が気に入った言葉は、「要塞を築け」「持っているものはすべて準備しておけ」「敵に立ち向かわなければならない」「今回の闘争は自由のための闘争であり、独立のための闘争である」などです。当時、バングラデシュ中の人々が彼にそのような言葉を期待していました。その言葉は力強いものでしたが、アワミ連盟の指導者たちはそれを実現するための計画を持っていませんでした。バンガバンドゥの演説は意義深いものでしたが、独立を達成する方法を考えなければならないと思います。「それがなければ、人々は戦う準備をする必要があります。演説では最終的な方向性は示されませんでした。演説の後、人々は次に何が起こるのか考え始めました。アワミ連盟が準備できていないからといって戦争を始めるなんて言うのは絶対に愚かだ」。おそらくこれが、バンガバンドゥが3月7日に直接独立宣言を控えた理由だろう。さらに、ヤヒヤ・カーン自身もバンガバンドゥにそのような宣言をしないように要請した。バンガバンドゥは、ダッカでのヤヒヤの面前で政治的解決の可能性を見出したのかもしれない。私はそうは思わない。この演説の最後の言葉は「バングラよ、パキスタンよ、喜びを」だった。彼は戦争を呼びかけ、「パキスタンよ、喜びを」と言ったのだ！謙虚さを求めることは、それほど疑問の余地がなく、議論の余地もない。アワミ連盟の指導者たちが戦争計画を持っていたら、3月初旬から短期間で、国民と政府、民間および軍の役人が適切に組織化されていただろう。それが行われていれば、戦争は非常に短期間で終わり、我々の勝利は確実だったと思う。しかし悲しいことに、それは行われなかった…。解放戦争中、私はタジュディン・アハメド首相が住んでいた家の隣の家に住んでいた解放戦争の終わりごろ、シアター ロードでバンガバンドゥが党首に就任した。ある日、私は彼に「バンガバンドゥが逮捕される前に、バンガバンドゥから何か指示はありましたか」と尋ねた。彼は「いいえ、指示は受けていません」と答えた。その夜、バンガバンドゥは全員に隠れるように言ったが、どこに行くかは誰にも言わなかった。逮捕された場合、党の指導部がどうなるかも誰にも言わなかった。3 月 25 日の夜のタジュディン アハメドとシェイク ムジブの会談に加えて、マイドゥル ハサンは、マイドゥル ハサン、SR ミルザ空軍中佐、私との「解放戦争前: 対話」というテーマでの議論で、次のように述べた。「党の指導者とこの決定について議論しなかった。自分がいなくなったら誰が、何が、どのような目的で率いるのかは言わなかった。率いる別の委員会が必要なのか? 彼らの戦略は? 彼らにはプログラムがあるのだろうか?」党の長老の役割、若者の役割、党の役割を誰も知りませんでした。解放戦争中、私はタジュディン・アハメドにも尋ねました3月25日夜の事件について、タジュディン・アハメド氏は宣言案は自分のものだと認め、バンガバンドゥ氏に宣言案を読み上げるよう提案した。文面はおそらく「パキスタン軍が突然我々を攻撃した。彼らは至る所で弾圧を開始した。このような状況下で、誰もが我が国の独立闘争に飛び込まなければならない。そして私はバングラデシュの独立を宣言する」というものだった。タジュディン氏はさらに、シェイク・ムジブル・ラフマン氏に宣言案を渡した後、同氏はそれを読んでおらず、返事もしなかったと述べた。タジュディン・アハメド氏はバンガバンドゥ氏に「ムジブ兄弟、あなたはこれを伝えなければなりません。なぜなら、もし我々全員が逮捕されたら、明日何が起こるでしょうか？そうすれば、我々が何をしなければならないか誰も知らないでしょう。この発表が秘密の場所に保管されれば、後で「発表を放送することができます。ラジオでできることがあれば、何でもします」と言った。するとバンガバンドゥ氏は「それは私に対する文書になるでしょう。これにより、パキスタン人は私を反逆罪で裁くことができるだろう」。タジュディン・アハメドはこれに非常に怒り、午後9時過ぎにダンモンディ32番地を去った。その後、マイドゥル・ハサン [bn]はアワミ連盟の広報担当アブドゥル・モミンにこの件について尋ねた。彼も3月25日の夜にバンガバンドゥの家にいる。アブドゥル・モミンは、バンガバンドゥの家に入ると、タジュディン・アハメドが非常に怒った表情で脇の下にファイルを持っているのを見たと述べた。アブドゥル・モミンはタジュディンの手を取り、「なぜ怒っているのですか」と尋ねた。するとタジュディン・アハメドは以前の出来事を彼に話し、「バンガバンドゥはいかなるリスクも負うつもりはありません。しかし、我々は次々と攻撃を受けています」と言った。^[9]

カンドカール氏はまた、最初にラジオで宣言を発表したのはジアウル・ラーマンではなく、東ベンガルのラジオ局の技術者だったと付け加えた。次にアワミ連盟の政治家であるMA・ハナン氏がその発表を2番目に表明した。^[9] 3番目に、3月27日、チッタゴンの東ベンガル連隊の当時の指揮官であるジアウル・ラーマン少佐が、カルーガット・ラジオ局からシェイク・ムジブル・ラーマンに代わって再び独立宣言を宣言した。^[9]

議会では騒動となり、アワミ連盟議員らは、この本を禁止し、そのコピーを没収するよう要求した。また、解放戦争の地区司令官でもある著者を扇動罪で訴えるよう要求した。^[10]アワミ連盟議員のシェイク・ファズルル・カリム・セリム氏は、この本は「歴史的事実を歪曲し、バンガバンドゥに関する誤解を招くような情報を提供することで国の憲法に違反している」と述べた。「彼が何らかの機関から巨額の金を受け取ってこの本を書いたかどうかは疑わしい」と同氏は付け加えた。^[10] モハメッド・ナシム氏は、「バンガバンドゥのシェイク・ムジブル・ラーマンはAK・カンダカールにビル・ウッタム勲章を授与したが、彼（カンダカール）はコンダカール・モスタク・アフマド氏への支持を表明することで、国の父を侮辱した。シェイク・ハシナ首相は彼を大臣に任命したが、今や彼はバンガバンドゥを非難する本を書いた」と述べた。^[11]

これを受けて、カンダカール氏はセクター司令官フォーラムを辞任した。^{[12]その後、}ガジプール地区で歓迎されない人物とされ、政府支持派の弁護士らは彼の肩書きの剥奪を要求した。^[7]騒動の結果、彼はその部分と本に関連する他の部分を撤回し^[13]、シェイク・ムジブに関する誤った情報を与えたことを2019年8月11日に国民に正式に謝罪した。^[14]

• ウィキメディア・コモンズのAKカンドカーに関連するメディア