第3ティペラリー旅団

第3ティペラリー旅団（アイルランド語：Tríú Briogáid Thiobraid Árainn ^{[1] ）は}、アイルランド独立戦争中にIRAを構成した約80の部隊の中で最も活発に活動した部隊の1つである。この旅団はティペラリー南部に拠点を置き、主にマンスター中部で活動した。

1918年12月から1919年1月にかけて、ティペラリー州グリーナンの酪農場のトタン小屋で、旅団のメンバーはアイルランド独立戦争の第一幕となるソロヘッドベグ待ち伏せ作戦を計画した。戦争初期には、旅団のメンバー4人がアイルランドで最も指名手配されていた。1919年にアイルランドで「ビッグフォー」と呼ばれていたのは、ショーン・トレイシー、ダン・ブリーン、シューマス・ロビンソン、ショーン・ホーガンだった。旅団の大隊と飛行隊による襲撃、待ち伏せ、継続的な軍事活動により、1920年と1921年には南ティペラリー州はイギリス軍にとって統治不能となり、王立アイルランド警察（RIC）は占拠されていた兵舎に閉じ込められ、イギリス軍は大規模な車列でのみ出撃した。

1916年のイースター蜂起から1919年1月のアイルランド独立戦争開始までの期間は、アイルランド国民の民族主義的要素と権力者、特にアイルランド共和国軍と英国当局との間の緊張が高まった時期であった。これらの緊張は、全国での民族主義的ボランティア組織の会員数の増加、ボランティア団体の会合や公然の訓練、多数の政治犯の投獄、アイルランド共和国軍による政治活動家の家宅捜索、ハンガーストライキ参加者のトーマス・アッシュの死亡などの事件を背景にしていた。^{[2] 1918年には、アイルランドでの徴兵を合法化する}兵役法案が発効し、政治的利害が高まり、シン・フェイン党、アイルランド義勇軍、ゲール語連盟、クマン・ナ・バンなどの民族主義組織を禁止する布告が出された。これらの措置に対する反応として反英感情が大幅に高まり、1918年の総選挙でシン・フェイン党が圧勝し、徴兵反対集会が行われたことでそれが強調された。^[3]民族主義運動の一部は政治的勝利に満足したが、アイルランドが自由を獲得する唯一の方法はイギリス、特にアイルランドでイギリスの利益に奉仕する人々との軍事的対決であると主張する勢力もあった。

1917年までに南ティペラリーでは、志願兵は定期的な訓練と銃器使用の指導を受けながら中隊に編成された。1917年から1918年にかけては、将来の紛争に備えて志願兵中隊が武装していたため、武器の略奪が行われた。^[4]ショーン・トレイシーはこうした活動の原動力となり、ダン・ブリーンに同行されて地元の中隊を定期的に訪問していた。1917年8月のティペラリーへのデ・ヴァレラの訪問は、大きな関心と熱狂を呼んだ。トレイシーは、1917年に政治集会で演説するためにティペラリーに来たエアモン・デ・ヴァレラのボディーガードを務めていた。トレイシーはその後すぐに逮捕され、懲役6ヶ月の刑を宣告された。^[5]刑務所は、訓練、禁止された国家主義的な歌を歌うこと、制服を着て行進することなどで逮捕された活動家でいっぱいで、アイルランド中から集まった男たちが国の窮状や自分たちの大義を前進させるために何をする必要があるかを議論する革命家の学校となった。1918年の総選挙では、ティペラリー州でシン・フェイン党の候補者が圧倒的に勝利した。RICと義勇軍の関係はますます敵対的になり、政治集会や義勇軍の訓練中に衝突が起こった。1916年のイースター蜂起の退役軍人であるセウマス・ロビンソンは、投獄中に出会ったエイモン・ウイ・ドゥビールの要請で1917年にティペラリーに到着した。^[6]エイモン・ウイ・ドゥビールとモーリス・クロウは、トレイシー、ブリーン、ロビンソンとともに、1917年と1918年に南ティペラリーで義勇軍の活動を率いたことで有名であった。

第三ティペラリー旅団は、南ティペラリー旅団としても知られ、1918年に設立されました。1918年10月、ティペラリータウンのチャーチストリートにあるPJモロニーの家で、将校を選出するための旅団会議が開催されました。モロニーはその年の後半にシン・フェイン党の国会議員に選出されました。この家は戦争中にイギリス軍によって焼失しました。モロニーの3人の息子は全員旅団員でした。総司令部のリチャード・マルケイが会議を主宰しました。^[7]シューマス・ロビンソンが旅団長に選出され（当時投獄されていたため欠席）、ショーン・トレイシーが副旅団長、ダン・ブリーンが補給官、モーリス・クロウが補佐官に選出されました。旅団は当初6個大隊で構成されていたが、後に8個大隊に拡張された。これらはローズグリーン、キャシェル、ダンドラム、ティペラリー、クロンメル、ケア、ドラガン、キャリック・オン・シュアであった。^[8]

ショーン・トレーシーが1918年半ばにダンドーク刑務所から釈放された後、トレーシーとブリーンはショーン・ホーガンとともにグリーネンの「ティン・ハット」に本部を設置した。ここで彼らは爆発物のテストや活動の計画を行った。「ティン・ハット」は、後に戦争中の旅団の活動で重要な役割を果たすことになるモーリス・クロウ、ディニー・レイシー、タッド・クロウ、パトリック・オドワイヤーなど、多くの人々が頻繁に出入りしていた場所であった。^[9]

ソロヘッドベグでシーマス・ロビンソン、ショーン・トレイシー、ダニエル・ブリーン、ショーン・ホーガンが率いた待ち伏せ攻撃は、一般的に戦争の始まりと認識されている。この攻撃で、アイルランド王立警察隊のパトリック・オコンネル巡査とジェームズ・マクドネル巡査の2名が死亡した。

ソロヘッドベグの計画は、グリーネンの酪農場の「ティン ハット」で行われました。トレイシー、ブリーン、ホーガンはそこで爆発物の実験を行い、アイルランド共和国を攻撃する方法を検討していました。トレイシーは敵対行為を開始することに熱心で、アイルランド共和国および英国当局との軍事衝突が、アイルランドが 1916 年に宣言し、1918 年に投票で承認した共和国を樹立する唯一の方法であると信じていました。1918 年 12 月、彼らは、ティペラリー タウンの軍宿舎からソロヘッドベグの採石場にジェリグナイトの積荷を移動する計画があるという情報を受け取った。

トレイシーは指揮官のシェイマス・ロビンソンに相談し、ロビンソンは目に見えないものは心で悲しむことはないという理由で、ダブリンの司令部に相談することなくゴーサインを出した。^[10]

彼らは積荷を奪取する計画を開始し、採石場で働いていたダン・ブリーンの兄弟ラースは、積荷が1919年1月16日頃に移動されるという情報を受け取った。彼らは2〜6人の武装護衛がいると予想し、RICが降伏した場合にどこで警備するか、すぐに降伏しない場合は護衛に発砲するなど、さまざまな不測の事態について話し合った。^[11]刑務所から釈放されて旅団地域に戻ったロビンソンは、トレイシーからジェリグナイト押収計画について説明を受けた。ロビンソンはその計画を支持し、GHQに許可を求めないこと、もし求めた場合は返答を待つ義務があり、返答が肯定的であったとしてもジェリグナイトが移動された後に返答される可能性があることをトレイシーに確認した。^[12]

作戦当日に参加したのは、IRA第3ティペラリー旅団の士官4名、ショーン・トレイシー、ダン・ブリーン、ショーン・ホーガン（当時17歳）、シューマス・ロビンソンだった。彼らには他の5人の志願兵が加わった。タッド・クロウ、パトリック・マコーマック、パディ・オドワイヤー、マイケル・ライアン（ドノヒル）、ショーン・オメーラ（ティペラリー）で、後者2人は自転車スカウトだった。[ ^13]

1月16日から1月21日まで、毎日、待ち伏せに選ばれた男たちは早朝から夕方遅くまで持ち場につき、その後退いて「ティンハット」で夜を過ごした。1月21日正午頃、パトリック・オドワイヤーは護送隊が兵舎を離れるのを目撃した。荷物は馬車に乗せられ、2人の市議会議員が先導し、2人の武装したRIC巡査が荷物を警備していた。オドワイヤーは自転車で待ち伏せ隊が待っている場所まで急いで行き、護送隊の詳細を伝えた。^[14]

ロビンソンとオドワイヤーは、待ち伏せ部隊の6人が主な待ち伏せ陣地を突破してきた場合に備えて、待ち伏せ部隊の約30メートル前方に隠れた。車列が待ち伏せ部隊の主要部が隠れている位置に到着すると、マスクをかぶった男たちが銃を構えて彼らの前に現れたため、彼らはRICの警官に降伏を求めた。2人の巡査が射撃姿勢を取り、志願兵が彼らに発砲した。RICの巡査、パトリック・オコンネルとジェームズ・マクドネルの両名は死亡した。^[15]計画通り、ホーガン、ブリーン、トレイシーの3人は爆発物を積んだ馬車に乗って急いで立ち去った。彼らは爆発物をグリーネインの野原に隠し、数マイル先の道端に囮として数本の枝を投げた。爆発物は数回移動され、後に旅団の各大隊に分配された。^[16]タッド・クロウとパトリック・オドワイヤーは死亡した警官から銃と弾薬を回収し、ロビンソン、マコーマック、ライアンは2人の市職員を警護し、ジェリグナイトが十分に離れたところで彼らを解放した。^[17]

ブリーンは、その日の彼らの意図について明らかに矛盾した証言を残している。一つは、衝突の目的は、近くの採石場に護送される爆発物と起爆装置を奪取することだけだったと示唆している。^[18]もう一つは、グループは軍の反応を誘発するために警察の護衛を殺害するつもりだったというものである。

「トレイシーは私に、戦争を始める唯一の方法は人を殺すことだと言った。そして我々は戦争を始めたかったので、敵軍の最前線で最も重要な部隊と見なしていた警察官の何人かを殺すつもりだった...待ち伏せ攻撃の後で我々が唯一後悔したのは、予想していた6人ではなく、警察官が2人しかいなかったことだ。」^[19]

しかし、ロビンソンは、IRA の隊員が 2 人だけであれば降伏を要求し、6 人であれば攻撃する計画だと述べた。IRA の隊員 8 人はライフル銃 (トレイシー) 1 丁とリボルバー銃 1 丁しか持っていないため、8 人では銃火力で圧倒されるからだ。

「違いの理由は、2人だけが現れた場合、我々にとっての危険はほとんどなく、彼らに降伏の機会を与えないのは非人道的であるが、6人の警官が現れた場合、ライフルを持った彼らは、我々8人にとってあまりにも大きな危険であり、彼らに挑戦して主導権を譲るようなリスクを冒すことはできないからです。我々にはウィンチェスター リピーター ライフルが1丁と小火器の集まりしかありませんでした。

^[20]

ソロヘッドベグの待ち伏せ攻撃の結果、ティペラリー州に戒厳令が宣言された。

トレイシー、ブリーン、ホーガンは数週間後にロビンソンと再会し、地元で「ビッグ 4」と呼ばれたこの 3 人は、その後数か月間、同情者の家を転々としたり、田舎で野宿したりしながら、身を潜め続けた。トレイシーとロビンソンはダブリンに行き、マイケル コリンズに相談した。コリンズは、彼らとブリーン、ホーガンがアメリカに逃げる手配を申し出た。2 人は申し出を断り、アイルランドに残って戦いを続けるとコリンズに伝えた。

18歳だったホーガンは、1919年5月にRICに逮捕された。彼の逮捕は、戦争における劇的な出来事の1つにつながる。ロビンソン、トレイシー、ブリーンは、東リムリック旅団の兵士の支援を受けて、リムリックのノックロング駅でRIC将校4人の監視​​の下、手錠をかけられたホーガンを列車から救出した。ホーガンは、救出されなければほぼ確実に処刑されていただろう。この戦いでRICの2人が死亡し、ブリーンとトレイシーは重傷を負った。4人は、近くに住むフォーリー家の家に再集結した。2年後、その家の息子であるエドモンド・フォーリーが、ホーガン救出に関与した疑いで処刑された。 ^[21]

ロビンソン、トレイシー、ホーガン、ブリーンはダブリンに転居し、ダブリンの指導部の指揮下でさまざまな任務に就いた。これらの任務の一部は、スクワッドとして知られる部隊と連携して行われた。ロビンソンは当初、ホーガンは後にティペラリーに戻り、ティペラリーおよび周辺地域でイギリス軍およびRICとの戦いを続けた。トレイシーは最終的にタルボット ストリートでイギリス軍の諜報員との銃撃戦で死亡し、ブリーンは紛争が続く間、ティペラリーとダブリンを交互に行き来した。

RIC の「ビッグ 4」狩りを除けば、1919 年の残りはサウス ティペラリーでは比較的平穏だった。しかし、1920 年初頭から中頃には、第 3 ティペラリー旅団の大隊が RIC 兵舎への一連の襲撃を仕掛け、ホリーフォード、ドラガン、カッパホワイト、リア クロス、クレリハンの兵舎への攻撃も行われたため、状況は一変した。^[22]

ロビンソンは独立戦争の残りの期間、旅団を指揮し続けた。1920年9月、彼は旅団の最初の飛行隊の指揮官としてディニー・レイシーを任命し、その年の後半にはショーン・ホーガンを指揮官として第二の飛行隊が設立された。 ^[23]

条約に対する懸念から旅団内に分裂が生じた。一部のメンバーは臨時政府（後のアイルランド自由国）に味方したが、その後の内戦の間中立を保った者もいた。旅団将校のシューマス・ロビンソン、ダン・ブリーン、ショーン・ホーガン、ディニー・レイシーを含む大多数は共和党側についた。レイシーは1923年にアハロー渓谷で自由国軍との戦闘中に戦死したが、ロビンソンは内戦中ずっと将軍であり、ブリーンとホーガンはともに内戦中に 自由国軍に抑留された。

ティペラリーのセント・マイケル墓地にある記念碑には、独立戦争と南北戦争で亡くなった旅団員の名前が刻まれている。ティペラリーとその周辺地域には、ソロヘッドベグ、ノックロング、タルボット・ストリート、ダブリン、アナカーシー、ドラガン、バリンガリーなど、旅団員や旅団の行動を記念する記念碑、銘板、彫像が数多くある。ティペラリーのショーン・トレイシー記念プールには、旅団に関する情報や旅団の遺品が数多く展示されている。

旅団の出来事やメンバーを偲ぶ歌は数多くある。その中には次のような歌がある。

• ガルティーマウンテン ボーイ- 歌「ガルティー マウンテン ボーイ」に登場する 4 人の歴史上の人物のうち 3 人は、第 3 ティペラリー旅団のメンバーであり、飛行隊のリーダーであるディニー レイシーとショーン ホーガン、および旅団の補給官であるダン ブリーンです。
• 「ティペラリーは遠く離れて」（ショーン・トレーシーのバラード）。この歌はショーン・トレーシーの死を歌っている。この歌の歌詞は、ロナルド・レーガンが1984年にバリーポリンを訪れた際に引用された。「そして私は、故郷のティペラリーから遠く離れて、もう二度とさまようことはないだろう。」^[24]
• ダン・ブリーンのバラード^[25]
• ショーン・ホーガンの救出について語るノックロング駅。^[26]

ティペラリー歴史協会 : 第 3 ティペラリー旅団の写真記録 - ニール・シャーキー 1994 年
アイルランド軍事史局 - セウマス・ロビンソンの証人陳述https://web.archive.org/web/20171123144125/http://www.bureauofmilitaryhistory.ie/reels/bmh/BMH.WS1721.pdf#page=113
紛争で死亡した旅団員のリスト
ティペラリー旅団
Óドゥイビル : 1916 年のティペラリーボランティア: 75 年後の個人的な記録
エエンガス・O・スノダイ（1999年1月21日）。 「戦争の準備：ソロヘッドベグ1919」。フォブラハト。
ブレンダン A. クリーナー: ノックロングの救出 (2003 年 12 月 8 日)
コルムシル: (a): ティペラリー第 3 旅団 (1921–1923); 第 1 部 - 休戦から内戦まで: THJ: 1990
コルムシル: (b): ティペラリー第 3 旅団 (1921–1923); 第 2 部 - 待ち伏せから処刑まで: THJ: 1991
コルムシル: (c): ティペラリー第 3 旅団 (1921–1923); 第 3 部 - 内戦の終結: THJ: 1992
上記のすべては 2008 年 11 月 2 日以降にアクセスされています

• ブリーン、ダン（1926年）。『アイルランドの自由のための私の戦い』タルボット・プレス。
• ライアン、デズモンド (1945)。ショーン・トレイシーと第 3 ティペラリー旅団 IRA ケリーマン限定。
• オーガステン、ヨースト（1996年）。「公の反抗からゲリラ戦へ：1916年から1921年までのアイルランド独立戦争における一般志願兵の経験」アイルランド学術出版。ISBN 978-0-7165-2607-0。
• シェリー、ジョン R. 第 3 ティペラリー旅団の短い歴史 (フェニックス) 発行 : 1996
• アイルランド共和軍。南ティペラリー旅団（1923年）。Poblacht Na H-Eireann 宣言 [旅団が政府に対して武器を取る必要性を感じた理由を説明]
• ピーター・ベレスフォード・エリス（2007年）。アイルランドの歴史の目撃者。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-0-470-05312-6。
• 前述のすべては2008年11月2日にアクセスされました