| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 4,402,941 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 60.73% ( | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
知事選挙の結果地図。緑の濃淡は、各地区でチャドチャートが獲得した得票率を示す。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バンコク都知事選挙の第11回選挙は2022年5月22日に行われた。 [1]これは2014年のクーデターにより大幅に延期されていた2013年の選挙から9年後に行われた。[2] [3]
タイ貢献党所属の無所属候補チャドチャート・シッティパントが圧勝した。同氏は138万票以上を獲得し、 2013年にスクンバン・パリバトラ氏が樹立した記録を破った。チャドチャート氏は民主党から出馬した第2位候補のスチャトヴィー・スワンサワット氏に100万票以上差をつけて、過半数を獲得した。[4] [5] [6] [7]
背景
2014年のクーデター後、国家平和秩序評議会(NCPO)がタイを支配する軍事政権となった。NCPOはすべての地方選挙の中止を命じたが、[8]バンコク知事のスクンバン・パリバトラは留任した。[9] 2016年、スクンバンはNCPOによって解任され、当時バンコク副知事だったアスウィン・クワンムアンが後任となった。 [10]
2017年憲法の採択により、2019年の総選挙後に軍事政権は解散したが、憲章には地方選挙への復帰のスケジュールに関する規定はなかった。2022年3月14日、タイ選挙管理委員会(ECT)は、バンコク知事選挙を2022年5月22日にバンコク都議会選挙およびパタヤ地方選挙と同時に実施すると発表した。[1]
候補者
この知事選挙には31人以上の候補者が立候補した。男性候補者は25人、女性候補者は6人である。最年長候補者は72歳、最年少候補者は43歳である。[11]
キャンペーン
.jpg/500px-Bang_Bon,_Bangkok_22.05.2022_(5).jpg)
インラック・シナワット政権で元運輸大臣を務めたチャドチャート・シッティパント氏と元上院議員のロサナ・トシトラクル氏は、2019年からバンコク都知事選への立候補を表明している。他の候補者も2021年最後の数か月から徐々に立候補を表明している。タイの他の選挙と同様に、候補者は有権者の家を訪問したり、電柱や木に選挙の横断幕を掲げたり、選挙集会を開いたりして選挙活動を行う。[13] [14] [15]選挙前の数週間には、いくつかの討論会も開催された。[16] [17] [18]
選挙運動の立場
チャドチャートは、草の根の人々の生活、環境、新技術の利用、そして経済を改善するという公約を掲げて選挙運動を行った。[19]ロサナは、洪水管理を改善するために運河を浚渫し、そのために失業者を雇用することを公約に掲げた。彼女はまた、より多くのソーラーパネルの使用を奨励し、バンコクの低所得者が有機農業を行うための土地を指定し、大企業に与えられる利益を減らすために都市計画とゾーニング規制を改訂することを公約に掲げた。[20]スチャトヴィーは、福祉都市を創設し、地下の洪水調節池を建設し、各地区に実験学校を建設し、バンコクを2036年夏季オリンピックの開催都市、およびオーストラリアのビクトリア州と共同開催する2026年コモンウェルスゲームズの開催都市にすることを提案することを公約に掲げて選挙運動を行った。[19] [21]ウィロジは、個々のコミュニティに資金をより多く振り向ける政策の策定、放棄された土地を公共公園に再利用すること、市内中心部に公営住宅を建設すること、行政の賄賂を廃止することを公約に掲げて選挙運動を行った。[22] [23]アスウィン・クワンムアンは洪水防止対策、指定緑地不足問題の解決、さまざまな公共交通機関の接続について選挙運動を行い、現職バンコク知事として以前行っていた仕事を継続することを約束した。[24]サコルティは交通渋滞の解決に人工知能を使用し、小道に新しい公共交通機関のルートを作り、電気バスを使用し、公共公園を改善することを選挙運動に盛り込んだ。[25] [26]シータ・ティワリーは行政プロセスの質を向上させるためにブロックチェーン技術を使用し、BMA学校の質を向上させ、電気自動車の使用を奨励し、法執行機関への市民の参加を増やすために報奨金制度を採用することを選挙運動に盛り込んだ。[27]
有権者を操作しようとする試み
ほぼすべての世論調査で、チャドチャート候補が最有力候補であることが示された。[28]その結果、多くの保守派や反タクシン派の人物が有権者を操作しようとし、戦略的に投票するよう呼びかけた。[29]例として、元副首相のステープ・タウスバン氏は、人々はサコルティーをチャドチャートではなく選ぶべきだと述べた。なぜなら、後者は「タクシノクラシーから利益を得ている」からだ。軍事安全保障センターの特殊作戦部門の元責任者であるナンタデック・メクサワッド少将は、フェイスブックに投稿し、タクシン・シナワットを嫌う人々はサコルティーを選び、チャドチャートに投票で勝つよう呼びかけた。[30]選挙前の最後の数日間に、ロサナ氏も同じ方法を使用し、プミポン国王の指導に忠実な人々は、腐敗した人物が公職に就くことに決して投票しないと述べた。[31]
選挙日の数日前、インターネットユーザーらは、民主党候補のスチャトヴィー氏を選出するよう促すテキストメッセージを受け取ったと主張した。民主党の副報道官ダルンワン・チャンピパタナチャイ氏はインタビューで、党が送信されたテキストメッセージに正式に関与しておらず、送信元も知らないと否定した。[32]
プラユット・チャンオチャ首相はクローン・オンアンを訪問したが、これはアスウィン氏の2期目の選挙運動を支援するものと見られていたが、首相側に法的制約があったため、明確な支持は得られなかった。さらにアスウィン氏は、選挙運動を支援したパラン・プラチャラット選挙区の議員候補者数名から支持を集めた。[33]
選挙の日

選挙当日、投票所にはCOVID-19の感染者専用のエリアが設けられた。体温チェックが行われ、手指消毒剤が用意された。感染予防のために特別な対策を講じている人には、自宅から持参したペンの使用が許可された。[34]投票所は午前8時から午後5時まで開いていた。8つの投票所があるクルンテープ・アピワット中央ターミナル(旧バンスーグランド駅) など、一部の場所では開場前から投票所の前に列ができていた。
選挙中、選挙管理委員会のイッティポン・ブンプラコン委員長は報道陣に対し、青以外の色のペンは認められず、投票用紙に使用されていることが発覚した場合は無効とみなすと述べた。一方、バンコク首都圏管理委員会事務次官兼バンコク地方選挙管理委員会委員長は後に、投票用紙にはっきりと見える限り、青以外の色のペンも使用できると明言した。この情報の矛盾は、ネット上で広範囲にわたる批判を引き起こした。[35]
結果
.jpg/500px-2022_Bangkok_election_Bang_Bon,_Bangkok_22.05.2022_(14).jpg)
メディアや各種数字による結果分析
選挙結果によると、チャドチャート氏は1,386,769票を獲得して勝利したが、これはバンコク知事選で最高得票数である。[5]ワークポイント・トゥデイは、チャドチャート氏の圧勝は、無所属で出馬したこと、運輸大臣在任中に政策が妨害されたこと、明確なビジョン、フェイスブックのフォロワー数が他のどの候補者よりも多かったこと、選挙準備に2年かかったことなど、いくつかの要因によるものだと分析した。プラチャティポック王研究所の民主主義革新局長サティトーン・タナニティチョティ氏は、人々がチャドチャート氏を選んだのは、大規模な変化ではなく、ゴミ収集の時間厳守や緑地の拡大など、首都の効率的な行政だけを望んでいたからだと述べた。[36]
タマサート大学プリディ・バノミョン国際大学のアヌソーン・タムジャイ氏は、今回の選挙は極右の反民主主義派が勢力を弱め、若年層に不人気であることを示しているとの見解を示した。しかし、進歩主義、リベラル、民主主義支持派の考えは人気が高まっている。[37]ティティナン・ポンスッティラック氏は、今回の選挙は政府の失策と、長きに渡る軍事政権に対する国民の不満を象徴していると述べた。[38]ユッタポン・イサラチャイ氏は、国民が現政権にうんざりしており、タクシン・シナワット氏も同じ考えであるため、今回の選挙は今後の総選挙に影響を与えるだろうと分析した。[39]しかし、タクシン氏は、チャドチャート氏が圧勝することを期待して戦略的に投票した前進党の有権者からもチャドチャート氏が票を獲得したと付け加えた。[40]
世論調査
推奨知事
反応
前進党のチャイタワット・トゥラトン幹事は、2019年の総選挙の数字を引用して、ウィロジ氏の得票数が予想の2~3倍少ないことを明らかにし、バンコクの人々は同党が掲げる知事のビジョンに賛成していないのではないかと推測した。チャイタワット幹事は「これは後で考えればよい問題だが、前進党は国政で活動したほうがよいと言う人もいるが、そうではない。それは、前進党の市会議員候補には選出するがウィロジ氏をバンコク知事に選出しない人がいるからだ。有権者は知事になるべき人物について別のビジョンを期待しているが、ウィロジ氏が国政で活動することは間違いなく受け入れるだろう」と述べた。[41]匿名の民主党政治家は、今回の選挙は、プラユット氏が民主党の選挙の見通しに影響を与えるという民主党党首ジュリン・ラクサナウィシット氏の理論を試すことになるだろうと述べた。ジュリン氏は記者会見で、選挙結果は民主党にとって満足のいくものだったが、スチャトヴェー氏の得票数は2019年の総選挙で民主党が獲得した得票数よりもまだ低いと述べた。[41]
チャドチャート氏は「今日は私にとって個人的にとても意味深い日です。8年前、私はクーデターに巻き込まれました。彼らは私の頭に袋をかぶせ、私の手は縛られ、私が知らない場所に連れて行かれました。なぜなら、そこに連れて行かれた時も、そこから連れ出された時も、彼らは私の頭を覆っていたからです。私は怒ったり、復讐したり、憎んだりはしません。むしろ、起こった状況を許しています。しかし、それは、人々が暴力的な意見の相違を起こし、お互いに怒り合うようになると、そのことで利益を得るグループが出てくるということを常に私に思い出させる記憶です。私たちは物事について意見が異なっていても、お互いに怒ってはいけません。お互いを憎んではいけません。」と述べた。チャドチャート氏は、政権の公務員に、彼の選挙運動ウェブサイトで提案した政策を読むよう提案した。公務員が人々の要望に耳を傾けなければ、職務を遂行するのが難しくなるだろうと彼は語った。政府と協力できるかと問われると、チャドチャート氏は、首相よりも自分に投票した人の方が多かったが、首相を挑発するためにそう言ったわけではないと答えた。彼は、規則と規制に従って政府と協力できると述べた。[42]
プラユット・チャンオチャ首相は、今回の選挙は1つの県のみを対象としたものであり、首相や政府の全国的な人気を正確に反映するものではないと述べた。[43]
参考文献
- ^ ab 「バンコク、パタヤ選挙、クーデター記念日の5月22日に実施」nationthailand 2022年3月14日2022年3月14日閲覧。
- ^ プム (2021年12月13日)。 「それは。 ไม่เกินกลางปี2565」ประชาชาติธุรกิจ (タイ語)。
- ^ 「バンコク知事選の民主党候補にスチャトヴィー氏が指名」バンコクポスト2021年12月13日2021年12月16日閲覧。
- ^ “เช็คผลเลือกตั้งผู้ว่าฯกทม. 22 พ.ค. "ชัชชาติ" ที่ 1 ตรวจคะแนนทุกเบอร์ ที่นี่!」กรุงเทพธุรกิจ (タイ語)。 2022年5月22日。
- ^ ab "100% ผลเลือกตั้งอย่างไม่เป็นทางการ คะแนน 「ชัชชาติ」「สร้างสถิติใหม่」。ข่าวสด (タイ語)。 2022 年 5 月 22 日。
- ^ “สรุปคะแนนเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. 100% ที่ 2 「785 คะแนน」。ประชาชาติธุรกิจ (タイ語)。 2022年5月22日. 2022年5月23日閲覧。
- ^ ワンチャロエン、スポジ(2022年6月)。 「Chadchart は EC の承認を受けています。」バンコクポスト。2022 年6 月 2 日に取得。
- ^ https://www.ect.go.th/uttaradit/ewt_dl.php?nid=96 ประกาศคณะรักษาความสงบแห่งชาติ 85 เรื่อง続きを読む続きを読む
- ^ [1] 意味ที่ ๑/๒๕๕๗ เรื่อง続きを読む続きを読む
- ^ “バンコクの新知事を紹介:アスウィン・クワンムアン”. 2016 年 10 月 30 日。
- ^ “เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. 2565 「31 คน」。BBC ニュース ไทย (タイ語)。 2022 年 4 月 4 日。
- ^ วิศรุต สินพงศพร (2022 年 5 月 22 日)。 「地滑り วิเคราะห์ชัชชาติ ชนะถล่มทลาย」。Workpoint Today (タイ語) 。2022 年5 月 22 日に取得。
- ^ "2 ว่าที่ผู้สมัครผู้ว่าฯ กทม. 'ชัชชาติ' 「ลงพื้นที่ชั้นในกทม」「สุชัชวีร์」。 ล่องเรือฝั่งธนบุรี" .workpointTODAY (タイ語)。
- ^ แค่เริ่มก็รก !よろしくお願いします。 โวย ขวางทางเดินยาก มองไม่เห็น : Matichon TV (タイ語)、2022 年 3 月 29 日、2022 年3 月 30 日取得
- ^ タイ、BECi Corporation Ltd. "ป้ายหาเสียง ผู้ว่าฯ กทม. พรึบทั่วกรุง 「」。CH3Plus.com (タイ語)。
- ^ "5 ตัวเต็ง ประชันวิสัยทัศน์ ดีเบต 「」。สปริงนิวส์ (タイ語)。 2022 年 5 月 16 日。2022年5月16日閲覧。
- ^ "จุฬาฯ จัดเวทีดีเบตโชว์วิสัยทัศน์ 4 ผู้สมัครผู้ว่าฯ กทม./สทท.แถลงดัชนีฯท่องเที่ยว"。ryt9 (タイ語) 。2022年5月16日閲覧。
- ^ "ร่วมเกาะติดไปกับเวทีดีเบต 「โค้งสุดท้าย...ศึกชิงผู้ว่าฯกทม」 65インチ 15インチ。NationTV(タイ語)。 2022 年 5 月 2 日。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ ab matichon (2021年12月14日)。 「対戦相手はVS。 「」。มติชนออนไลน์ (タイ語)。
- ^ "เปิดวิสัยทัศน์ "รสนา โตสิตระกูล" ลอกคลองทุกสาย ระบายน้ำท่วม เพิ่มพื้นที่ปลูกผักอินทรีย์ มีรายได้" 。pptvhd36.com (タイ語)。2022 年 3 月 23 日。
- ^ "'สุชัชวีร์' เปิดตัวโชว์วิสัยทัศน์ ชูเปลี่ยนกทม.เมืองสวัสดิการทันสมัย มั่นใจแก้ปัญหาคนกรุงน้ำท่วม-การศึกษา」タイ語)。
- ^ “ก้าวไกล เปิดตัว "วิโรจน์" ลงชิงผู้ว่าฯ กทม. 「」。www.sanook.com/news (タイ語)。 2022年1月23日。
- ^ マチション (2022年3月27日). 「「วิโรจน์」เปิด 12 นโยบาย」 ชูเพิ่มเบี้ยผู้สูงอายุ-คนพิการ-เด็ก เจอส่วยแจ้งผู้ว่าฯกทม .ต้องไร้คอร์รัปชั่น」。มติชนออนไลน์ (タイ語)。
- ^ マチション (2022年3月28日). 「「อัศวิน」ลั่นสู้เกินร้อย ชู 8 นโยบายชิงผู้ว่า เปิดตัว 'คนลุยเมือง' 「」。มติชนออนไลน์ (タイ語)。
- ^ "「สกลธี ภัททิยกุล」 「」。pptvhd36.com (タイ語)。 2022 年 3 月 23 日。
- ^ "'สกลธี' เปิด 6 นโยบาย ชูกรุงเทพฯ 「」。workpointTODAY (タイ語)。
- ^ """ 「เปิดตัวชิงผู้ว่าฯกทม」「จะทำใ」 「」。posttoday.com (タイ語)。 2022 年 3 月 30 日。
- ^ 「バンコクの最新選挙世論調査ではチャドチャート・シッティパント氏が依然としてリード」www.thaipbsworld.com 。 2022年5月18日閲覧。
- ^ "ล้ม "ชัชชาติ" เชิงยุทธศาสตร์ 「ไม่เลือกเราเขามาแน่」「ภาค 2」。กรุงเทพธุรกิจ (タイ語)。 2022 年 5 月 7 日。2022 年5 月 13 日に取得。
- ^ "ล้ม "ชัชชาติ" เชิงยุทธศาสตร์ 「ไม่เลือกเราเขามาแน่」「ภาค 2」。กรุงเทพธุรกิจ (タイ語)。 2022 年 5 月 7 日。2022 年5 月 13 日に取得。
- ^ "รสนา ปล่อยไพ่ โค้งสุดท้าย บอก 「」。มติชนออนไลน์ (タイ語)。 2022 年 5 月 20 日。2022 年5 月 20 日に取得。
- ^ "SMS ปริศนา 4インチ。ข่าวสด (タイ語)。 2022 年 5 月 21 日。2022 年5 月 22 日に取得。
- ^ "อนุรักษ์เทคะแนนก้าวหน้าตัดคะแนน โค้งสุดท้ายเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม。どうですか?」問題。 2022 年 5 月 18 日。2022年5月22日閲覧。
- ^ "ประชาชนทยอยใช้สิทธิเลือกตั้งผู้ว่าฯ 「。」。ประชาไท。 2022 年 5 月 22 日。2022 年5 月 23 日に取得。
- ^ “งงในงง! ปมสีปากกาเลือกตั้ง 「」。ข่าวสดออนไลน์。 2022 年 5 月 22 日。2022年5月23日閲覧。
- ^ 「The Bangkok Decider」バンコクポスト。2022年5月22日。 2022年5月23日閲覧。
- ^ “นักวิชาการมองผลการเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม。 「」。ประชาไท。 2022年5月22日. 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「バンコク、9年ぶりに新知事を選出」ロイター2022年5月22日2022年5月23日閲覧。
- ^ 「タクシン派候補がバンコク知事選で勝利へ」日経アジア。
- ^ "ทักษิณ ชี้ ความทุกข์ยากจาก 「ชัตดาวน์กรุงเทพฯ」。BBC ニュース ไทย (タイ語)。 2022 年 5 月 22 日。
- ^ ab "วิเคราะห์ : ก้าวต่อไปของ "แลนด์สไลด์" 「คัมแบ็ก」「ของประชาธิปัตย์」。BBC ไทย (タイ語)。 2022 年 5 月 23 日。2022 年5 月 23 日に取得。
- ^ “ชัชชาติไฟแรงสั่งข้าราชการ กทม。 อ่านนโยบาย 213 ข้อ มั่นใจอยู่ครบ 4 ปี」ประชาชาติธุรกิจ (タイ語)。 2022 年 5 月 22 日。2022年5月23日閲覧。
- ^ "'บิ๊กตู่' ฉุนสื่อรุกถามคะแนน 'ชัชชาติ' แลนด์สไลด์เมืองหลวง 「」。มติชนออนไลน์ (タイ語)。 2022 年 5 月 23 日。2022 年5 月 23 日に取得。
