| ギュムリ虐殺 | |
|---|---|
アルメニアのシラク州の位置 | |
| 位置 | アルメニア、シラク州ギュムリ |
| 日付 | 2015年1月12日 6:10 – 6:30 |
攻撃タイプ | 大量殺人、大量射殺、連続殺人[1] |
| 兵器 | AK-74、[2] ナイフ銃剣 |
| 死亡者(数 | 7 [1] [3] |
| 加害者 | ヴァレリー・ペルミャコフ |
| 有罪判決 | 殺人[4] |
| 信念 | 終身刑 |
ギュムリ虐殺は、2015年1月12日にアルメニアのギュムリでアルメニア人アヴェティシアン一家7人が殺害された事件である。容疑者のヴァレリー・ペルミャコフはロシア第102軍事基地に所属するロシア軍人で、トルコとの国境付近でアルメニアに駐留するロシア国境警備隊に逮捕され、ロシアの管轄下で更なる捜査のためギュムリ基地に拘留された。ギュムリとエレバンではペルミャコフをアルメニアで裁判にかけ、刑に服させるよう要求する自然発生的なデモが発生した。事件後の2015年初頭、政府の対応が不十分であるとの認識がアルメニア国内でさらに国民の怒りを買った。[2] 2016年8月、ペルミャコフはアルメニアの裁判所により殺人罪で終身刑を宣告された。この判決は2016年12月にエレバン控訴裁判所によって支持された。[5]
背景
ギュムリではロシア軍基地が関与する事件がいくつか発生している。1999年、AK-74アサルトライフルで武装した2人の酔った兵士、デニス・ポポフとアレクサンドル・カメネフが、ヴァギナク・シモニャンとダヴィド・ソゴモニャンの2人を殺害し、14人を負傷させた。2人はアルメニアで裁判にかけられ、ポポフは懲役14年、カメネフは懲役15年の刑を宣告された。2人がアルメニアで全刑期を務めたかどうかは不明で、この裁判所の捜査と処罰についてはほとんど知られていない。[6] [7] 1月16日にNews.amに掲載されたインタビューで、ポポフの弁護士タマラ・ヤイロヤンは、彼女の元依頼人は「2、3年後に」ロシアに移送され、「後に知ったことだが、釈放された」と主張した。[7] 2013年には、軍事基地付近の訓練場で地雷により2人の子供が死亡した。この戦場は柵で囲まれておらず、適切な警告も与えられていなかったが、それにもかかわらず、軍事基地の司令部は誰も処罰せず、地元住民の公式の苦情も無視した。[8]
殺人
2015年1月12日、アルメニアのギュムリで6人の遺体が発見された。アルメニア捜査委員会は、ギュムリのロシア第102軍事基地に駐留していたロシア軍人、ヴァレリー・ペルミャコフを容疑者として指名した。[9]ペルミャコフは基地から逃亡したと伝えられている。[10]彼は犯行現場に銃と軍服を残していった。[11]
被害者6名は同日に身元が確認された。[12]被害者の中には夫婦、その息子と嫁、2歳の孫娘、未婚の娘が含まれている。[13] 被害者は以下の通り。
- セリョーザ・カラペティ・アヴェティシアン(1961年生まれ、父親)
- ハスミク・ラフィキ・アヴェティシアン(1959年生まれ、母親)
- アイーダ・セリョーザヒ・アヴェティシャン (1979 年生まれ、娘)
- アルメン・セリョザヒ・アヴェティシアン(1981年生まれ、息子)
- アラクス・アヴェティシアン(1990年生まれ、アルメンの妻)
- ハスミク・アルメニ・アヴェティシアン(2012年生まれ、アラクスとアルメンの娘)。[14]
- セリョージャ・アルメニ・アヴェティシアン(アラクスとアルメンの6ヶ月の息子)は襲撃を生き延び、危篤状態で地元の病院に搬送された。[10]この乳児は1月19日にエレバンの病院で負傷により死亡した。[3] [15]
加害者
殺人犯はロシア第102軍事基地の兵士、ヴァレリー・パブロヴィチ・ペルミャコフ(ロシア語:Валерий Павлович Пермяков )である。彼の両親、パベル・ゲンナディエヴィチとマリア・クズミニチナは福音派のキリスト教徒である。 [ 16 ]彼の父親は冷蔵庫の修理業者で、「ザバイカル地方の福音派キリスト教徒」の牧師である。 [17]ペルミャコフには兄が1人、姉妹が4人(うち3人は父親の最初の結婚で生まれた)おり、兄は殺人または殺人未遂で有罪判決を受けた。[18] [19]家族には米国に親戚がいる。[19]
ペルミャコフはザバイカル地方のバレイ町で9年間の高等学校を修了していた。[19] 2014年5月20日、彼はバレイから徴兵された。[17] 12月3日、彼はチタからギュムリに転属し、戦車大隊に配属された。彼の同僚によると、彼は普通の人という印象を与え、任務に問題はなかったという。[18] [20]
抗議と政府の対応

2015年1月13日、エレバンのロシア大使館で抗議活動が行われた。抗議活動家らは、ロシア軍基地のアルメニア領土からの撤去とロシア大使の国外追放を要求した。[22]ギュムリの住民らも、市の中央広場で自発的な集会を開き、虐殺への注意を喚起した。1月13日、ギュムリでは数百人の市民が集会を開き、アルメニアの法執行機関がこの事件を扱うよう要求した。[23]
1月14日、ギュムリでペルミャコフをアルメニアの法執行機関に移送するよう求める自動車集会が行われた。[24]約2000人が同じ要求を掲げてロシア軍基地の敷地内まで行進したが、警察は施設に通じる道路を封鎖した。[25] [26]
1月15日、アヴェティシアン家の葬儀がギュムリで行われた。ギュムリ、エレバン、その他のアルメニアの都市から何千人もの人々が虐殺の犠牲者に別れを告げるために集まった。エレバンとギュムリでは一日中大規模な抗議活動が行われた。警察と抗議活動家はギュムリのロシア領事館近くで衝突した。[27] [28]ギュムリでの衝突中に少なくとも14人が負傷した。[29] エレバンのロシア大使館近くでの抗議活動中に多くの活動家が拘束され、その中にはティグラン・フズマリャン館長も含まれていた。何十人もの抗議活動家がロシア国旗を燃やそうとした。[30]少なくとも38人がエレバンの自由広場で拘束された。彼らは翌日解放された。[31]アルメン・グリゴリアンによれば、「アルメニアの大統領と首相がこの事件について公の声明を出さなかったため、国民の不満と失望が高まった」という。[32]
アルメニアのゲヴォルグ・コスタニャン検事総長は、ペルミャコフをアルメニアの法執行機関に移送するようロシア当局に正式に要請することを約束した。[33]
1月19日、生後6ヶ月のセリョージャちゃんを偲んで、数十人がエレバン・オペラハウスの階段にろうそくや花、おもちゃを置いた。 [34]ギュムリでは、人々がアヴェティシアン家の家の前に集まり、ろうそくを置いた。[35]乳児は1月21日にギュムリで埋葬された。ギュムリのスルブ・ンシャン教会で行われた葬儀には、数百人が参列した。[36] [37]
逮捕と捜査
警察は捜索を開始し、市民に容疑者の居場所を知らせるよう呼びかけた。[9]ペルミャコフは、トルコ国境に近いバヤンドゥル村の近く、ギュムリから約16km離れた場所でロシア国境警備隊に拘束された。[38] [39] [40]
アルメニアの検事総長事務所は初日に、この事件はロシア当局の管轄下にあると発表した。この行動の合法性は広く疑問視され、アルメニアで論争を引き起こした。[2] [41]
ペルミャコフは逮捕後、ロシア軍基地に拘留され、それ以来ロシア軍当局によって捜査が行われている。[2]
ペルミャコフは拘留初日に罪を自白した。彼は何か飲み物が欲しかったので家族の家に入ったと主張した。[42]
2月3日、アルメニアのゲヴォルグ・コスタニャン検事総長はロシアの検事総長にペルミャコフの引き渡しを正式に要請した。[43] [44]同日、コメルサント紙は、双方が兵士を第102基地のロシア軍事法廷で裁くことに合意したと報じた。[45] [46]
2月5日、ロシアのメディアは軍当局者の発言を引用し、ペルミャコフは知的障害を患っており、そもそも徴兵されるべきではなかったと報じた[47 ] 。 [48]
メディア報道
アルメニアのメディアはこの事件を大々的に報道したが、アルメニアの国営テレビは当初「捜査と抗議運動に関する情報を避けた」[32] 。
ロシアのメディアは当初、虐殺についてほとんど沈黙しており、ロシア全土を網羅する3つの主要テレビ局、ロシア1、ファーストチャンネル、NTVのいずれも、初日には何の報道も行わなかった。2日目、NTVは、兵士がギュムリのロシア軍基地から逃走し、発見されたとだけ報じ、殺人事件については一切触れなかった。[49]もう一つの主要テレビ局、ロシア24も同様に1日遅れで報道し、ペルミャコフが軍務で「優秀」であったことを強調した。[49]
生後6ヶ月のセリョージャの死後、ロシア人ジャーナリストのウラジミール・ソロヴィヨフはペルミャコフの公開処刑を求めた。[50]
インパクト
トーマス・デ・ワールは、抗議活動は「アルメニア国民が政治指導者よりもはるかに幅広い意見を持っていることを示している。恐ろしいギュムリ虐殺の政治的影響は、ロシアからの戦略的離脱にはつながらないだろう。しかし、サルキシャン大統領とその政府に対する国民の支持はさらに薄れるだろう」と書いている。[51]
反ロシア感情
この虐殺は、特にギュムリで一部のアルメニア人の間に反ロシア感情の波を引き起こした。[52]アルメン・グリゴリアンによれば、ロシアがこの事件の管轄権をアルメニアに移譲しない限り、「[アルメニアにおける]反ロシア感情は高まることが予想される」という。[32]
アルメニアとロシアの関係
ロシア政府の対応は二国間関係に悪影響を及ぼす可能性があるとしてロシア国内から批判された。[53] [54]
アルメニアのアナリスト、リチャード・ギラゴシアンは、アルジャジーラの意見記事「アルメニアはもはやロシアを当てにできない」の中で、この虐殺の長期的な政治的影響を予測し、「アルメニアのロシアへの依存に対するこの予期せぬ挑戦は、すぐには消えないだろう」と書いた。[55]
ロシアの社会学者で歴史家のセルゲイ・アルチュノフ(ru)は、この殺害はアルメニアとロシアの関係を損なう可能性があると述べた。[56]
102番基地とその将来
この虐殺は、ギュムリのロシア基地の撤去を求める声を引き起こした。独立系メディアHetq Onlineのアナリスト、サロ・サロヤン氏は、基地の将来はイランと西側諸国の関係とパートナーシップの可能性、そしてロシアとアゼルバイジャンの「戦略的パートナーシップ」にかかっていると結論付けた。[57]
2015年2月7日、国民自由党ヘリテージ党の党首ラフィ・ホヴァニシアンは、ペルミャコフがアルメニアに引き渡されない場合はギュムリ基地の撤去を求めた。[58]
ロシアのメディアの報道によると、ロシア軍参謀本部の匿名の情報源は、第102基地は「2016年春から契約に基づいて勤務する人員のみで運営される」と宣言した。[59]
反応
アルメニア
アルメニアのセルジ・サルキシャン大統領府は1月12日に声明を発表し、「現在、この野蛮な行為の犯人を見つけるために必要なすべての措置が講じられており、これらの措置は大統領の直接の指揮下にある」と述べた。同日、大統領は法執行機関の長らと協議を行った。[60]
議会政党ヘリテージは虐殺の加害者に対する厳重な処罰を要求した。[61]
1月19日、セルジ・サルキシャン大統領府はセリョージャ・アヴェティシアンの死去に関して哀悼の意を表する声明を発表した。[62]
ロシア
エレバン駐在のロシア大使館は声明で哀悼の意を表し、アルメニアとロシアはこの事件に協力していると述べた。[要出典]外務省も遺族に哀悼の意を表し、外務省が必要な支援をすべて提供すると明言した。[63]
ギュムリとエレバンでの抗議活動に対して、ロシアのアルメニア大使イヴァン・ヴォルィンキンは「この問題を政治化してはならない。犯罪に国籍はない、特に今回の事件においては。我々はこれを政治化してはならない」と述べた。[64]
虐殺からほぼ1週間後の1月18日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はセルジ・サルキシャン大統領との電話会談で哀悼の意を表した。また、「捜査はできるだけ早く完了し、犯人は処罰されるだろう」と確信していると述べた。[65]
セルゲイ・ラブロフ外相は次のように述べた。「アルメニア政府からもロシアからも、この状況を政治化しようとする試みが見受けられる。この悲劇を利用して地政学的な利益を得ようとする者が多くいる。」[66]
1月20日、ロシア捜査委員会の報道官ウラジミール・マルキンは、ペルミャコフに対する捜査と刑事訴訟は「アルメニア国内でのみ行われる」と述べた。[67]
他の
アメリカ、[68]、イギリス、[69]、フランス、[70]、ジョージア、[71]、リトアニア[72]の大使が哀悼の意を表した。2015年2月16日、ジョージアのダビト・ウスパシビリ国会議長はアルメニア訪問中に「私たちはあなた方の隣に立ち、ギュムリの悲劇の痛みを共有しています」と述べた。[73]
陰謀説
アルメニアでは、虐殺の原因についてアゼルバイジャンやトルコが関与しているという陰謀説が広まった。ヘリテージ党の国会議員テヴァン・ポゴシアンは、虐殺は「外国の破壊活動の一部」であると示唆した。彼は「アゼルバイジャンの諜報機関がペルミャコフを雇った可能性があり、これがロシア兵が国境を越えてトルコに入ろうとした理由を説明できるかもしれない」と付け加えた。[32] [74]
参考文献
- ^ ab 「ロシア兵による殺人事件でアルメニアの赤ちゃんが7人目の犠牲者に」ロイター2015年1月19日。
- ^ abcd Karapetyan, Armen (2015年1月26日). 「アルメニア:殺人事件でモスクワとの関係が悪化」.戦争と平和報道研究所.
- ^ ab 「ギュムリ一家殺人事件の死者数が7人に増加:幼いセリョージャ君が刺し傷で病院で死亡」ArmeniaNow . 2015年1月19日. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月20日閲覧。
- ^ 「アルメニア、ギュムリ虐殺の有罪判決者を終身刑にするためロシアに送る」RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2022年6月3日閲覧。
- ^ 控訴裁判所、アルメニア人家族殺害で有罪判決を受けたロシア兵の終身刑を支持
- ^ 「ロシア兵がギュムリの自宅で寝ていた家族を射殺」Azatutyun.am。2015年1月14日。 2015年1月16日閲覧。
- ^ ab 「アルメニア:殺人事件はロシアとの関係に変化をもたらすか?」 Eurasianet.org。2015年1月16日。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「モスクワとエレバンの分析」lragir. 2016年3月16日。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月16日閲覧。
- ^ ab 「ロシア兵、ギュムリ一家6人を殺害した疑い」Hetq Online。2015年1月12日。
- ^ ab 「ギュムリで家族殺害の疑いのあるロシア人脱走兵の捜索が続く」Asbarez 2015年1月12日。
- ^ 「警察副署長がギュムリの犯罪捜査の詳細を説明」Armenpress . 2015年1月12日。
- ^ 「アルメニアのギュムリで起きた残忍な暗殺事件の犠牲者全員の身元が判明」Armenpress . 2015年1月12日。
- ^ 「ロシア兵、アルメニアで家族殺害の疑い」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2015年1月12日。
- ^ 「ギュムリ全体がアヴェティシアンの親族とともに哀悼」Armenpress . 2015年1月14日。
- ^ 「生後6ヶ月のセリョージャ・アヴェティシアンが死亡」news.am. 2015年1月19日。
- ^ ペンコフスカヤ、ナデジダ;キリャノワ、オルガ(2015年1月16日)。 「Родители Валерия Пермякова не верят, что их сын способен на убийство」。コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語)。 2015 年 1 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 1 月 20 日に取得。
- ^ ab "Отец Валерия Пермякова является пастором церкви христиан веры евангельской в Забайкалье".コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語)。 2015 年 1 月 17 日。オリジナルは 2015 年 1 月 19 日にアーカイブされました。2015 年 1 月 20 日に取得。
- ^ ab "Сослуживцы о подозреваемом в убийстве зести человек в Гюмри: он общительный парень".モスコフスキー・コムソモレツ(ロシア語)。 2015 年 1 月 12 日。
- ^ abc "18-летний призывник из Балея расстрелял армянскую семью из 6 человек".コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語)。 2015 年 1 月 14 日。
- ^ “Не дотянул до границы”.ルスカヤ・プラネタ(ロシア語)。 2015 年 1 月 13 日。
- ^ " 「」。YouTube (アルメニア語)。イラババネット。 2015 年 1 月 15 日。
- ^ 「アルメニア人、ロシア軍に領土からの撤退を要求」vestnikkavkaza.net 2015年1月13日。
- ^ 「ギュムリ抗議活動:市民は家族殺人事件の正義を要求」ArmeniaNow。2015年1月14日。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「ギュムリ・カー・ラリー開幕(写真あり)」news.am . 2015年1月14日。
- ^ 「ギュムリの住民がロシア軍基地の近くに集結、検察の対応を1日待つ」Armenpress . 2015年1月14日。
- ^ Soghoyan, Yeranuhi (2015年1月14日). 「ギュムリ住民がロシア軍基地の外でデモ」Hetq Online。
- ^ 「アルメニアのギュムリにあるロシア総領事館の外で抗議者が警察と衝突」ITAR-TASS 2015年1月15日。
- ^ 「ギュムリの抗議者、ロシア領事館で警察と衝突」Asbarez . 2015年1月15日。
- ^ “ギュムリの乱闘で14人負傷、抗議デモ参加者がロシア人殺人容疑者の引き渡しを要求”. ArmeniaNow . 2015年1月15日. 2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ 「アルメニア人が遺族を悼む中、抗議者らはロシア国旗を燃やそうとする」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2015年1月15日。
- ^ 「エレバンとギュムリで警察に拘束された59人の市民が釈放」Armenpress . 2015年1月16日。
- ^ abcd グリゴリアン、アルメン(2015年1月16日)。「ロシア兵によるアルメニア人家族の殺害がモスクワとエレバンの関係に深刻な緊張をもたらす」ユーラシア・デイリー・モニター。ワシントンD.C.:ジェームズタウン財団。
- ^ 「アルメニア検察官、ロシアに虐殺容疑者の捜査を要請すると誓う」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2015年1月15日。
- ^ 「エレバンでセリョージャ・アヴェティシアンを偲んでキャンドル、花、おもちゃが贈られる(写真)」news.am . 2015年1月19日。
- ^ 「ギュムリの住民がアヴェティシアン家の家の前でろうそくの点灯式を開催」Armenpress、2015年1月19日。
- ^ 「ギュムリで生後6ヶ月のセリョージャ・アヴェティシアンちゃんの葬儀が執り行われる」aysor.am 2015年1月21日。
- ^ 「アルメニア人、ギュムリ虐殺の犠牲者の乳児を埋葬」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2015年1月21日。
- ^ 「ロシア軍、アルメニアで6人殺害容疑の兵士を拘束」イタルタス通信、2015年1月13日。
- ^ 「ギュムリ殺人事件の容疑者、トルコ国境で拘留」Asbarez . 2015年1月12日。
- ^ 「ギュムリ殺人容疑者、アルメニア・トルコ国境で逮捕」CivilNet 2015年1月13日。
- ^ Nikoghosyan, Alina (2015年1月14日). 「管轄権の問題: ギュムリ一家虐殺で拘束されたロシア兵の地位について質問」ArmeniaNow。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「ロシア兵、アルメニア人一家全員の虐殺を自白」モスクワタイムズ、2015年1月13日。
- ^ 「管轄権の問題:アルメニア、殺人罪で起訴された軍人の移送をロシアに正式に要請」ArmeniaNow。2015年2月3日。2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月6日閲覧。
- ^ “Генпрокурор Армении попросил Россию передать армянской стороне расследование убийства в Гюмри”.インターファックス(ロシア語)。 2015 年 2 月 3 日。
- ^ “Армения и Россия договорились о проведении гарнизонного военного суда над Валерием Пермяковым”.コメルサント(ロシア語)。 2015 年 2 月 2 日。
- ^ クセラ、ジョシュア(2015年2月5日)。「ロシアとアルメニア、大量殺人容疑の兵士をめぐる争い継続」eurasianet.org。オープン・ソサエティ研究所。
- ^ 「ペルミャコフは精神疾患の病歴があると言われている」Asbarez 2015年2月5日。
- ^ “Убийца из Гюмри оказался олигофреном”. Gazeta.ru (ロシア語)。 2015 年 2 月 5 日。
- ^ ab 「ロシアのテレビ局はいかにしてギュムリ虐殺を隠蔽したか」 Media.am. 2015年1月14日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月16日閲覧。
- ^ ウラジミール・ソロヴィヨフ(2015 年 1 月 19 日)。 「VRソロヴィエフ」。2015 年1 月 19 日に取得。
Убийцу надо казнить на площади
- ^ de Waal, Thomas (2015年1月28日). 「アルメニア:大虐殺の余波」.カーネギー・モスクワ・センター. 2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。
- ^ Nikoghosyan, Alina (2015年1月13日). 「衝撃と疑問: ギュムリ市、殺人事件の理由を探りつつ追悼」ArmeniaNow . 2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 社説(2015年1月19日)。 「От редакции: Армянская овибка Москвы」。ヴェドモスチ(ロシア語)。
- ^ ブラタスキー、アレクサンドル (2015 年 1 月 16 日)。 「Когда в городе есть военная база, это не очень хорозо」。ガゼタ.ru (ロシア語)。
- ^ リチャード・ギラゴシアン(2015年1月20日)「アルメニアはもはやロシアを当てにできない」アルジャジーラ。
- ^ "Историк Сергей Арутюнов: если Россия проявит идиотизм, трагедия в Гюмри расссорит российские и армянские народы」(ロシア語)。テレビの雨。 2015 年 1 月 20 日。
- ^ サローヤン、サロ (2015 年 1 月 23 日 - 27 日)。 「102-ր ä ãŦŴ ã ššŦš. ã ®ã‚ã‚㠣㠾ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ®」Hetqオンライン。
- ^ " 「」(アルメニア語)。アザトゥトゥン (ラジオ フリー ヨーロッパ/ラジオ リバティ)。 2015 年 2 月 7 日。
- ^ 「アルメニアのロシア軍基地、2016年から契約軍人のみで運営へ」rbth.co.uk . Rossiyskaya Gazeta . Russia Beyond the Headlines. 2015年1月20日。
- ^ 「サルキシャン大統領、ギュムリでの家族虐殺について協議」ArmeniaNow . 2015年1月12日。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月12日閲覧。
- ^ "「はい」 「」。Heritage.am (アルメニア語)。 2015 年 1 月 13 日。
- ^ 「アルメニアの指導者、セリョージャ・アヴェティシアン氏の死去に哀悼の意を表す」news.am. 2015年1月19日。
- ^ 「ロシア外務省、ギュムリ殺害事件についてコメントを発表」Tert.am 2015年1月12日。2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月12日閲覧。
- ^ Martirosyan, Nana (2015年1月15日). 「ロシア駐アルメニア大使:ギュムリの悲劇を政治化すべきではない」. arminfo.am . 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領、ギュムリの悲劇は速やかに調査されると確信していると発言」ITAR-TASS、2015年1月18日。
- ^ Khojoyan, Sara. 「ラブロフ外相、ギュムリ殺人事件について「アルメニア政府もロシア政府も悲劇を政治化したいわけではない」」ArmeniaNow . 2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月21日閲覧。
- ^ 「ロシア軍兵士がアルメニアで裁判を受ける、ロシアの裁判所が担当と報道」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2015年1月20日。
- ^ 「米国大使館職員がアヴェティシアン一家に哀悼の意を表す」news.am. 2015年1月15日。
- ^ 「アルメニア駐在英国大使館、アヴェティシアン一家殺害事件に哀悼の意を表す」tert.am 2015年1月15日。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ 「アルメニア駐在フランス大使:無実の人々の殺害に深い衝撃を受ける」news.am. 2015年1月16日。
- ^ 「ジョージア大使館、ギュムリ殺人事件に『深い悲しみ』を表明」Hetq Online 2015年1月16日。
- ^ 「リトアニア大使、ギュムリの悲劇に哀悼の意を表す」Armenpress、2015年1月15日。
- ^ 「ウスパシビリ:ジョージアはギュムリの悲劇の痛みを共有」news.am. 2015年2月16日。
- ^ ナルバンディアン、ナイラ (2015 年 1 月 13 日)。 「「」。「。」。 「」。galatv.am (アルメニア語)。ガーラテレビ。 2019年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 11 日に取得。
北緯40°47′00″ 東経43°50′00″ / 北緯40.7833° 東経43.8333° / 40.7833; 43.8333
