Loading article…
スイス政府である連邦評議会の全7人の議員を選出する選挙が、 2011年10月23日の連邦選挙に続いて、2011年12月14日に行われた。[ 1 ]ミシュリーヌ・カルミー＝レイは評議会への再選を目指さないことを表明した。伝統的な非公式の慣例によれば、後任はスイスのフランス語圏またはイタリア語圏から選出されなければならない。彼女のポストの後任として各州から発表された候補者は、アラン・ベルセ（フリブール州）、ピエール＝イヴ・マイラール（ヴォー州）、ステファン・ロッシーニ（ヴァレー州）、マリーナ・カロビオ（ティチーノ州）である。[ 2 ]
ベルセとマイヤールが有力候補だった。ジャン・ステューダー、リリアン・モーリー・パスキエ、エリザベート・ボーム＝シュナイダーは選挙への立候補を辞退した。[ 2 ] [ 3 ]最終的に、社会党はベルセとマイヤールを指名することに決めた。[ 4 ]
カルミー・レイの後継者以外にも、選挙の争点としては、SVPが議席を維持できるか、あるいは現職議員の1人がBDPに離党したことで失った議席をもう1つ獲得できるか、そしてCVPとFDPのどちらがFDPが保持している2つ目の議席を獲得できるか（両党とも議席獲得を主張している）などが挙げられた。
SVPの候補者候補は、ハインツ・テンラー（ツーク）、ブルーノ・ツッピガー（チューリッヒ）、ヤコブ・シュタルク（トゥールガウ）、ギー・パルメリン（ヴォー）、ハネス・ゲルマン（シャフハウゼン）である。ジャン＝フランソワ・リーム（フリブール）も非公式に指名された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]リームとツッピガーはSVPの候補者として指名されたが、指名会議の直後にツッピガーの職業活動に関するスキャンダルが発覚したため、ハンスイェルク・ヴァルター（トゥールガウ）が代わりに指名された。[ 11 ] [ 12 ]
以下の候補者が選挙に参加しました。
（ジュネーブ出身のミシュリーヌ・カルミー＝レイ（社会党） 、連邦外務省長官は再選を目指さないことを決定した。）
結果: [ 13 ]
ドリス・ロイタルトは第1回投票で再選された。彼女の再選はすべての議会会派から支持された。
エヴェリン・ヴィドマー＝シュルンプフは第1回投票で再選された。彼女の再選は、SVP（ドイツ国民党）の会派とFDP（自由民主党）の一部を除くすべての議会会派から支持された。
ウエリ・マウラーは第1回投票で再選された。彼の再選はGPSを除くすべての議会会派から支持された。
ディディエ・ブルクハルター氏は第1回投票で再選された。彼の再選はすべての議会会派から支持された。
シモネッタ・ソマルーガは第1回投票で再選された。彼女の再選は、SVPを除くすべての議会会派から支持された。
ヨハン・シュナイダー＝アマンは第1回投票で再選された。彼の再選は、SVPを除くすべての議会会派から支持された。
ミシュリーヌ・カルミー＝レイ氏（社会民主党）の引退に伴い、空席が生じた。
アラン・ベルセ氏（社会社会党）は決選投票で当選した。彼の当選は、国民党を除くすべての議会会派から支持された。