2011年アルバニア反対派デモ

2011年アルバニア反対派デモ
アルバニアの首都の壊滅、2011年1月21日
日付	2011年1月21日
位置	アルバニア
原因	Ilir Meta汚職ビデオ
方法	デモ、ストライキ、暴動。
その結果	イリル・メタ副首相の辞任
主要人物
エディ・ラマ サリ・ベリシャ、 ルルジム・バシャ首相、アルバニア共和国防衛大臣内務大臣
番号
2万～10万人の抗議者 警察官の数は不明
死傷者と損失
死亡者4名[1] 負傷者150名以上[2] [3]

2011年のアルバニア野党デモ（ 1月21日事件としても知られる）は、野党による選挙違反疑惑をめぐる18か月に及ぶ政治的対立を受けて、アルバニア各地の都市で起きた一連の反政府抗議デモである。副首相が経済大臣と不正取引を画策する様子を映したビデオが公開された。このビデオに対する国民の抗議により、副首相のイリル・メタは辞任した。デモは社会党や人権統一党などの野党議会政党によって呼びかけられた。これらは、アルバニア政府の不正疑惑と国内の 失業と貧困の蔓延に抗議するために、1月21日に呼びかけられた。

1月21日、ティラナでの抗議活動により、サリ・ベリシャ首相官邸前での集会中に共和国防衛隊によってデモ参加者3名が殺害された。4人目は数日後にトルコのアンカラの病院で死亡した。^[1]

エディ・ラマは1998年からアルバニアの政治に携わっており^[4]、 パスカル・ミロは1991年からアルバニアの政治に携わっています^[5]。 サリ・ベリシャは1990年からアルバニアの政治に携わっています^{[要出典]。} スカンデル・ギヌシは24年間アルバニアの政治に携わっています^{[6] 。}

当時最大の野党だった社会党は、2009年6月の議会選挙は自由でも公正でもなかったと主張した。民主党の党首サリ・ベリシャは自身の連立相手と政権を組むことができず、 LSIと別の連立政権を樹立した。この取引は野党をさらに刺激し、社会党は18か月間にわたって政府に対する継続的な抗議活動を主導した。ベリシャはまた、再集計のために投票箱の開封を何度も延期した。最終的に、投票用紙はアルバニア選挙管理委員会によって焼却された。^[要出典]

与党連合は議会調査委員会に選挙の調査を依頼したが、社会党はこれに反対した。その後、彼らはティラナのメイン大通りで21日間のハンガーストライキを組織した。しかし、ハンガーストライキ参加者が食事をしている写真が流出し、論争に巻き込まれた。1月初旬、2009年6月の選挙の投票箱が焼かれ、その他の選挙資料は25年間封印され、調査は法的に不可能となった。^[7]

1月11日、LSIの会長であるイリル・メタは、政府の大臣の一人に圧力をかけ、非公式にいくつかの経済取引をまとめているところを撮影された。^{[8] [より正確な情報源が必要]}メタは、請負業者と省庁との取引をキャンセルし、メタの経済的利益に関係する別の人物と新しい条件で新しい取引をするよう大臣に強制した。さらに、メタは大臣に2人の人物を中級政府の職に雇うよう強制し、最後に水力発電所に関する取引で別の恩恵を求めた。メタは、経済大臣の利益は、取引の1つでは約70万ユーロ、もう1つでは投資額の7％になると述べたが、彼自身の利益については言及されなかった。^[要出典]アメリカのFBIは、ドリタン・プリフティのラップトップを調査し、賄賂を受け取ったのは彼であることが判明した。^[9]

メタ氏の汚職疑惑は、アルバニア政府の高官レベルではこれまで一度も放送されたことがなかった。LSIとメタ氏は当初、このビデオは虚偽で不明瞭だとして拒否した。^[10]しかし、メタ氏は3日後に議会を辞任し、議員免責特権を剥奪された。同氏は、検察庁の捜査に協力する意向を示した。2月12日、同氏の免責特権は剥奪された。^[11]

警察と国際メディアによると、ティラナでの反政府デモには推定2万人が参加したが^[12]、野党は約20万人のデモ参加者があったと主張した。デモ前の1週間にわたる継続的な挑発と政治的緊張の高まりと相まって、多数の警官がデモを展開したのが主な要因だった。反政府シュプレヒコールの後、約600人のデモ参加者の集団が機動隊に傘を投げつけ、衝突が起きた。600人のデモ参加者の集団が石や火炎瓶を投げ始めたとき^[13]、警察は催涙ガスと警棒で応戦した^{[14] 。}

衝突は2時間続き、警察と共和国防衛隊がデモ参加者を阻止し追い払おうと空に向けて銃弾を発射し始めた。ある時点では群衆の中にいたデモ参加者に対して実弾が使用され、3人がその場で死亡、もう1人が負傷し、1週間の昏睡状態の後死亡した。^[15]デモ参加者が中央広場から逃げ始めた後、数百人が私服警官と機動隊によって一斉に逮捕された。野党は発砲を「極端で不当」とみなした。^[14]

ベリシャ氏は、抗議者を射殺せよという命令はなかったと否定したが、共和国防衛隊が銃撃を実行したことを認めた。しかし、アルバニア憲法と刑法では、共和国防衛隊が政府機関に侵入しようとする個人を致命傷を与えない範囲で負傷させることを認めている。^[16]

アルバニア社会党は、ティラナでのこの平和的な抗議行動が激化した背景と理由は、チュニジアの状況と似ているものの、非常に異なっていると述べた。野党党首のエディ・ラマは、「人々はより良​​いアルバニアを求めて抗議し、私たちが生きることを余儀なくされているアルバニアのために命を落としたが、私たちは必ずそれを変えるだろう」と述べた。^[14]

1月28日には、同じ大通りで、1月21日の犠牲者3名を追悼する形で非暴力デモが行われた。デモは、3名が殺害された場所に花を供え、追悼のろうそくに火を灯すというものだった。^[17]与党やさまざまな国際機関、代表者が、暴力が繰り返される危険性があるとしてデモを中止するよう繰り返し呼びかけていたにもかかわらず、抗議活動は暴力の兆候もなく行われた。2回目のデモの参加者数は、1月21日よりもさらに多かったと推定されている。^[18]

野党はティラナ、ヴロラ、コルチャ、レジャの4都市で同時にデモを組織したが、挑発や暴力の兆候は報告されなかった。デモ参加者は、暴力が繰り返される可能性を避けるため、1月21日に殺害が起きた首相官邸前での行進を避けた。警察は、ティラナで3,000人、ヴロラで3,500人、コルチャで2,000人、レジャで600人がデモに参加したと主張した。しかし、社会党は、ティラナで4万人、ヴロラで3万人、コルチャで2万人、レジャで1万人がデモに参加したと主張した。野党は、アルバニア全土で毎週デモを続けることを誓った。^[19]

サリ・ベリシャは1月21日、反対派集会で死亡した3人のデモ参加者は、犠牲者を作ろうとし、最終的には政府に対するクーデターを企てた他のデモ参加者によって殺害されたと述べた。^[20] 1月22日、最初の発言からわずか24時間後、彼は彼らが共和国防衛隊によって撃たれたと断言した。しかし、クーデターの主張は変わらなかった。ベリシャは、司法機関、諜報機関、大統領のほとんどを含むいくつかの独立機関がクーデターに関与していたと主張し続けた。^[21]

アルバニア検察は、3人の死亡に関与したとして、直ちに共和国防衛隊員6人に対する逮捕状を発行した。^[22]ベリシャは逮捕状は違法であるとし、州警察に執行しないように命じた。^[23]それにもかかわらず、6人は逮捕されたが、告発された防衛隊員3人は検察によって釈放された。^[24]アルフレッド・モイシウ元大統領と他の政治家は、ベリシャに対し、検察庁、国家情報局、アルバニア大統領などの憲法上の機関の独立性を侵害するのをやめるよう求めた。

ベリシャは最終的に、夏にレディー・ガガを雇ってアルバニアで公演させることで、クーデターの影響に対抗すると述べた。^[25]

民主党は、デモ参加者の多くは野党から抗議活動の報酬を受け取っていたと主張した。^[26]

ティラナの主要大使館は、1月21日の抗議行動における政府の行動についてはコメントせずに、平和と平穏を求めた。^[27]さらに、アルバニアのベリシャ代表による行政機関への継続的な攻撃に対する反応はわずかだった。外交団は、現状を維持し、暴力的な衝突の可能性を回避するために、野党に平和的な抗議行動を中止するよう求めた。^[28]

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ベリシャ氏は反政府デモ参加者3人の射殺事件に関する刑事捜査に干渉すべきではないと述べた。^[29]

• 2010年ロンドンの学生抗議
• 2010年フランスの年金改革ストライキ