Loading article…
 被災地の地図 | |
| 日付 | 2010年4月13日 |
|---|---|
| 時間 | 午後11時（インド標準時） |
| 位置 | インドのアッサム州、ビハール州、西ベンガル州、 バングラデシュ |
| 死亡者（数 | 140+ |
| 致命的ではない傷害 | 数百 |
2010年4月13日午後11時頃、バングラデシュの一部とインド東部を激しい嵐が襲った。[1]嵐は約90分間続き、最も激しい部分は30～40分に及んだ。[2] [3] 4月16日の時点で、140人以上の死者が報告されている。インドのビハール州で少なくとも91人、[4]西ベンガル州で44人、[5]アッサム州で4人が死亡した。[6]バングラデシュでは、5人が死亡、200人が負傷したと報告されている。[7]死者のほとんどは、小屋が破壊された際に押しつぶされた女性と子供だった。[2]インドでは9万1000軒以上の住居が破壊され、バングラデシュでは数千軒の住居が破壊された。 [7] [8]約30万軒の住居が少なくとも部分的に損壊した。[9]泥造りの家屋と土壁造りの家屋の両方が嵐によって被害を受けた。[10]約50万人が家を失うか、嵐の影響を受けた。[4]
嵐
地元当局によると、この嵐は、一年の暑い時期にベンガル湾でよく発生する極度の北西風だった。 [11]気象学者のS・I・ラスカー氏は、この嵐は過度の熱と湿気による大気の不安定化が原因だと述べた。「モンスーン前の季節には、これはごく普通のことだ」と同氏は付け加えた。[2]嵐の激しさは、ベンガル湾から北ビハール州に北風が湿気を引っ張り、そこで別の雲層と合流して高さ20kmの雲塊を形成したためだと思われる。[12]雲の中の冷たい空気が地面から上昇する熱い空気と出会い、嵐が回転し始めた。[12]雷雨は予測されていたが、嵐の激しさは予想外だった。[1]
熱帯低気圧ではないが、この嵐は2009年5月に同じ地域で155人の死者を出したサイクロン・アイラを思い出させた。[11]ある目撃者はこの嵐について「真っ暗だった。この世の終わりで死ぬのかと思った」と語った。[13]地元住民は迫り来る嵐の警告を受けておらず、嵐が襲ったときはほとんどが寝ていたため、死傷者が増えた。[14]警告が届かなかったのは、機能が限られている旧式の装備のせいだとされた。[15]
この嵐は大きな竜巻を引き起こし、[16]約20分間続いた。[12]これはビハール州の歴史上、最初の竜巻となった。[15]竜巻はインドでは非常にまれな現象で、最後に発生したのは1998年だった。[15]早期警報を発するはずだったレーダー機器がこの地域に到着していたが、レーダー機器を収容する建物がまだ建設中だったため、まだ設置されていなかった。[15]この嵐は、気温が40℃（104℉）を超える熱波の最中に発生した。[11]西ベンガル州気象局長のゴクル・チャンドラ・デブナス氏は、この熱波が「竜巻を引き起こすきっかけになった可能性がある」と述べた。[16]竜巻が直接引き起こした被害の規模は不明である。[15]
ダメージ
嵐は西ベンガル州とビハール州の北東部を襲い、風速は推定120～160キロメートル/時（75～100マイル/時）で、その後バングラデシュに移動した。[6] [11]強風により木が根こそぎにされ、屋根が倒れ、電話線や電線が切れた。[11]最もひどい被害はヘムタバード、イスラムプール、カリアガンジ、カランディギ、ライガンジの各町で報告された。[11]最も多くの死傷者が報告されたのはプリーナだった。[13]地域全体で停電し、電話線が切断され鉄道線が損壊したため通信は困難だった。[11]インドに発電の一部を依存しているネパールも停電の影響を受けた。[17]
アラリア地区では刑務所が半壊し、600人以上の受刑者が別の施設に移送された。[1]ランガプールでは、ランガプール警察署の建物の壁が崩壊し、警察官1人が死亡、5人が負傷した。[7] 300人の警察官が勤務するライガンジの警察署舎が半壊した。[18]他の警察署の建物も屋根が吹き飛ばされた。[19]
最初の強風に続いて大雨が降り、弱体化した構造物にさらなる被害をもたらした。[11]西ベンガル州とビハール州、そしてバングラデシュでも、農作物や家畜への広範囲にわたる被害が報告された。[7] [10]西ベンガル州では8,000ヘクタール以上のトウモロコシが破壊された。[20]バングラデシュでは4,000ヘクタール以上のトウモロコシとボロが破壊された。[7]アッサム州では、水田、バナナ、その他の植物が被害を受けた。[21]アッサム州の農作物は、4月13日の嵐の前にも雹が降ったためすでに悪い状態にあり、4月15日の別の強い嵐によってさらに被害を受けた。[22]
余波と救助活動
国道34号線を含む多くの道路が倒木や電柱で塞がれており、救助活動は妨げられている。[19]医療関係者と物資がすぐに被災地に急行し、救援物資が発表された。[11]救援活動家は4月15日に米、ドライフルーツ、水、仮設防水シートの配布を開始した。 [14]しかし、4月16日時点で多くの遠隔地は依然としてアクセス不能であった。[4]救援活動家によると、4月16日までに何十万人もの被災者が何の救援も受け取っていないという。[4] 4月15日に再び大雨が降り、人々の不満が高まった。[23]
4月16日、マンモハン・シン首相は、嵐で亡くなった人々の近親者に10万ルピーの見舞金を支払うと発表した。 [5]このお金は首相の国家救済基金から支払われる。[5]インド下院では、議員たちが遅れの責任を互いの政党に押し付け合っている。4月19日、インド共産党（マルクス主義）（CPM）は、ビハール州に100億ルピー、西ベンガル州に50億ルピーの中央政府援助を求めた。[24]プラシャンタ・マズムダールはさらに、政府職員に被害状況の調査と救援金の配布を求めた。[24] インド国民会議（INC）議員のディーパ・ダスムンシは、州政府が惨めに失敗したと反論した。[24] インド全国会議（AITC）のスディップ・バンドパディアイ党首もこれに同意し、インド人民党は援助の分配よりも「政敵に対する国家テロに関与している」と付け加えた。[24]インド人民党は、西ベンガル州は救援活動に最善を尽くしたと応じた。[25]ダスムンシは強く反対し、「被災者に防水シートや布切れ一枚すら届いていない。州政府は失敗した」と主張した。[25]インド 人民党と他の左派政党は、ダスムンシとバンドパディアイが「人命を犠牲にして政治を行っている」と非難した。 [25]ジャナタ・ダル（統一党）党首のシャラド・ヤダフは、議会がこの件についてより徹底した議論を行うよう要求した。[24]
ビハール州
ビハール州では、暴風雨の被害者に家の再建のために米、現金、アスベストシートが支給されている。[19]死者の遺族はまた、最後の儀式のためのお金と首相の救済基金からの15万ルピーの見舞金も受け取っている。[26]電話サービスは30時間利用できなかった後、ほとんどの地域で復旧したが、[14]ネパールとインドの国境付近の地域は4月17日も停電したままだった。[17] 4月20日、ビハール州電力委員会は、損傷した送電塔の修復には少なくとも1か月かかると述べた。[27]ネパールでは、電力供給の減少に対処するために計画停電が実施された。[27]
4月16日、ビハール・プラデーシュ州のインド国民会議派委員会は、休暇中で被災地を訪問していなかったとされる災害管理大臣デベシュ・チャンドラ・タクールの解任を求めた。[28] 4月22日、インド国民会議派はプルニア、キシャンガンジ、カティハール、アラリア、スパウル各県の被災者に食糧やその他の救援物資を配布すると発表した。[29]
西ベンガル州
西ベンガル州では、民間防衛大臣のスリクマール・ムカジー氏が自ら救助活動を監督している。[11] 4月15日の時点で、すべての主要道路と鉄道は通行止めとなり、電力は人口の50%に回復した。[20]しかし、最も被害の大きい町のいくつかは4月16日になっても政府からの援助を受けておらず、広く怒りを買っている。[30]ムカジー氏は州政府が食糧配給に苦労していることを認め、遅れの原因は人手不足だと非難している。[16] [31]彼はそれ以来、地区当局者に物資を地元で購入するよう求めている。[31]国際援助機関アクションエイドによると、4月17日までに配布された防水シートはわずか7,000枚だった。 [8]ムカジー氏は57,000枚が配布されたと主張した。[23]政府はホームレスに1万ルピーの現金援助、死亡者の遺族に20万ルピーの支払いを発表した。[18]住宅再建のために総額50万ルピーが支給され、直接援助のために米1トンと防水シート3万枚が支給された。[5]
支援物資の配給が遅いことに憤慨した被災者は、すぐにデモや暴力に訴えた。カランディギでは、4月15日に数百人の抗議者が幹線道路に占拠し、3時間にわたって幹線道路を封鎖した。[32]抗議はラニガンジでも行われた。[32]西ベンガル州の救援大臣モルタザ・ホサイン氏によると、4月16日には「数千人の村民が[カランディギとヘムタバードの]政府事務所の前で怒りの抗議を行い、より多くの救援物資を要求し、事務所を開けに来た職員を襲撃した」という。[30]カランディギとヘムタバードの両方に機動隊が派遣された。[30]ヘムタバードでは、憤慨した村民がブロック開発ビルを襲撃し、ライガンジ-バルーガット州間幹線道路を30分間封鎖した。[23] 4月16日には北ディナジプール県で複数の地方事務所が襲撃されたと報告されている。[23]カランディギとライガンジでは汚職の告発が行われ、一部の被災者は約束された救援金の一部しか受け取っていないと主張した。[31]
カランディギでは、怒りが略奪、そしてその後の暴力につながった。4月15日インド標準時午後2時過ぎ、防水シート500枚の配達物が到着した。[31]村人たちは、物資が困窮者全員に十分ではないことを知り、自分たちで問題を解決することにした。 [31]抗議者の中には壁を飛び越えて倉庫に侵入し、防水シートを略奪した者もいた。[30]警察が呼ばれたが、抗議者によって倉庫への立ち入りを阻止された。[31]一人の略奪者は「他に何ができただろうか。政府は助けてくれないのだから、自分たちで何とかするしかない」と述べた。[31] 4月16日正午過ぎ、怒り狂った暴徒がパンチャーヤット・プラダン・バダル・シンを襲撃し、殴り始めた。[23]加害者の一人は、シンが「[防水シート]を党支持者にしか配っていなかった」のを見て怒りを抑えられなかったと語った。[23]北ディナジプール地区全域で、パンチャーヤットのリーダーたちは怒った村人たちに襲われて家から逃げ出した。[25]
4月19日、デモ参加者はライガンジ地区パニサラで国道34号線を封鎖した。[33]パンチャーヤト事務所を取り囲む人々はさらなる救援を要求した。[25]警察は高速道路が約1時間封鎖された後、群衆を追い払うために空中に発砲した。[33]ある報告によると、インド社会主義統一センター（共産党）が道路封鎖を組織した。[33]その日の夕方、インド標準時午後5時30分、解散させられていた1,500人がシトグラムで警察を襲撃した。[25] 3人の警部補がひどく殴打され、2台の警察車両が溝に押し込まれた後、群衆は催涙ガスと空中への発砲で解散させられた。[25]地区知事ラマヌジ・チャクラバーティは「救援物資の配布が活発化している」とし、襲撃は「政治的動機によるもの」だと主張した。[25]
アッサム州
アッサムでは、食糧や建築資材が被災者に配給された。[21]「我々は、被災者への救援およびその他の財政支援を提供するために、あらゆる可能な手段を講じた」と、救援復興大臣のブミダル・バーマンは述べた。[21]被災者の近親者には5,000ルピーの見舞金が支払われ、さらに後日30万ルピーが支払われることが発表された。[22]
バングラデシュ
バングラデシュでは、4月16日までにほとんどの地域で電力が復旧したが、ラングプルの一部では停電が続いた。 [ 7]ディナジプルでは、電力不足に不満を抱いた地元住民が4月15日にディナジプル電力開発事務所を襲撃した。事態を収拾するために警察が出動しなければならなかった。[7]
参考文献
- ^ abc Shoumojit Banerjee (2010年4月14日). 「ビハール州の熱帯性雷雨で69人死亡」The Hindu . チェンナイ、インド。 2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ abc 「サイクロンによる暴風雨で96人死亡」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2010年4月14日。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ GS Mudur (2010年4月14日). 「警報が鳴る前に嵐が襲う」. The Telegraph . 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ abcd Nita Bhalla (2010年4月16日). 「インドで竜巻による死者増加、生存者は救援を待つ」AlertNet . ロイター. 2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ abcd 「暴風雨による死者125人、首相が恩赦で制裁」India Blooms News Service。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月22日閲覧。
- ^ ab 「インドの暴風雨による死者数が114人に増加：当局発表」Sify News 2010年4月14日。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ abcdefg 「嵐が6つの地区を襲い5人が死亡」デイリー・スター、2010年4月16日。 2010年4月16日閲覧。
- ^ ab 「サイクロンによる暴風雨の被害者、救援を待つ」Nagaland Post。インドアジアニュースサービス。2010年4月17日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ Harmeet Shah Singh (2010年4月15日). 「インド東部で暴風雨、122人死亡」CNN . 2010年4月16日閲覧。
- ^ ab 「西ベンガル州、ビハール州の暴風雨で77人死亡」。タイムズ・オブ・インディア。2010年4月14日。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ abcdefghij 「インド・バングラデシュの嵐で少なくとも100人死亡」BBCニュース。2010年4月14日。 2010年4月14日閲覧。
- ^ abc 「竜巻の特徴：気象庁」The Telegraph。カルカッタ、インド。2010年4月14日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ ジム・ヤードリー (2010年4月15日). 「致命的なサイクロンがインド東部を襲う」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年4月15日閲覧。
- ^ abc Manik Banerjee (2010年4月15日). 「インドでサイクロンにより119人が死亡、救援物資到着」. Associated Press. 2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月15日閲覧。
- ^ abcde Dipak Mishra (2010年4月17日). 「火曜日にビハール州で初の竜巻が発生: Weatherman」. The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ abc 「インドの竜巻で25万人がホームレスに」オーストラリアン・ネットワーク・ニュース。2010年4月15日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ ab Akanshya Shah (2010年4月17日). 「嵐によりインドからの電力供給が中断」República . 2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ ab 「空の下で眠り、救助に目を向ける。警察宿舎建設に注目」The Telegraph . インド、カルカッタ。2010年4月15日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ abc 「西ベンガル州、ビハール州、アッサム州の嵐で125人死亡」Sify News 2010年4月15日。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月15日閲覧。
- ^ ab Bibhudatta Pradhan (2010年4月15日). 「インド、嵐で123人が死亡、作物が破壊されるも救援活動継続」.ビジネスウィーク. ブルームバーグLP . 2010年4月15日閲覧。
- ^ abc 「アッサム州政府、嵐の被害を受けた住民を支援」タイムズ・オブ・インディア。2010年4月15日。2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月16日閲覧。
- ^ ab 「嵐が被害の跡を残す - 悪天候もビフーの精神を弱めることはできなかった」The Telegraph . インド、カルカッタ。2010年4月16日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ abcdef 「Assault and raids after fresh shower」The Telegraph、インド、カルカッタ、2010年4月16日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ abcde 「サイクロン救援をめぐり左派がトリナムール党、議会と衝突」OutlookIndia.com。Press Trust of India。2010年4月19日。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月19日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Storm-hit attack Police」The Telegraph、インド、カルカッタ、2010年4月19日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月19日閲覧。
- ^ Bhuvaneshwar Prasad (2010年4月16日). 「ビハール州の村々が廃墟に、竜巻による死者82人に」The Times of India。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ ab Akanshya Shah (2010年4月20日). 「タワーの修理には1か月かかる：インド」República。2010年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「ビハール州議会、ビハール州災害担当大臣の解任を要求」dna.Press Trust of India.2010年4月16日. 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「議会、竜巻被災者を支援」The Times of India 2010年4月22日。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月22日閲覧。
- ^ abcd 「インドの暴風雨の犠牲者が大暴れ：大臣」Agence France-Presse。2010年4月16日。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月16日閲覧。
- ^ abcdefg 「救援物資が不足し、村民がストライキ」The Telegraph 2010年4月15日。2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ ab 「ビハール州と西ベンガル州でさらに遺体発見、死者129人」。ヒンドゥスタン・タイムズ。Press Trust of India。2010年4月15日。 2010年4月16日閲覧。
- ^ abc 「警察が抗議者を排除するため空中に発砲」Press Trust of India。2010年4月19日。 2010年4月20日閲覧。[リンク切れ ]
さらに読む
- 「猛烈な風と戦う」。The Telegraph。インド、カルカッタ。2010年4月14日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 目撃者の一人、55歳のクディラム・オラオンさんは、4月13日の嵐との遭遇を詳しく語る。