| 2004 年 2004 年 | |
|---|---|
| トーナメント詳細 | |
| 開催国 | チュニジア |
| 日付 | 1月24日~2月14日 |
| チーム | 16 |
| 会場 | 6(開催都市5か所) |
| 最終順位 | |
| チャンピオン | |
| 準優勝 | |
| 3位 | |
| 4位 | |
| トーナメント統計 | |
| 試合数 | 32 |
| 得点 | 88(1試合あたり2.75) |
| 出席 | 617,500(1試合あたり19,297) |
| 最高得点者 | (各4ゴール) |
| 最優秀選手 | |
← 2002 2006 → | |
2004年アフリカネイションズカップは、スポンサーシップ上はノキア 2004アフリカネイションズカップとして知られ、アフリカサッカー連盟(CAF)が主催するアフリカの2年ごとの国際男子サッカー選手権であるアフリカネイションズカップの第24回大会である。このトーナメントは、2004年1月24日から2月14日までチュニジアで行われ、 1965年大会と1994年大会に続いて同国で3回目の開催となった。2004年大会の主催権は、2000年9月4日にチュニジアに与えられた。
2002年大会では、カメルーンが前回優勝した。全32試合が行われ、88ゴールが記録され、1試合平均は2.75ゴールだった。大会の全ステージの観客数は617,500人に達し、1試合平均は19,297人だった。予選は2002年9月7日から2003年7月6日に行われた。タイトルホルダーのカメルーンと開催国のチュニジアは、自動的に大会の最終段階に進出した。 2002年大会と同様に、16チームが4チームずつ4グループに分かれて大会に参加した。前回優勝者のカメルーンは、ナイジェリアのスーパーイーグルスに1対2で敗れ、準々決勝で敗退した。チュニジアは、決勝戦でかつてのチャンピオンであるモロッコを2対1で破り、同国史上初のタイトルを獲得した。これにより、カルタゴのイーグルスは、アフリカのチャンピオンに輝いた史上13人目の選手となった。ナイジェリアは、 3位決定戦でマリを破り、4位となり、3位を確保した。
大会終了時点で最も多くのゴールを決めた選手は4人であった。チュニジアのフランシルド・サントス、カメルーンのパトリック・ムボマ、マリのフレデリック・カヌーテ、ナイジェリアのジェイジェイ・オコチャである。しかし、優勝チームの選手であり大会を通してカードを一切受けなかったチュニジアのサントスが得点王の称号を得た一方、ナイジェリアのオコチャが最優秀選手賞を受賞した。優勝したチュニジアは、アフリカ大陸代表として ドイツで開催される2005年FIFAコンフェデレーションズカップへの出場権を獲得した。
ホストの選択

2004年大会の開催権は、2000年9月4日、エジプトのカイロで開催されたCAF執行委員会でチュニジアに授与された。 [1]投票者は4カ国から選択できた:マラウイとザンビア(共同入札)、チュニジアとジンバブエ。[2]ベナンとトーゴも当初は候補(共同入札)だったが、2000年9月4日の会議前に撤退した。[3]この大会は、1994年大会での見事な成功を受けて、13名のCAF執行委員会メンバーの投票の過半数を獲得し、フランスでの1998年FIFAワールドカップでアフリカ代表となったチュニジアに授与された。 [4]チュニジアがアフリカカップを主催するのは、 1965年大会と1994年大会に続き3回目である。大会開始の2年前に、スリム・チブーブ(1994年に大会組織委員長を務めた)を委員長とする組織委員会(アフリカ諸国会議委員会、COCAN)が設立された。 [5]
会場
主な開催都市は、ビゼルト、モナスティール、スース、スファックス、首都チュニスなど、同国の沿岸部に集中している。[6] 11月7日スタジアムは、6万人の観客を収容できる国内最大のスタジアムで、チュニス市南部郊外のラデス市に位置し、 2001年の地中海競技大会と2003年のチュニス4カ国対抗トーナメントを開催するために建設され、2000-01年チュニジアカップ決勝戦の2001年7月6日にオープンした。[7]このスタジアムは、世界陸上競技連盟からクラス1証明書を取得しており、[8]これは、この分野で最高の基準と仕様を満たしていることを意味する。[9]
チュニスのエル・メンザ・スタジアムとスースのスース・オリンピック・スタジアムは、1994年のアフリカネイションズカップの試合の会場となった。[10] [11] スファックスのタイエブ・ミリ・スタジアムは、1965年のアフリカネイションズカップのスタジアムの一つであった。[ 12 ]モナスティールの ムスタファ・ベン・ジャネット・スタジアムとビゼルトの15オクトーバー・スタジアムも、このイベントの開催地として追加されている。[13] [14]すべてのスタジアムは、トーナメントの開始前に改装された。[15]
スタジアム
資格

予選は2002年9月7日から2003年7月6日まで行われた。大会に登録した49カ国は13のグループに分けられ、4チームずつのグループが10、3チームずつのグループが3つある。ギニアビサウ、サントメ・プリンシペ、ジブチの出場権は予選開始前に剥奪される。
各グループの1位と2位のベストチームがチュニジアで行われる決勝トーナメントに出場する。前回優勝のカメルーンと開催国のチュニジアは、自動的に大会の最終フェーズに進出する。ベナン、ルワンダ、ジンバブエは、アフリカネイションズカップ史上初の決勝フェーズへの出場権を獲得した。予選で、2つの元アフリカチャンピオンであるスーダンとガーナを抑えてグループ首位となった。
出場チーム
以下の16チームがトーナメントに出場しました。
最終抽選
抽選は2003年9月20日にチュニスで行われた。[22] 16チームは過去のネイションズカップ大会での成績に応じて4つのポットに分けられた。[23] 2004年1月のFIFA世界ランキング(括弧内)[24]
分隊
アフリカネイションズカップのすべてのバージョンと同様に、トーナメントに参加する各チームは 23 人の選手 (ゴールキーパー 3 人を含む) で構成する必要があります。参加する各国のチームは、トーナメント開始の 10 日前までに 23 人の最終リストを確定する必要があります。選手が負傷してトーナメントに参加できない場合、チームは最初の試合の 24 時間前までいつでも別の選手と交代する権利があります。
試合審判員
2004 年アフリカネイションズカップでは以下の審判員が選出されました。
審判員
神聖なエヴェヘ
アブバカル・シャラフ
ジェローム・デーモン
モドゥ・ソウェ
テッサマ・ハイレマレク
ファラ・ンドイエ
モハメド・ゲザス
アブドゥル・ハキム・シェルマニ
エサム・アブデル・ファタ
ラッシーナ・パレ
コフィ・コジア
アラン・ハマー
エディ・マイレット
コマン・クリバリ
アリ・ブジサイム
ヒシェム・ギラット
試合概要
トーナメントに参加した16の代表チームは、グループステージ、プログレッションマッチ、ノックアウトマッチまで合計32試合を戦い、各プログレッションステージでチームが敗退しました。トーナメント中に選手が回復できるよう、各ステージで休息日が設けられています。
グループステージ

緑色でハイライトされたチームは準々決勝に進出します。[25]
タイブレーカー
チームはポイントに応じて順位付けされ(勝利は3ポイント、引き分けは1ポイント、敗北は0ポイント)、ポイントが同点の場合は、以下のタイブレーキング基準を順に適用して順位が決定された(規則第74条)。[26]
- 同点チーム同士の直接対戦でのポイント。
- 同点チーム同士の直接対戦での得点差。
- 同点チーム同士の直接対戦で得点されたゴール数。
- 2 つ以上のチームが同点の場合、上記のすべての直接対決基準を適用した後でも一部のチームがまだ同点である場合、上記のすべての直接対決基準がこの一部のチームにのみ再適用されます。
- グループ全試合の得点差。
- グループ全試合で獲得したゴール数。
- くじ引き。
グループA
(H)ホスト
グループB
グループC
グループD
ノックアウトステージ
準々決勝
準決勝
3位決定戦
ファイナル
「トーナメントで勝つことは私を雇った人たちにとって最優先事項だったが、それは私の優先事項ではなかった。」
—タイトル獲得後のチュニジア代表ロジェ・ルメール監督のBBCスポーツに対する声明。 [58]
2004年2月14日、ラデスのスタッド7・ノベンバーで6万人の観客が見守った決勝戦で、[59]チュニジアは開始4分でメディ・ナフティのパスからフランシルド・サントスがゴールを決め、 1-0とリードして幸先の良いスタートを切った。前半終了間際にモロッコが反撃し、ユセフ・モクタリのパスを受けたユスフ・ハッジがゴールを決めて同点に追いついた。後半に入って7分が経過し、もう一人のチュニジア人ストライカー、ジアッド・ジャジリが同国に先制点をもたらした。試合は最終的に2-1で終了し、チュニジアは初のアフリカネイションズカップのタイトルを手にした。[60]ハレド・バドラとリアド・ブアジジが、ザイン・エル・アビディーン・ベン・アリ大統領からトロフィーを受け取り、掲げた。[61]カルタゴの鷲は、アフリカの王者に輝いた史上13番目の代表である。ロジェ・ルメールは、フランスでUEFAユーロ2000を制覇した後、2つの異なる大陸のトーナメントで優勝した初の監督となった。[62]代表チームは、アフリカサッカー連盟からアフリカ年間最優秀代表チーム賞も受賞した。[63]優勝したチュニジアは、アフリカ大陸代表として、ドイツで開催される2005年FIFAコンフェデレーションズカップへの出場権を獲得した。 [64]
統計
得点者
32試合で88ゴールが記録され、1試合平均2.75ゴールとなった。
4ゴール
3ゴール
2ゴール
1ゴール
アブデルマレク・チェラド
マアマル・マモウニ
ブラヒム・ザフォー
ムサ・ラトゥンジ
ディウドネ・ミヌンゴ
サミュエル・エトー
アラン・マスディ
タマー・アブデル・ハミド
モハメド・バラカット
アフマド・ベラル
ジョン・バラザ
エマニュエル・アケ
タイタス・ムラマ
デニス・オリーチ
セドヌーデ・アバタ
スマイラ・クリバリ
モハメド・シソコ
ドラマネ・トラオレ
ナビル・バハ
タラル・エル・カルクーリ
アブデスラム・ウアドゥ
ユセフ・サフリ
ジャウアド・ザイリ
ガルバ・ラワル
ジョセフ・ヨボ
ジョアン・エリアス・マナマナ
カリム・カマンジ
サイード・マカシ
ハビブ・ベイ
パパ・ブーバ・ディオプ
パトリック・メイヨー
ハレド・バドラ
セリム・ベナシュール
ナジェ・ブラハム
ジャウハル・ムナリ
ジョエル・ルファラ
アダム・ンドロブ
エスロム・ニャンドロ
1 オウンゴール
アニセット・アジャモシ(対モロッコ)
トーナメントランキング
(H)ホスト
受賞歴
トーナメント終了時に以下の賞が授与されました。
- トーナメント最優秀選手
ジェイジェイ・オコチャ[66] [67]
- トップスコアラー
フランシレウド・サントス (4ゴール)[68] [69]
トーナメントチーム
アフリカサッカー連盟(CAF)は、アフリカネイションズカップのベストプレーヤーを大会の理想チームに選出した。このチームは2004年アフリカネイションズカップの理想チームと呼ばれ、以下の選手で構成されていた。[70]
賞金
準々決勝で敗退した4チームは、それぞれこのレベルの大会に出場したことに対して61,000ユーロのボーナスを受け取った。準決勝進出チームは122,600ユーロ、決勝進出チームは245,200ユーロ、優勝チームは280,000ユーロを受け取った。また、各連盟を支援するために、各チームのチュニジア滞在期間に応じて計算され、選手とコーチ1人あたり1日あたり6ユーロの一時金が支払われた。 [71]
マーケティング
スポンサーシップ
2003年9月20日、チュニスでノキアはCAFから第24回大会の「タイトルスポンサー」となる権利を獲得し、[72]正式名称はノキア・アフリカネイションズカップ・オブ・ネイションズ・チュニジア2004となった。[73] [74]
放送
シンボル
マスコット

大会のマスコットを選ぶため、組織委員会はチュニジア全土の国民を対象にしたコンテストを開催する。課せられた唯一のルールは、このマスコットはワシで、サッカー、アフリカ、チュニジアを代表するものでなければならないということだ。委員会に提出された約50の提案のうち、採用されたのはマレク・カルファラーの作品だ。作者がNçayirと名付けたワシだ。装備の色である赤と白は、チュニジアの国旗の色を彷彿とさせる。
私は自分の電話番号も教えずに、郵送で提案書を送りました。ただ参加したかったのです。そしてある日、誰かがドアをノックして、緊急に電話番号に電話するように言いました。驚いたことに、コンテストで優勝したのは私の最初のマスコット提案だったのです。その後、組織委員会から要求された詳細をいくつか変更する必要がありました。
— マレク・カルファラー (マスコットデザイナー) [75]
試合球
2004年アフリカネイションズカップの公式ボールはアディダス・フィーバーノバである。このボールは2年前にアディダスによって韓国と日本で開催された2002年FIFAワールドカップと米国で開催された2003年FIFA女子ワールドカップのためにデザインされ、2004年アフリカネイションズカップでも再利用された。[76]
参照
参考文献
- ^ MATIN、LE (2003 年 5 月 4 日)。 「Le Matin – La Tunisie se prépare à la CAN 2004」。ル・マタン(フランス語)。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「ジンバブエが2004年ネイションズカップのレースをリード」Allafrica 2000年8月21日。 2024年8月25日閲覧。
- ^ “コトヌーとロメの候補者 à l'organisation de la CAN 2004”. www.afrik-foot.com (フランス語)。 2000 年 5 月 25 日。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ “チュニジア - サッカー記事のアーカイブ - アフリク・フット”. www.afrik-foot.com (フランス語) 。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ “CAN 2004 : 組織委員会のスリム・チブーブ大統領”. Le Matin.ma (フランス語)。 2002 年 10 月 3 日。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「世界のスタジアム - チュニジアのスタジアム」worldstadiums.com。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
- ^ 「Four Nations Tournament (Tunis) 2003」RSSSF . 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「認証システム」(pdf) . cbat.org.br . 2019年1月7日閲覧。。
- ^ クリーガー、イェルク(2020年6月29日)、「陸上競技における不正操作:国際陸上競技連盟(IAAF)におけるフィールド内外の不正行為の歴史的および現代的なつながり」、Match-Fixing and Sport、Routledge、pp. 109–124、ISBN 978-0-367-37422-8、 2023年5月4日閲覧
- ^ “チュニジアサッカー連盟 CAN 2004”.クーペダフリク.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “チュニジアサッカー連盟 CAN 2004”.クーペダフリク.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “チュニジアサッカー連盟 CAN 2004”.クーペダフリク.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “チュニジアサッカー連盟 CAN 2004”.クーペダフリク.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “チュニジアサッカー連盟 CAN 2004”.クーペダフリク.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “チュニジアサッカー連盟 CAN 2004”.クーペダフリク.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「15 October Stadium – Soccerway」. fr.soccerway.com . 2024年8月25日閲覧。
- ^ “ムスタファ・ベン・ジャネット・スタジアム - サッカーウェイ”. fr.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「タイエブ・ミリ・スタジアム – サッカーウェイ」fr.soccerway.com . 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「スースオリンピックスタジアム - サッカーウェイ」fr.soccerway.com . 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「7 November Stadium – Soccerway」. fr.soccerway.com . 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「エル・メンザ・スタジアム – サッカーウェイ」fr.soccerway.com . 2024年8月25日閲覧。
- ^ “Tirage au sort CAN 2004”. sitercl.com . 2021年3月15日閲覧。
- ^ “CAN 2004 : Tirage au sort”.チュニジー - フット(フランス語) 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ デヴィッド・カダッセ (2003 年 9 月 22 日)。 「ティラージュ・デ・ラ・カン 2004」。アフリク・フット(フランス語)。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “CAN-2004: 最終段階のティラージュ”. RDS.ca (フランス語)。 2003 年 9 月 20 日。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「アフリカネイションズカップ規則」(PDF)。アフリカサッカー連盟。
- ^ “チュニジア対ルワンダ - 2004 年 1 月 24 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “コンゴ民主共和国対ギニア - 2004 年 1 月 25 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “チュニジア対コンゴ DR - 2004 年 1 月 28 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ルワンダ対ギニア - 2004 年 1 月 28 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「チュニジア対ギニア - 2004年2月1日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ルワンダ対コンゴ民主共和国 - 2004年2月1日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ “ケニア対マリ - 2004 年 1 月 26 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “セネガル対ブルキナファソ - 2004 年 1 月 26 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “セネガル対ケニア - 2004 年 1 月 30 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ブルキナファソ対マリ - 2004 年 1 月 30 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「セネガル対マリ - 2004年2月2日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ “ブルキナファソ対ケニア - 2004 年 2 月 2 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「ジンバブエ対エジプト - 2004年1月25日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「カメルーン対アルジェリア - 2004年1月25日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ “カメルーン対ジンバブエ - 2004 年 1 月 29 日 - サッカーウェイ”. uk.soccerway.com 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「アルジェリア対エジプト - 2004年1月29日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「カメルーン対エジプト - 2004年2月3日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「アルジェリア対ジンバブエ - 2004年2月3日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ナイジェリア対モロッコ - 2004年1月27日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「南アフリカ対ベナン - 2004年1月27日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ナイジェリア対南アフリカ - 2004年1月31日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「モロッコ対ベナン - 2004年1月31日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「モロッコ対南アフリカ - 2004年2月4日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ナイジェリア対ベナン - 2004年2月4日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「マリ対ギニア - 2004年2月7日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「チュニジア対セネガル - 2004年2月7日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「カメルーン対ナイジェリア - 2004年2月8日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「モロッコ対アルジェリア - 2004年2月8日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「チュニジア対ナイジェリア - 2004年2月11日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「モロッコ対マリ - 2004年2月11日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ナイジェリア対マリ - 2004年2月13日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ルメール、成功を軽視」BBCスポーツ、2004年2月14日。 2024年9月14日閲覧。
- ^ “チュニジアの結果 - モロッコ、カナダ、フィナーレ、サメディ 2004 年 2 月 14 日”.レキップ(フランス語) 。2023 年2 月 1 日に取得。
- ^ “チュニジア – モロッコ 2:1”. www.flashscore.com . 2021年12月1日閲覧。
- ^ マレック、ファフレディン・ベン (2020 年 2 月 14 日)。 「フラッシュバック : 2004 年チュニジアの回想」。Sport By TN (フランス語) 。2023 年2 月 1 日に取得。
- ^ デブ、ポール。 「CAN 2004 : le Chef d'oeuvre de Roger Lemerre avec la Tunisie」。フランス フットボール(フランス語) 。2023 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「アフリカ年間最優秀代表チーム」RSSSF . 2023年2月1日閲覧。
- ^ 「チュニジア、デビュー準備完了:コンフェデレーションズカップでのチュニジアのデビューは、ロジェ・ルメール監督のおかげが大きい。同監督は、チームを常連の負けチームからアフリカのチャンピオンへと変貌させた」 2005年6月14日。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「チュニジア対モロッコ - 2004年2月14日 - Soccerway」。uk.soccerway.com 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「オコチャがトーナメントの最優秀選手に選出」IOL、2004年2月14日。 2020年2月13日閲覧。
- ^ “La CAN avec RFI”. www1.rfi.fr 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「チュニジア、アフリカでの勝利に歓喜 | Inside UEFA」UEFA、2004年2月14日。 2021年3月15日閲覧。
- ^ “Classement buteurs CAN 2004 Coupe d'afrique desnation 2004 の情報、結果、写真...” coupedafrique.winoo.com 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「AFCON 2004: CAF Team of the Tournament」www1.rfi.fr . 2021年3月15日閲覧。
- ^ "質問はありませんが、返答はありません". www1.rfi.fr 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Quand l'argent tombe du ciel – Jeune Afrique”. JeuneAfrique.com (フランス語)。 2004 年 1 月 5 日。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “CAN 2004 : la bonne vitrine du Football africain”.レゼコー(フランス語)。 2004 年 1 月 30 日。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ abc Camfoot.com (2021 年 3 月 15 日)。 「CAN2004:ラ・カン・ア・フリック」。Camfoot.com (フランス語) 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ Mascotte、Richard Coudrais · in. 「Nçayir、mascotte de jasmin」 (フランス語) 。2021 年3 月 15 日に取得。
- ^ “Ils ont marqué le foot africain (70 à 61)”. SOFOOT.com (フランス語)。 2016 年 12 月 8 日。2021 年3 月 15 日に取得。
外部リンク
- RSSSFの 2004 年版の記録と統計

