2001 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

2001 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

決勝戦はミレニアムスタジアムで開催されました。
ブラックプール レイトン・オリエント 4 2
日付	2001年5月26日
会場	ミレニアム スタジアム、カーディフ
審判	デビッド・ピュー
出席	23,600
← 2000 2002 →

2001フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 2001年5月26日にカーディフのミレニアムスタジアムでブラックプールとレイトン・オリエントの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、フットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンに昇格する4番目で最後のチームを決定するものであった。2000-01フットボールリーグ第3ディビジョンの上位3チーム、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオン、カーディフ・シティ、チェスターフィールドは第2ディビジョンに自動的に昇格し、4位から7位のチームはプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、 2001-02シーズンの第2ディビジョンの最後の席をかけて競った。ウェンブリー・スタジアムの再開発中に、プレーオフ決勝戦がミレニアム・スタジアムで行われたのは初めてのシーズンだった。

23,600人の観客の前で、デビッド・ピューの審判により試合が行われた。試合開始27秒後、ブライアン・リードのバックパスを受けたブラックプールのゴールキーパー、フィル・バーンズのミスからクリス・テイトが得点し、レイトン・オリエントが早々にリードを奪った。35分、ポール・シンプソンのコーナーキックからイアン・ヒューズがヘディングで 合わせて1-1の同点となった。2分後、ホートンがバーンズの守る約20ヤード（18メートル）の距離からシュートを決め、レイトン・オリエントのリードを再び奪った。ハーフタイムの1分前、ブラックプールはゲイリー・パーキンソンのクロスをリードが決めて再び同点に追いつき、前半は2-2で終了した。試合残り13分で、ブレット・オーメロッドのスルーパスからシンプソンが得点し、ブラックプールが初めてリードした。 88分、オメロッド選手がジョン・ヒルズ選手のクロスを約6ヤード（5.5メートル）から決め、ブラックプールが4対2で勝利し、2部リーグへの昇格を決めた。

ブラックプールは、次のシーズンを第2ディビジョンの16位で 終え、降格圏より5位、12ポイント上回った。レイトン・オリエントはその次のシーズンを第3ディビジョンの18位で終えた。

レイトン・オリエントは、2000-01シーズンをイングランドサッカーリーグシステムの第4層であるサードディビジョンで5位で終え、ブラックプールより2位3ポイント上回った。そのため両チームともセカンドディビジョンへの自動昇格枠3枠を逃し、代わりに4番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。レイトン・オリエントはチェスターフィールド（財政上の不正により9ポイントを減点されたにもかかわらず3位で昇格）より5ポイント、^[2]カーディフ・シティより7ポイント、リーグ優勝者のブライトン＆ホーヴ・アルビオンより17ポイント下回った。^[1] ブラックプールは11月中旬のリーグ戦で15位だったが、シーズン最終日にプレーオフ出場を確定させた。^[3] レイトン・オリエントはプレーオフ前の最後の11リーグ戦で1敗のみだった。^[4]

ブラックプールのプレーオフ準決勝の相手はハートリプール・ユナイテッドで、 2試合制の初戦は2001年5月13日にブラックプールのブルームフィールド・ロードで行われた。 ^[5]前半は無得点のまま終わったが、ホームチームは60分にブレット・オーメロッドがゲイリー・パーキンソンからのパスを受けてハートリプールのゴールキーパー、アンソニー・ウィリアムズの守るゴールを抜いてリードを奪った。17分後、オーメロッドは自身とブラックプールの2点目となるゴールを決め、2-0で勝利を確定させた。^[6] 2戦目は 3日後にハートリプールのビクトリア・パークで行われた。ビジターチームは21分にオーメロッドがパーキンソンのフリーキックをヘディングでウィリアムズの守るゴールを抜いてリードを奪った。 後半開始3分ジョン・ヒルズは1分後にオーメロッドのクロスをヘディングで決め、ブラックプールのリードを回復させたが、ハートリプールの後半交代選手ジャーメイン・イースターがブライアン・リードへのファウルで退場となった。67分、リッチー・ウェレンズがヒルズにパスし、ヒルズのクロスをオーメロッドが決めて3対1となった。ブラックプールは合計5対1で勝利し、決勝に進出した。^[7]

2回目の準決勝では、レイトン・オリエントがハル・シティと対戦し、最初の試合は2001年5月13日にハルのホームスタジアムであるブースフェリー・パークで行われた。 ^[8] 前半はスコアレスで終了し、最大のチャンスはケビン・フランシスのフリックがマーク・グリーブスに渡り、彼のシュートがレイトン・オリエントのクロスバーに当たったときだった。 ジョン・アイアーは後半半ばにフランシスと交代で出場し、数分以内にハルがリードした。レイトン・オリエントはハルのコーナーキックをクリアできず、エアーがペナルティエリアの端からシュートを放ち、アシュリー・ベイズを破って1-0となった。^[9] 第2戦は3日後にレイトンのブリスベン・ロードで行われた。ホームチームはハーフタイムの1分前にスティーブ・ワッツがスコット・ホートンのクロスを約10ヤード（9.1メートル）からヘディングで合わせ、リードした。レイトン・オリエントは試合を支配し、後半半ばにマット・ロックウッドが30ヤード（27メートル）のフリーキックから直接得点してリードを2倍にした。これにより、レイトン・オリエントは合計スコア2対1で勝利し、決勝に進出した。^[10]

これはブラックプールにとって4度目のプレーオフ出場であり、3度目の決勝戦だった。1991年、旧ウェンブリー・スタジアムで行われたフットボールリーグ4部プレーオフ決勝でトーキー・ユナイテッドにPK戦で敗れ、翌シーズンの決勝戦ではスカンソープ・ユナイテッドをPK戦で破った。ブラックプールは前シーズンにイングランドサッカーの4部に降格しており、2部への即時復帰を目指していた。^[11]レイトン・オリエントはプレーオフ決勝に3度目の出場で、1989年フットボールリーグ4部プレーオフ決勝でレクサムと2試合対戦した際の1勝のみだった。^[12]オリエントの敗戦は、1999年フットボールリーグ3部プレーオフ決勝で旧ウェンブリー・スタジアムで行われたスカンソープ・ユナイテッドとの対戦だった。 ^{[13]レイトン・オリエントは}1994-95シーズン に降格して以来、イングランドサッカーの4部でプレーしていた。^[14]

レギュラーシーズン中の両チームの対戦では、2000年8月にブルームフィールド・ロードで行われた最初の試合は2-2で終了し、翌年3月のホームゲームではレイトン・オリエントが1-0で勝利した。^[15] カール・グリフィスは、レギュラーシーズンで19ゴール（リーグ戦15ゴール、FAカップ4ゴール）でレイトン・オリエントの最多得点選手となり、ワッツが9ゴール（リーグ戦8ゴール、リーグカップ1ゴール）で続いた。^[16] ジョン・マーフィーは、ブラックプールの得点王で23ゴール（リーグ戦18ゴール、FAカップ1ゴール、リーグカップ4ゴール）となり、オーメロッドが22ゴール（リーグ戦18ゴール、FAカップ2ゴール、リーグカップ1ゴール、フットボールリーグトロフィー1ゴール）で続いた。^[17]

この試合の審判はデイビッド・ピューだった。[ 18 ^] 両チームとも決勝戦では4-4-2のフォーメーションを採用した。 ^[19]レーシング・ポスト紙 はブラックプールが優勝候補だと見ていた。^[4]ウェンブリー・スタジアムの再開発により、イングランド・フットボール・リーグのプレーオフがウェールズのカーディフにあるミレニアム・スタジアムで開催されるのは初めてとなった。^[20]

試合は2001年5月26日午後3時頃、カーディフのミレニアムスタジアムで23,600人の観客の前でキックオフした。 ^[18]開始 27秒後、リードのバックパスを受けたブラックプールのゴールキーパー、フィル・バーンズのミスからクリス・テイトが得点し、レイトン・オリエントが早々にリードを奪った。6分、アンディ・ハリスのクロスに対するテイトのヘディングシュートはブラックプールのクロスバーを越えた。3分後、ベイズはダニー・コイドの至近距離からの得点を止め、13分にはコイドの25ヤード（23メートル）からのシュートをダイビングで防いだ。19分、パーキンソンの35ヤード（32メートル）からのフリーキックはレイトン・オリエントのゴールバーを高く越え、その後バーンズはデビッド・マギーのダイビングヘッドをはじいた。 7分後、ポール・シンプソンのコーナーキックをイアン・ヒューズがヘディングで決め、スコアは1-1となった。2分後、ホートンがバーンズの守るゴールを破り、約20ヤード（18メートル）の距離からシュートを決め、レイトン・オリエントのリードを再び奪った。ハーフタイムの1分前、ブラックプールは再びリードがパーキンソンのクロスに合わせて同点に追いつき、前半は2-2で終了した。^[21] 

両チームともハーフタイム中にメンバーを変更せず、後半開始3分で、ブラックプールのペナルティエリア内からヤボ・イベレがシュートを放ったが、ゴールポストに当たった。58分、マーフィーが約20ヤード（18メートル）から放ったシュートは、レイトン・オリエントのクロスバーを越えた。7分後、レイトン・オリエントは試合初の選手交代を行い、テイトとヴィム・ヴァルシャーツに代えて、アフメト・ブルコビッチとスティーブ・キャッスルを投入した。試合終了13分前、ブラックプールは、オーメロッドのスルーパスからシンプソンが得点し、初めてリードを奪った。82分には、ジョン・マーティンに代えてホートンを投入した。6分後、オーメロッドがヒルズのクロスを約6ヤード（5.5メートル）から決め、ブラックプールが4対2となった。試合終了まで1分を残して、マイク・ミリガンとジェイミー・ミリガンがオーメロッドとシンプソンに代えて投入され、3分間のロスタイムの後に試合終了のホイッスルが鳴り、ブラックプールは4対2で勝利し、2部リーグへの昇格を決めた。^[21]

ブラックプールのスティーブ・マクマホン監督は 「最初のゴールが決まった時は全く信じられなかった」が、チームは「素晴らしいプレーはしなかったが、我々が最高のチームだったと思う」と語った。 ^[22] 対戦相手のトミー・テイラーは、対戦相手が「後半はより良いチームだった」と語り、「勝利に値した」と語った。^[22] 開始27秒で決められたこの先制点は、プレーオフ決勝で史上最速の得点となった。^[3]

ブラックプールは翌シーズン、 2部リーグで16位に終わり、降格圏から5位、12ポイント差をつけられた。^[23]レイトン・オリエントはその翌シーズン、3部リーグで18位に終わった。^[24]

• フォスター、リチャード（2015年）。『苦悩と歓喜（フットボールリーグプレーオフの包括的歴史）』オックリーブックス。ISBN 978-1-910906-00-2。