1994-95 NHL ロックアウト

1994-95 NHL ロックアウトは、団体交渉協定なしでプレーされたナショナル ホッケー リーグ(NHL) ホッケーの 1 年後に発生したロックアウトです。選手は団体交渉を求め、オーナーは弱い市場のフランチャイズを支援し、選手の高騰する給与に上限を設けようとしたため、ロックアウトは論争の的となりました。ロックアウトにより、1994-95 シーズンは延期され、84 または 82 試合ではなく 48 試合に短縮され、53 年間で最も短いシーズンとなりました。

10年後の2004-05年のNHLロックアウトと同様に、大きな問題はサラリーキャップの導入だった。NHLのオーナーたちはキャップに強く賛成していたが、選手たちは反対していた。NHLは、平均より高い給与に対してリーグが課す罰金である贅沢税を課すことを望んでいた。しかし、ナショナルホッケーリーグ選手協会（NHLPA）はそれをサラリーキャップのバリエーションとみなし、受け入れを拒否した。これは、スタンレーカップのレースを中断させた1992年の選手によるストライキの直後に起こった。 ^[1]

この3ヶ月と1週間と3日間のロックアウトは、1994年10月1日から1995年1月11日まで続いた。ロックアウトにより、オールスターゲームを含め合計468試合が中止となった。リーグのその後のロックアウトとは異なり、選手たちはシーズン開幕と同等のトレーニングキャンプに参加した。しかし、これらのキャンプが終了すると、近い将来に労働交渉が行われることは明らかだった。^[2]

前述のように、NHLは平均より高い給与に贅沢税を課すことを望んでいたが、NHLPAはそれをサラリーキャップのバリエーションとみなし、受け入れを拒否した。1992年のストライキとは異なり、適切な契約を確実に結ぼうとしたのはオーナーたちであり、これが新コミッショナーのゲイリー・ベットマンのポストに就くきっかけとなった。^[3] オーナーたちが解決したい問題はいくつかあったが、そのほとんどはサラリーキャップ、フリーエージェント、そして給与の高騰を抑制したいという希望に関するものだった。^[2 ]ベットマンの「NHLの使命は、積極的な拡大、新しいアメリカのテレビ契約、成長への焦点（特にアメリカ南部）、そしてもちろんオーナーの条件での永続的な労働平和だった」。^[2]この平和を達成するにはサラリーキャップを導入する必要があると広く考えられていた。ベットマンはオーナーたちの計画は単なる税金計画だが、サラリーキャップと同じ結果になると主張した。

ボブ・グッドノウ事務局長のリーダーシップの下、NHLPA は少額の課税には前向きだが、財政目標の大部分は収益分配で達成できるという立場をとった。交渉に入ると、選手とオーナーの両者は、小規模市場のフランチャイズという 1 つの大きな問題で合意した。NHL は、弱いチームの運営を補助するために給与を収益に結び付けたいと考えていたが、NHLPA は小規模市場のチームを支援するために収益分配を求めた。

このロックアウトは世界中の交渉専門家の注目を集めた。ニューヨークタイムズ紙のジェームズ・K・セベニウスと同僚のマイケル・A・ウィーラー教授による論説記事は、同僚のハワード・ライファ教授とデビッド・ラックス教授の提案を浮き彫りにした。「紛争が解決するまで、収益は選手やオーナーが関与しない別のエスクロー口座に流れるべきだ」という提案である。この提案は採用されなかった。^[4]

ロックアウトが長引いた後、サラリーキャップの話は薄れ、新しい項目が議論に加わった。新人サラリーキャップ、調停制度の変更、フリーエージェントの緩和などだ。しかし、トロント、デトロイト、ニューヨーク・レンジャーズ、ダラス、フィラデルフィアなどの大市場のチームは、ロックアウトが長引くとサラリーキャップのメリットが上回ることを恐れ、北米で初めて小規模市場のチームを助けるためだけにシーズンを丸々放棄するリーグになりたくなかったため、最終的にリーグと決別した。^[2]

NHLの選手の中にはヨーロッパの様々なリーグでプレーすることを決めた者もいたが、北米に残ることを決めた者もいた。その頃、「4対4チャレンジ」（つまり、氷上で4人の選手とゴールキーパー1人）が開始された。このNHLPA主催のトーナメントは、1994年から1995年のオーナーによるロックアウト中に3日間（1994年11月10日から12日）にわたって行われ、すべての試合はオンタリオ州ハミルトンのコップス・コロシアムで行われた。最終的に、チームオンタリオがチームUSA、チームウエスタンカナダ、チームケベックを破ってトーナメントに優勝し、50万ドル以上がロナルド・マクドナルド・チルドレンズ・チャリティー・オブ・カナダと北米全体のマイナーホッケー協会を支援するために集められた。多くのNHLのスーパースター、特にパトリック・ロイ、リュック・ロビタイユ、ブレット・ハル、ジョー・サキック、ダグ・ギルモア、ロブ・ブレイク、マイク・リクターがこの大会に参加した。

また、その間にウェイン・グレツキーと数人の友人はナインティナイン・オールスターズ・ツアーを結成し、さまざまな国でエキシビションゲームを行った。

ロックアウトは1995年1月11日に終了した。その結果、リーグはシーズンの長さを、過去2シーズンの長さである84試合から48試合に短縮した。^[5]さらに、シーズンは1月20日から5月3日まで続き、NHLの歴史上初めてレギュラーシーズンが5月まで延長された。レギュラーシーズンの試合はカンファレンス内対戦に限定された（イースタンカンファレンスのチームはウエスタンカンファレンスのチームと対戦しなかった）。ロックアウト中に、NHLとNHLPAは将来のシーズンを82試合に短縮することに合意した。その年のオールスターゲームを主催する予定だったサンノゼは、代わりに1997年の試合の開催地を獲得した。

このロックアウトは、最終的にカナダの2つのチームが米国に移転する一因となった。ケベック・ノルディクスは1995年夏にデンバーに移転してコロラド・アバランチとなり、オリジナルのウィニペグ・ジェッツはフェニックスに移転して1996年夏にフェニックス・コヨーテとなった。ハートフォード・ホエラーズは1997年にカロライナ・ハリケーンズとなった。アバランチとハリケーンズはその後10年以内に スタンレー・カップを獲得することになる。

結局、2004-05年に再度ロックアウトが発生し、その結果、そのシーズンは完全にキャンセルされました。2012年9月16日に別のロックアウトが開始されましたが、2013年1月6日に終了しました。1994-95年のロックアウトは、選手とオーナーの間に恨みを生んでいました。2004年に次のロックアウトが発生したとき、オーナーは選手に厳しい処罰を試みました。最終的に、新人選手のサラリーキャップが導入され、新人契約に署名したすべての選手は、親NHLクラブでプレイしていたときに受け取っていた給与率ではなく、マイナーリーグレベルの給与でマイナーリーグチームに降格させることができるツーウェイ契約に署名する必要がありました。リーグは4チーム拡大し、オリンピックに参加するようになりました。リーグはその間に労働平和を保証するためにCBAを2回延長することになりました。しかし、給与は上がり続け、最終的に平均180万ドルに達し、これが2004年から2005年のロックアウトの問題を引き起こす鍵となった。^[6]

• ドラン、エドワード F. (1996)。『スポーツでは、金がものを言う』ニューヨーク、ニューヨーク：21世紀ブックス。ISBN 0-8050-4569-4。
• CBC スポーツの 1992 年と 1994 年の回想。2005 年 7 月 24 日閲覧。
• 1995年: NHL ロックアウトが103日後に終了、「CBC デジタル アーカイブ」、2014年12月1日閲覧。
• 「これまでのNHLロックアウトの展開」『USATODAY.COM』2014年12月6日閲覧
• 「忘れられがちな 1994 年の NHL ロックアウト」 2014 年 12 月 15 日閲覧
• [1] 2014年12月16日にWayback Machineでアーカイブ2014年12月15日閲覧