1933年ウィスコンシン州牛乳ストライキ

1933 年のウィスコンシン州牛乳ストライキは、大恐慌中にウィスコンシン州の酪農家の協同組合が生産者に支払われる牛乳の価格を引き上げるために行った一連のストライキでした。1933 年には 3 つの主要なストライキ期間が発生し、ストライキの期間が長くなり、暴力のレベルが増していきました。

協同組合のミルクプールは、より大きな農場グループ、具体的には全米農場休日協会とウィスコンシン州農家休日協会と連携して活動しようとしました。しかし、各ストライキの期間中、より大きな農場休日グループはストライキを早期に終了し、ミルクプールは単独でストライキを実施することになりました。

根拠

『ウィスコンシン州の過去と現在』には、1927年から1929年までのエバミルクの価格は100ポンドあたり4.79ドルで、そのうち46%が農家、33%が製造業者、21%が販売業者に支払われたと記載されています。この価格は平均で100ポンドあたり3.48ドルに下がり、個々の農家が受け取る収益の割合は少なくなり、1930年から1933年の間には農家に30.5%、製造業者に43%、販売業者に26.5%となりました。この価格の低下は、大恐慌中のインフレと相まって、^[1]小規模農家を極めて困難な立場に追い込みました。瓶詰め用に牛乳を生産する農家は支払い能力を維持できましたが、チーズ、バター、その他の用途に牛乳を生産する農家は貧困に追い込まれました。瓶詰め用に都市部に送られる牛乳の価格は100ポンドあたり約1.50ドルでしたが、チーズやバターの工場に送られる牛乳は100ポンドあたりわずか0.85ドルでした。^[2]これにより、2種類の酪農家の間で一種の内戦が起こりました。瓶詰めされる牛乳はストライキの影響をほとんど受けませんでした。

1930年代、ウィスコンシン州は米国最大の牛乳生産地でした。^[3] 1930年の10年ごとの国勢調査によると、州内には125,000以上の酪農場がありました。ウィスコンシン州の全土地の63％は農地であり、そのうち71％が酪農に使用されていました。^[4]

ストライキで最初に採用された方法は、100ポンドあたり1.5ドルという事前に合意された価格が満たされない限り、単に牛乳を販売しないというものだった。 ^[2]ストライキ参加者は、自分たちが圧倒的に数で劣勢であり、メンバーの一部が値下げ販売していることに気付くと、道路封鎖に訴えて製造業者への牛乳の配達を阻止した。固定された道路封鎖が設置され、牛乳を積んだトラックは引き返された。引き返すことを拒否すると、ストライキ参加者は強制的に牛乳を道端に捨てた。初期のストライキでは、配達員は固定された道路封鎖を避けるために単に別のルートを取った。後のストライキでは、ストライキ参加者は道路に出て配達トラックを探し、見つけたトラックを引き返すように強制した。配達を止められないと、ストライキ参加者は配達された牛乳に灯油や油をまいたり、いくつかのケースでは乳製品工場に爆弾を投げ込んだりした。

政府は道路封鎖を破ったり、牛乳を運ぶ車列を目的地まで護衛したりして、牛乳を市場に届けようとした。大規模なストライキ参加者の集団を追い払うために催涙ガスが使用され、ある例では銃剣を装着した警備員が農民を陣地から追い出した。鉄道や都市間列車は道路封鎖を迂回するために使用されたが、一部の鉄道路線はストライキ参加者によって封鎖され、少なくとも 1 つの貨物ヤードが侵入され、その結果、ヤードに牛乳が投棄された。

当時、中西部のさまざまな州には、乳製品価格の高騰やその他の農業問題に抗議していた他の農業組織が存在していた。これらの農業連盟は、1932年と1933年に特定の地域で出現した「ファーマーズホリデー」組織と深い関係があり、この組織は、1930年と1931年に結成された共産主義者主導の団体であるユナイテッドファーマーズリーグと呼ばれる別の組織と連携していた。^[5]ファームホリデー協会は、他の州での家畜ストライキなど、農業関連産業の他の分野に関連したストライキを行っており、他の州の農家をボイコットや抗議活動で同じ側に留めようとしていた。^[2]ファーマーズホリデーは、ウィスコンシン州の牛乳ストライキに、同時期に他の州でも牛乳ストライキを行い、特定の都市をターゲットにして州境を越えてストライキの影響力を高めるために調整しようとすることで、より大きな影響を与えた。

2月のストライキ

最初の一連のストライキは2月15日から22日まで行われた。ストライキは主に、フォックスバレーにあるウォルター・M・シングルラー率いるウィスコンシン協同ミルクプールが管理する地域を中心としたストライキ拠点に限定されていた。

ストライキで最初に流血が起こったのはウィスコンシン州アップルトン近郊で、牛乳配達員が100人のストライキ参加者に向かって馬蹄のような重い物を投げつけたときだったと報告されている。^[6]

5月ストライキ

2回目のストライキは5月13日から19日まで続いた。このストライキはウィスコンシン州のより広い地域に広がり、2月のストライキよりも暴力行為が激化した。

ショーノ郡では、道路を封鎖する任務を負った州兵とピケ隊が乳製品工場の前で「激しい戦闘」を繰り広げ、30人が負傷したとジャーナル・センチネル紙は報じた。「ストライキ参加者らは小競り合いに勝ち、牛乳を投棄し、催涙弾を投げ返して州兵を避難させた」とジャーナル・センチネル紙は1933年5月15日に報じた。^[7]

1933年5月16日、州兵が銃剣と催涙ガスを装備してウォキショー郡ダーラムヒルからピケを強制排除した。 ^[8]

ジェファーソン郡ファーミントン近郊の乳製品工場で、 25,000ポンド（11,000 kg）の牛乳が意図的に灯油で汚染された。^[9]

5月16日、ラシーン郡で車を止めなかった2人の若者を州兵が射殺した。^[10]

5月18日、オザキー郡のソークビルとグラフトンの間のピケット道路の封鎖から牛乳配達トラックが離れた後、50代の農夫がトラックのステップから転落または突き落とされて死亡した。^[11]

5月19日、ミルクプールはマディソンで州政府と一時和平協定を結び、ストライキを終わらせる選択肢について協議した。ミルクプールが検討を求めていた5つのポイントは次の通り。第一に、抗議活動から州兵を撤退させること。第二に、牛乳の二価制の廃止。第三に、農務省の再編。第四に、チェーン店による食品の製造・加工を禁止し、チェーン店を弱体化させること。第五に、酪農家の組織化を認めること。^[12]

10月から11月にかけてのストライキ

3回目のストライキは10月21日から11月18日まで続き、ウィスコンシン州のより広い範囲が影響を受けた。

1933年11月1日頃、ウィスコンシン州プリマスとフォンデュラック近郊の乳製品工場が爆撃された。^[13]^[14]^[15]同州オザウキー郡ベルギー近郊のチーズ工場は、その週の4日にダイナマイトで爆破され、焼失した。 ^{[16] 1933年11月3日金曜日、}ウィスコンシン州ショーノ郡クラクフとザッコウの乳製品工場が爆撃された。 ^[17]合計で7つの乳製品工場が爆撃され、数千ポンドの牛乳が投棄された。

1933年10月28日、ウィスコンシン州バークの町で、60歳の農夫がピケラインで死亡した。群衆に止められた車の乗客が群衆に一発の銃弾を撃ち込んだためである。死亡した農夫はピケに参加しておらず、ストライキ参加者に食料を届けていた。犯人は、その日の夕方、ピケラインを走行中にストライキ参加者が壊したヘッドライトに腹を立てていた。^{[18]犯人は後に}過失致死罪で有罪を認め、2年から4年の懲役刑を言い渡された。^[19]

余波

地元新聞は、農家がストライキ中に1000万ドルの損失を被ったと報じた。^[20] 1933年以降、シングルラー協同組合ミルクプールは組合員の利益を増やすために乳製品工場を買収したが、ミルクプールはその後忘れ去られた。経済は最終的に改善し、小規模農家の収入が増えたが、ストライキがこの回復を助けたかどうかは明らかではない。^[20]

著名な関係者

ウィスコンシン州協同牛乳プールの責任者、ウォルター・M・シングル氏
ウィスコンシン州知事アルバート・G・シュメデマン
ミロ・リノ、全米農業休暇協会会長
ウィスコンシン州農業ホリデー協会会長アーノルド・ギルバーツ氏

参照

参考文献

^ ハウスマン、ジョシュア・K、ポール・W・ロード、ヨハネス・F・ヴィーランド。2019年。「大恐慌からの回復：1933年春のファーム・チャンネル†」アメリカ経済評論109（2）：427–72。doi：10.1257/aer.20170237。
^ abcジェイコブス、ハーバート（1951 年）。「ウィスコンシンミルクストライキ」ウィスコンシン歴史誌。35 （1）：30-35。ISSN 0043-6534。JSTOR 4632334 。
^ 1930年10年国勢調査、1929年農業データ表 Archived June 15, 2010, at the Wayback Machine。1929年、米国では110億5200万米ガロンの牛乳が生産された。ウィスコンシン州は最大の生産者で、米国の牛乳の約10%を生産していた。ウィスコンシン州では12億米ガロン、ミネソタ州では8億2500万米ガロン、ニューヨーク州では8億米ガロンの牛乳。
^ 1930年10年国勢調査、Wayback Machineで2010年6月15日にアーカイブ。酪農用地15,616,253エーカー（63,196.73 km ² ）、全種類の農場21,874,155エーカー（88,521.56 km ² ）。ウィスコンシン州の土地34,758,400エーカー（140,662 km ^{2 ）。}
^プラット、ウィリアム C. (1993)。「1930 年代の 女性と農場反乱」農業史67 (2): 214–223. JSTOR 3744058。
^ 「ミルクストライキで最初の血の報告」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1933年2月22日、1ページ。
^ フォラン、クリス。「牛乳価格をめぐってウィスコンシン州に戦争が勃発 – 1933年」。jsonline.com。2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
^ 「衛兵、銃剣で巡回攻撃エリアを固定」ウィスコンシン・ラピッズ・デイリー・トリビューン、ウィスコンシン州ウィスコンシン・ラピッズ、1933年5月18日、1ページ。
^ 「レイクミルズ警備員が2人体制に、ミルクに毒を入れ工場を爆破するとの脅迫を当局が聞く」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1933年5月16日、1ページ。
^ 「1名死亡、2名射殺」『ウィスコンシン・ステート・ジャーナル』、ウィスコンシン州マディソン、1933年5月19日、14ページ。
^ 「ピケットが転落死、多数負傷、投獄、シングル、プールチーフがショーワノで起訴」『ウィスコンシン・ステート・ジャーナル』、ウィスコンシン州マディソン、1933年5月18日、1ページ。
^ 「新聞アーカイブ」。デイリー・ノース・ウェスタン。1933年5月16日。2000年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月11日閲覧。
^ 「ストライキの終了に伴い郡の工場が爆撃される」『シェボイガン・ジャーナル』、ウィスコンシン州シェボイガン、1933年11月1日、1ページ。
^ 「爆発によりセントクラウドのチーズ工場が損傷」『シェボイガン・ジャーナル』、ウィスコンシン州シェボイガン、1933年11月1日、1ページ。
^ 「農民ストライキの終結はルーズベルトにかかっている」アルバカーキ・ジャーナル、ニューメキシコ州アルバカーキ、1933年11月2日、1ページ。
^ 「デーン評議会が休戦を支持、ミルクストライカーが第4北部チーズ工場を爆破、焼失」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1933年11月2日、1ページ。
^ 「農場ストライキ参加者が軍隊を組織している」アルバカーキ・ジャーナル、ニューメキシコ州アルバカーキ、1933年11月4日、4ページ。
^ 「農民がピケラインで殺害される」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1933年10月28日。1ページ。2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
^ 「マコーリソンに懲役2～4年の判決」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1934年2月28日、1ページ。
^ ab ハーバート・ジェイコブス、「ウィスコンシン州のミルクストライキ」、2011年7月17日アーカイブ、Wayback Machine ウィスコンシン州歴史誌、35: 1 (1951年秋)、35ページ。

さらに読む

ジェイコブス、ハーバート。「ウィスコンシン州のミルクストライキ」。ウィスコンシン歴史誌、第35巻第1号（1951年秋）：30～35。
ルオマ、エヴェレット E.：農夫の休暇：全国農民休暇協会と 1932～1933 年の農民ストライキの物語。ニューヨーク：エクスポジションプレス、1967 年。
ウィスコンシン州地図製作者組合。ウィスコンシン州の過去と現在。マディソン：ウィスコンシン大学出版局、1998年。ISBN 0-299-15940 -X

外部リンク

1930 年国勢調査、ウィスコンシン州には 125,301 の酪農場がある。全種類の農場の総数は 181,767 である。
- 酪農農地は15,616,253 エーカー (63,196.73 km ² )、あらゆる種類の農場は21,874,155 エーカー (88,521.56 km ^{2 )。ウィスコンシン州の土地は 34,758,400 エーカー (140,662 km}² )。(全土地の 44.9% が酪農農地で、全農地の 71.4% が酪農農地です。)
- 酪農場の平均面積は125エーカー（0.51 km ²）、農場の平均面積は120エーカー（0.49 km ²）。
- 酪農場で主に乳牛として飼育されている牛と未経産牛の数、1,533,955頭
- 酪農場で販売された牛乳は、1,091,170,539 米ガロン (4.13052982 × 10 ⁹ L)。乳牛 1 頭あたり 688 米ガロン (2,600 L) (酪農場のみ)、非酪農場で生産された牛乳は 150,167,317 米ガロン (568,445,130 L)。
- 酪農場の労働コスト、21,572,710ドル
1930年国勢調査 1929年農業データ表
「残忍かつ冷酷な殺人」、キャピタル・タイムズ、ウィスコンシン州マディソン、1933年10月。

[1] ハウスマン、ジョシュア・K、ポール・W・ロード、ヨハネス・F・ヴィーランド。2019年。「大恐慌からの回復：1933年春のファーム・チャンネル†」アメリカ経済評論109（2）：427–72。doi：10.1257/aer.20170237。

[:02-2] ジェイコブス、ハーバート（1951 年）。「ウィスコンシンミルクストライキ」ウィスコンシン歴史誌。35 （1）：30-35。ISSN 0043-6534。JSTOR 4632334 。

[3] 1930年10年国勢調査、1929年農業データ表 Archived June 15, 2010, at the Wayback Machine。1929年、米国では110億5200万米ガロンの牛乳が生産された。ウィスコンシン州は最大の生産者で、米国の牛乳の約10%を生産していた。ウィスコンシン州では12億米ガロン、ミネソタ州では8億2500万米ガロン、ニューヨーク州では8億米ガロンの牛乳。

[4] 1930年10年国勢調査、Wayback Machineで2010年6月15日にアーカイブ。酪農用地15,616,253エーカー（63,196.73 km ² ）、全種類の農場21,874,155エーカー（88,521.56 km ² ）。ウィスコンシン州の土地34,758,400エーカー（140,662 km ^{2 ）。}

[:1-5] ^プラット、ウィリアム C. (1993)。「1930 年代の 女性と農場反乱」農業史67 (2): 214–223. JSTOR 3744058。

[6] 「ミルクストライキで最初の血の報告」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1933年2月22日、1ページ。

[7] フォラン、クリス。「牛乳価格をめぐってウィスコンシン州に戦争が勃発 – 1933年」。jsonline.com。2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。

[8] 「衛兵、銃剣で巡回攻撃エリアを固定」ウィスコンシン・ラピッズ・デイリー・トリビューン、ウィスコンシン州ウィスコンシン・ラピッズ、1933年5月18日、1ページ。

[9] 「レイクミルズ警備員が2人体制に、ミルクに毒を入れ工場を爆破するとの脅迫を当局が聞く」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1933年5月16日、1ページ。

[10] 「1名死亡、2名射殺」『ウィスコンシン・ステート・ジャーナル』、ウィスコンシン州マディソン、1933年5月19日、14ページ。

[11] 「ピケットが転落死、多数負傷、投獄、シングル、プールチーフがショーワノで起訴」『ウィスコンシン・ステート・ジャーナル』、ウィスコンシン州マディソン、1933年5月18日、1ページ。

[12] 「新聞アーカイブ」。デイリー・ノース・ウェスタン。1933年5月16日。2000年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月11日閲覧。

[13] 「ストライキの終了に伴い郡の工場が爆撃される」『シェボイガン・ジャーナル』、ウィスコンシン州シェボイガン、1933年11月1日、1ページ。

[14] 「爆発によりセントクラウドのチーズ工場が損傷」『シェボイガン・ジャーナル』、ウィスコンシン州シェボイガン、1933年11月1日、1ページ。

[15] 「農民ストライキの終結はルーズベルトにかかっている」アルバカーキ・ジャーナル、ニューメキシコ州アルバカーキ、1933年11月2日、1ページ。

[16] 「デーン評議会が休戦を支持、ミルクストライカーが第4北部チーズ工場を爆破、焼失」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1933年11月2日、1ページ。

[17] 「農場ストライキ参加者が軍隊を組織している」アルバカーキ・ジャーナル、ニューメキシコ州アルバカーキ、1933年11月4日、4ページ。

[18] 「農民がピケラインで殺害される」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1933年10月28日。1ページ。2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。

[19] 「マコーリソンに懲役2～4年の判決」ウィスコンシン州ジャーナル、ウィスコンシン州マディソン、1934年2月28日、1ページ。

[Jacobs-20] ハーバート・ジェイコブス、「ウィスコンシン州のミルクストライキ」、2011年7月17日アーカイブ、Wayback Machine ウィスコンシン州歴史誌、35: 1 (1951年秋)、35ページ。