イタリアとトルコ間の条約（1932年）

1932年、イタリアとトルコの間の条約により、エーゲ海におけるイタリアとトルコ間の領土紛争が解決されました。

この条約は、1932年1月4日にアンカラでイタリア全権大使ポンペオ・アロイシとトルコ外務大臣テフフィク・リュシュトゥ・アラスによって調印され、1923年のローザンヌ条約の余波で生じた、1921年以来イタリア領であったアナトリア海岸とカステロリゾ島間の領海の境界画定といくつかの小島の主権に関する紛争を解決した。

この条約により、カステロリゾ港湾内の小島と、さらに離れたロ島、ストロンギリ島はイタリア領となり、周辺地域の他の小島はすべてトルコ領となった。

ボドルム地域（アナトリア半島西部） 周辺のイタリア語とトルコ語の名称を次のセクションに示します。

1932年の国境議定書 境界線
地理的位置 トルコ側
ポイント	テキスト内の名前	現代名
あ	モルダラ I.
B	カラ・アダ	カラ・アダ
Ｃ	ギレジク1世	ギュレチク・アダシ
だ	ウッチアンI.	カルギ・アダシ
え	アルキアラPt.
ふ	フセインPt.	フセイン・ブルヌ
グ	ロド	ヤシダ
H	アツサキ	トパン・アダス / ゾウカ
私	加藤一。	チャヴシュ・アダス
J	ポンディクサ	ビュユッキレミット アダス
け	サンダマ半島	インス・ブルヌ
ら	C. モノデンドリ	テケアガッチ
イタリア（後にギリシャ）側
ポイント	テキスト内の名前	現代名
あ	C. プカ	フォカス農園
B	ルロ ポイント	アクロン・プサリディ
Ｃ	クムPt.	アクル・アモグロッサ
だ	C. ルッサ	アクロン・ルサ
え	ヴァシリキ Pt.	ヴァシリキ
ふ	カラプシリPt.	アクル・アツィパス
グ	カルダック（Rks）	イミア/カルダック
H	カロリムノ	カロリムノス
私	アギア・キリアキ	キリアキ
J	ファーマコ	ファーマコニシ
出典: 1932 年の条約と国境議定書の本文、およびその地域の現代の地図。

さらに、イタリア政府は、ボドルムの町の正面に位置するエーゲ海の小島カラ・アダ（ギリシャ語： アルコス）に対するトルコの主権を承認した。

同年12月に署名された付録で、両国はアナトリア海岸とイタリア領ドデカネス諸島の間の海上国境を定める条約を拡張することに合意した。これは、イタリアとトルコの領土の間に等距離の35地点を定義することによって行われた（その一部は下の画像に示されている）。

1996年のイミア/カルダック危機後のエーゲ海紛争の文脈で、付属書の有効性は政治問題となった。トルコ政府は、ジュネーブの国際連盟に寄託されていないという理由で、法的に無効であるとしてこれを拒否した。トルコの見解によれば、これはドデカネス諸島の無数の小島や岩礁に対する主権が未だに定義されていない可能性があることを意味する。しかし、カラ・アダとカステロリゾ地域に関する条約自体の有効性は争われていない。

• エーゲ海のイタリア諸島

• 国際連盟条約シリーズ第 138 巻 (国際連合の前身である国際連盟に登録された条約の全文。フランス語版が正式版です。1932 年の条約は 243 ～ 249 ページにあります)
• 条約の本文