Loading article…
1913 年オーストラリア国民投票は 1913年 5 月 31 日に実施されました。この国民投票には 6 つの国民投票事項が含まれており、 1913 年の連邦選挙と併せて実施されました。
背景
1911年の国民投票で失敗した後、法務長官ビリー・ヒューズは、各変更を個別の問題に分割して再度試みた。これらの変更は、連邦政府の権限が、政府間免責条項と州権限留保条項の適用に関する高等裁判所の相次ぐ判決によって削減され、無駄になったため必要であるとされた。法務長官が言及した事例は以下の通りである。[1]
- ユニオンラベル事件（1908年） - 商標[2]
- ハダート・パーカー＆カンパニー対ムーアヘッド（1909年） - 法人の支配[3]
- SSカリビア対ウィルソン（1910年） - 航行力[4]
- メルボルン蒸気船株式会社対ムーアヘッド（1912年） - 貿易および商業力[5]
- 鉄道職員事件（1906年） - 州鉄道職員は州間の労働争議に参加することができない[6]
- ジャンブナ炭鉱NL対ビクトリア炭鉱組合（1908年） - 調停仲裁裁判所からの控訴[7]
- R v 連邦調停仲裁裁判所; Ex parte BHP (1909) - 調停仲裁裁判所に対する禁止[8]
- 連邦製材所従業員協会対ジェームズ・ムーア・アンド・サンズ社（1909年） - 連邦の裁定は州賃金委員会の決定と矛盾するものではない[9]
- オーストラリアブーツ貿易従業員連盟対ホワイブロウ＆カンパニー（1910年） - 調停仲裁裁判所は労働争議を防ぐための共通ルールの裁定を下すことができなかった[10]
- オーストラレーシア連邦機関士・消防士協会対ブロークンヒル社（1911年） - 異なる業界の組合は登録できなかった[11]
- R v Barger（1908年） - 保護が公正かつ妥当な賃金の支払いと結びついていた新しい保護政策は無効であった[12]
結果
余波
1911年と1913年に否決されたのと実質的に同じ問題を扱うため、1915年12月11日にさらなる国民投票を行う令状が発行されたが[14]、国民投票は中止され令状は撤回された[15] 。
参照
参考文献
- ^ ビリー・ヒューズ法務 長官（1912年11月19日）。「憲法改正（貿易および商業）法案」。議会討論（ハンサード）。オーストラリア連邦：下院。pp. 5607–5609。
- ^ ニューサウスウェールズ州司法長官対ニューサウスウェールズ州ビール醸造従業員組合（組合ラベル訴訟） [1908] HCA 94, (1910) 6 CLR 469。
- ^ Huddart, Parker & Co Ltd v Moorehead [1909] HCA 36、(1909) 8 CLR 330.
- ^ SS カリビア対ウィルソン[1910] HCA 77、(1910) 11 CLR 689.
- ^ メルボルン蒸気船株式会社対ムーアヘッド事件[1912] HCA 69, (1912) 15 CLR 333。
- ^ 連邦統合政府鉄道・路面電車サービス協会対ニューサウスウェールズ州鉄道交通従業員協会（鉄道従業員事件） [1906] HCA 94, (1906) 4 CLR 488。
- ^ ジャンブナ炭鉱NL対ビクトリア炭鉱労働者協会[1908] HCA 95, (1908) 6 CLR 309。
- ^ R v 連邦調停仲裁裁判所; Ex parte BHP [1909] HCA 20, (1909) 8 CLR 419。
- ^ 連邦製材所従業員協会対ジェームズ・ムーア＆サンズ社事件[1909] HCA 43, (1909) 8 CLR 465。
- ^ オーストラリアブーツ貿易従業員連盟対ワイブロウ＆カンパニー事件[1910] HCA 53, (1910) 11 CLR 311。
- ^ オーストラレーシア連邦機関運転手・消防士協会対ブロークンヒル社事件[1911] HCA 31, (1911) 12 CLR 398。
- ^ R v Barger [1908] HCA 43、(1908) 6 CLR 41。
- ^ 第44回議会ハンドブック（2014年）「第5部 - 国民投票と住民投票 - 国民投票の結果」オーストラリア議会図書館。。
- ^ 憲法改正、連邦国民投票、賛否両論。連邦選挙管理官。1915 年 9 月 16 日。
- ^ 国民投票（憲法改正）（第2号）1915年（連邦憲法）
さらに読む
- 1901 年から 1997 年にかけてのオーストラリアの憲法改正に関する資料を選択します。 第 2 部 - オーストラリア国民投票の歴史(PDF)。オーストラリア連邦。1997 年 3 月 24 日。ISBN 0644484101。
- ベネット、スコット（2003年）。「研究論文第11号 2002-03年：憲法改正の政治」キャンベラ：オーストラリア議会図書館。。
- オーストラリア選挙管理委員会 (2007)国民投票の日付と結果 1906 年 - 現在AEC、キャンベラ。