名前
ǃKungまたはその派生語は、方言群を単一の言語とみなす場合によく用いられます。Juは、それらを小さな言語ファミリーとみなす場合によく用いられます。また、 ǃKungは、南部(東部)のよく研究されているJuǀʼhoan方言とは対照的に、北部/北西部の方言を指す場合にも用いられることがあります。ただし、ほぼすべての方言の話者は自らをǃKungと呼んでいます。
最近の文献で見られる「Xun」と「Xuun」という綴りは、1975 年の正書法では「Xʼu(u)n」 、または現在の正書法では「qu(u)n」と綴られたジュホアン形式に関連しています。その他の綴りとしては、 ƃHu、 ƃ Khung、 σKu、 Kung、 Qxü、 quung、 ƃ Xo、 Xû、 ƃXû、 Xun、 xung、 σXũũ、 ƃXun、 ʗhũ:、[ 4 ]があり、 Juのその他の綴りとしてはDzu、 Juu、 Zhuがあります。
ǃXunthahliはその言語を表す言葉です。
講演者
ǃKung語の方言をまとめて数えると、 Khoekhoe語とSandawe語に次いで3番目に人口の多いクリック音言語となる。最も人口の多いǃKung語の方言であるJuǀʼhoan語は、 Naro語と並んで3位タイかもしれない。
推定値は様々だが、話者はおよそ1万5000人程度と思われる。話者は農場などに散らばり、他の言語の話者と混在しているため、正確な数を数えるのは難しいが、ブレンジンガー(2011)はナミビアで9000人、ボツワナで2000人、南アフリカで3700人、アンゴラで1000人(1975年にはおそらく8000人だった)と数えている。
20世紀半ばから後半にかけて、北部方言はアンゴラ南部と中部で広く話されていた。しかし、ほとんどのǃKung族はアンゴラ内戦から逃れてナミビア(主にカプリビ回廊)に移住し、そこで南アフリカ国防軍の特殊部隊に徴兵され、アンゴラ軍とSWAPOと戦った。国境戦争の終結後、1000人以上の戦闘員とその家族が、ナミビアでの将来が不確かなまま、南アフリカのシュミッツドリフトに移送された。 [ 5 ] 10年以上不安定な生活を送っていた後、アパルトヘイト後の政府は、シュミッツドリフト近郊のプラットフォンテインに恒久的な居住地のための土地を購入し寄贈した。[ 6 ]
ジュホアン語のみが書き言葉として用いられており、北西部諸方言との相互理解が十分ではないため、両方の言語に同じ文献を用いることはできない。
品種
よく知られているǃKung方言は、Tsumkwe Juǀʼhoan、Ekoka ǃKung、ǃʼOǃKung、およびǂKxʼauǁʼeinである。学者たちは11から15の方言を区別しているが、その境界は明確ではない。北部/北西部と南部/南東部の間には明確な区別があるが、記録が乏しい多様な中央部グループも存在する。
ハイネ&ホンケン(2010)
ハイネとホンケン(2010)は、従来番号が付けられてきた11の方言を、単一の言語とみなすものの3つの系統に分類している。
- ǃKung
- 北西のǃXun
- 北のǃXun
- (N1) マリゴ ( ƃxuun、kúándò ƃxuun "クワンド ŃXuun"; SE アンゴラ)
- (N2) ǃʼOǃKung ( ǃʼo ǃuŋ "森のǃXuun"; アンゴラ東部中央部)
- 西洋のǃXun
- (W1) — ( ƃxōún、Ƀʼālè ƃxòān "渓谷 šXuun"; ナミビア北部イーンハナ地区)
- (W2) ƼAkhwe ( ƃxōún, ƀʼākhòè ƃxòān "クワンヤマ ŃXuun"; ナミビア北部イーンハナ)
- (W3) ツィンツァビス ( ƃxōún ; ナミビア北部ツメブ地区、ツィンツァビス)
- (K) Kavango àXuun ( quxuun 、エコカのdom quxuún 「川 quxuun」として知られる、西ルンドゥ地区、ナミビア北部、アンゴラに隣接)
- 中央ǃXun
- (C1) ガウブ(ナミビア北部ツメブ地区)
- (C2) ネイツァス (ナミビア北部、グルートフォンテイン地区)
- 暫定的に、ツィンツァビス、レーウネス、マンゲッティ(マンゲッティ砂丘とは異なる)方言も含みます。
- 南東部のǃXun
- (E1) ジュホアン ( ju-Ƽhoan(-si) ; ツムクウェ地区、ナミビア北部、ボットが隣接)
- (E2) ディクンドゥ ( Ńxun、ju-ƀʼhoa(si) ; Dikundu、W Caprivi)
- (E3) ƂKxʼauƼein ( ju-ƀʼhoan(-si), ƃxun, ƂxʼāōƁʼàèn「北部の人々」; ナミビア東部ゴバビス地区)
ハイネとケーニッヒ(2015年、324ページ)は、北西部のすべての方言の話者は「かなりある程度お互いを理解できる」が、南東部のどの方言も理解できないと述べている。
スナイマン(1997)
Snyman (1997) による ǃXũũ および Žuǀ'hõasi 方言の予備的分類: [ 8 ]
- ǃKung
- 南部(Žuǀʼhõansi)
- エプキロ・ジュアンシはオムランバ・オジョゾンジューに囲まれており、オムランバ・エプキロに沿ってサンドフォンテイン・オムランバの北からボツワナのガンジまで広がっています。
- ツムクウェ・ズーホアンシ語は、東経20度以東のオムランバ・オチョゾンジュからカウドム・オムランバまで、西はサマガイガイまで、そして東経22度以ボツワナで話されている。
- ルンドゥ・ジュアンシは、おそらくオカバンゴ川の南、ルパラから南東のンカウテまで、そしてオムランバ・カウドムの北に位置する。
- オマタコ・ズアンシ語は、おそらくンカウテから南へカラクウィサの南約100kmまで広がる北部方言 と、オマタコ川の支流であるオマンボンデ川、クライン・オマタコ川、グニブ川を含む南方に広がる南部方言から成ります。これらの方言は、おそらく 川沿いに幅約40kmの地域で話されています。ウェストパル(1956)の地図によると、グニブ・オムランバ川の上流部とオムランバ・オチョゾンジュ川、すなわちオコゾンドゥズ・オマゼラとブリグナウトの間の地域はハイロム族の領土でした。この地域は、オマタコ川とオチョゾンジュ川の分水嶺にほぼ位置しており、エプキロとオマタコ・ズアンシ語の自然境界となっていました。
- 中央(ǃXũũ)
- グロートフォンテイン ǃXũũは、グロートフォンテインの町の北東、東、南東の地区に分布しています。
- ツィンツァビスǃXũũは、ツメブ地区の北東部と、西マンゲッティおよび東マンゲッティの隣接地域に限定されている。
- オコンゴàXũũは、オワンボ北東部のオコンゴ、オロクラ、エコカ、オチョロ地域にあります。
- 北部(ǃXũũ)
- ムプングǃXũũは、カバンゴ北西部のトンドロとムプング地域、そしておそらくアンゴラの隣接地域に分布している。この方言は、オコンゴ ǃXũũ から北部方言群の他の方言への移行部を形成している。クアンド/キト ǃXũũ は、おそらくこれらの川の間の地域に属していたと考えられる。
- キロ/クバンゴǃXũũ は、おそらくこれらの川の間の地域に属していたと考えられます。
- クバンゴ族/クネネ族のǃXũũは、おそらくこれらの川の間の地域に属していたと考えられる。
原言語
祖語である原ジュー語または原ǃXuun語には、歯音、歯茎音、口蓋音、歯茎側面音、そり舌音(*‼)の5つのクリック音調音点があった。そり舌音のクリック音は、ジューホアン語などの南東部方言では消失したが、中央のǃKung語には残っている。ǀʼAkhwe語(エコカ語)では、口蓋音のクリック音が摩擦歯茎音に変化した。[ 9 ] [ 10 ]
参考文献
- ブレンジンガー、マティアス (2011)。ヴィツラック=マカレヴィッチ。エルンシュト、M (編)。 「現代コイサン語12言語」。コイサン語と言語学: 第 3 回国際シンポジウム議事録、リーズラーン / クラインヴァルザータール。コイサン研究の研究。29.ケルン、ドイツ: Rüdiger Köppe Verlag。
- Doke, Clement Martyn (1925). 「北西カラハリのʗhũ̬꞉ブッシュマンの言語の音声学の概要」 . Bantu Studies . 2 : 129– 166. doi : 10.1080/02561751.1923.9676181 .
- Haacke, WHG (2009). 「コイサン語」. Brown, Keith; Ogilvie, Sarah (編)『世界の言語簡潔百科事典』所収. オックスフォード、英国: Elsevier. pp. 600–602 . ISBN 9780080877747。LCCN 2008934269。
- Heine, Bernd; Honken, Henry (2010). "Kxʼa家:新しいコイサン族の系譜" (PDF) .アジア・アフリカ研究ジャーナル(79). 東京、日本: 5–36 . 2018年11月2日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ハイネ、ベルント。ケーニッヒ、クリスタ (2015)。šXun 言語: コイサン北部の方言文法。 Quellen zur Khoisan-Forschung、33、Rüdiger Köppe。ISBN 9783896458773。
- Miller, AL; Holliday, J.; Howcroft, DM; Phillips, S.; Smith, B.; Tsz-Hum, T.; Scott, A. (2011). 「ジュウ語における原口蓋クリックの現代的反映の音声学」。第4回コイサン語と言語学に関する国際シンポジウム議事録。
- ロビンズ、スティーブン;マズズゾ、エリアス;ブレンジンガー、マティアス(2001年4月)。南部アフリカにおけるサン族の地位に関する地域評価 ― 南アフリカ、アンゴラ、ザンビア、ジンバブエにおけるサン族の地位評価(PDF)。第2巻。 ナミビア、ウィントフック:リーガル・アシスタンス・センター(LAC)。ISBN 99916-765-4-62017年7月2日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。 2017年8月31日に取得。
- Sands, Bonny (2010). Brenzinger, Matthias; König, Christa (編). "音韻パターンに基づくJuu語の下位グループ". Khoisian Language and Linguistics: The Riezlern Symposium 2003.ケルン、ドイツ: Rüdiger Köppe: 85–114 .
- Scott, Abigail; Miller, Amanda; Namaseb, Levi; Sands, Bonny; Shah, Sheena (2010年6月2日). 「ǃXung語の2つの方言におけるそり舌音クリック音」.ボツワナ大学、アフリカ言語学科.
- スズマン、ジェームズ(2001年4月)。南部アフリカにおけるサン族の地位に関する地域的評価 ― ナミビアにおけるサン族の地位評価(PDF)。第4巻。ナミビア、 ウィントフック:リーガル・アシスタンス・センター(LAC)。ISBN 99916-765-1-12018年4月27日にオリジナルからアーカイブ(PDF)。2017年8月31日に取得。