エラン・ベアルネ

エラン・ベアルネ・ポー・ラック・オルテズ（Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez）は、単にエラン・ベアルネ（Élan Béarnais ） （フランス語の発音：[ e.lɑ̃ be.aʁ.nɛ ]）^{[ 1 ]}、以前はエラン・ベアルネ・ポー・オルテズ（Élan Béarnais Pau-Orthez）として知られていたフランスのプロバスケットボールクラブで、ポーを拠点としている。^{[ 2 ] [ 3 ]}フランスの最高峰リーグであるLNBエリートに所属している。フランスリーグで9回優勝し、ヨーロッパ全体でも成功を収めていることから、フランスのバスケットボール史上最も成功したクラブの1つである。

エラン・ベアルネは1931年、フランス南西部のピレネー＝アトランティック県オルテズで創設された。クラブは1973年にフランスプロバスケットボールのトップリーグに初昇格したが、すぐに2部リーグに降格。しかし1976年にはトップリーグに復帰した。その翌年、1977年にはFIBAコラチカップに出場し、ヨーロッパデビューを果たした。1984年にはパリ（パレ・デ・スポール・ピエール・ド・クーベルタン）で行われた決勝でツルベナ・ズベズダを破り、FIBAコラチカップ優勝を果たし、躍進を続けた。これは、その後20年間にわたってクラブのトロフィーケースに加わることになる数々の栄誉の最初のものとなった。

エラン・ベアルネはその後も成功を収め、1986年と1987年に連覇を果たし、ついにフランスチャンピオンに初めて輝きました。これにより、FIBAヨーロピアン・チャンピオンズ・カップ（現在のユーロリーグ）への出場権を獲得しました。新参者という立場にもかかわらず、彼らは全く臆することなく、1986-87シーズンの初出場を3位で終え、ホームでは全勝しました。彼らは、ジャルギリス、マッカビ・テルアビブ、レアル・マドリード、ザダル、そしてそのシーズンのチャンピオンであるトレーサー・ミラノといったヨーロッパの強豪や伝統的なクラブを、ホームコートのラ・ムーテットで破りました。エラン・ベアルネはその後も2008年まで毎年ヨーロッパの大会に出場し続け、その過程で31年間（1977年～2008年）というヨーロッパ最長記録を樹立しました。

ピレネー山脈の麓にある人口1万2千人の村のささやかなクラブが人気を集めるにつれ、より大きな都市への移転が必要となった。1989年にクラブはエラン・ベアルネ・ポー・オルテズと改名し、1991年にパレ・デ・スポールが開場した後、ポー市に移転した。この移転は、長年クラブの会長を務めたピエール・セイヤンと、当時ポー市長だったアンドレ・ラバレールの二人の尽力によって実現した。パレ（フランス最大のバスケットボール専用アリーナ）が建設され、エランはベアルン地方に留まることができた。

移転が完了すると、クラブはフランスバスケットボール界の支配的な勢力としての地位を確固たるものにし続け、その後13年間でさらに7回のリーグ優勝を果たした。クラブの優勝回数は合計9回で、フランスのプロバスケットボール史上、 ASVELとリモージュに次いで3番目に多い。最後の優勝は2004年で、2年連続のタイトル獲得であり、クラブの黄金時代の頂点となった。その前のシーズン、2003年は、おそらくポー・オルテズの歴史の中で最も華々しいシーズンであり、地元出身の若き才能、ボリス・ディアウとミカエル・ピエトルスの能力が、エラン・ベアルネをフランスの3つのトロフィー（ル・シャンピオナ、クープ・ド・フランス、セメーヌ・デ・ザ）の独占へと導いた。ディアウの活躍により、彼はフランス人選手によるリーグMVP賞を受賞し、シーズン終了後、彼とピエトルスは共に2003年のNBAドラフトの1巡目で指名された。

才能の喪失、監督の不安定さ、財政難のため、クラブのパフォーマンスは2004年以降低下した。2009年、エラン・ベアルネはリーグ順位で最下位となり、1976年以来初めて2部リーグに降格した。クラブはこの期間を利用して再編成を行い、2010年にプロAに昇格したが、2012年に再び降格した。エランは翌シーズンにトップリーグに復帰し、2013-14シーズンには2006年以来初めてプレーオフ出場を惜しくも逃した。ディディエ・ガドゥがゼネラルマネージャーを務め、かつてタイトルを獲得した監督クロード・ベルジョーが監督として復帰したことで、クラブは2014-15シーズンの途中でプレーオフ出場権を獲得する態勢を整えた。

2008年、クラブは創設以来2度目となる小規模な名称変更を行い、エラン・ベアルネ・ポー＝ラック＝オルテズとなった。ラック市が名称に加わり、役員会にも参加したことで、クラブのベアルン地方としてのアイデンティティが強化された。一方、ポーの北西に位置するラック市は、現在クラブに資金援助を行っている。

ポー・オルテズは1991年以来、収容人数7,707人のパレ・デ・スポール・ド・ポーをホームスタジアムとしている。

オルテズでは、クラブはラ・ムーテットをホームスタジアムとして使用していた。

エラン・ベアルネの最大のライバルは、同じくフランスのクラブであるリモージュCSPで、1980年代初頭から、文字通りにも比喩的にも、コート上で覇権をかけて激しい戦いを繰り広げてきた。1983年から2004年までの22シーズンで、両クラブは合わせて18回の優勝を果たし、両チームの試合では選手同士の乱闘が何度も発生した。その中には、オルテズにある旧会場ラ・ムーテットで、エランのサポーターとリモージュの選手が乱闘騒ぎを起こした試合も含まれる。ASVEL もエラン・ベアルネのライバルであり、両チームとの試合はフランスバスケットボールの「クラシコ」と呼ばれ、メディアやファンから大きな注目を集めている。

総タイトル数：19

2017-2021: PEAK ^{[ 5 ]} 2021-2022:アディダス 2022-:ヒュンメル

2022年、クラブは、クラブのゼネラルマネージャーに任命された元選手のタクワ・ピネロが宗教的信仰を理由に解雇されたことでスキャンダルに巻き込まれた。 ^{[ 6 ]}シュド・ウエスト紙によると、ピネロは8月初旬に「ソーシャルネットワークでイスラム教の信仰を示した」ことを理由にエラン・ベアルネでの職務を解任されたと通知された。^{[ 7 ]}同紙によると、ポー市長のフランソワ・バイルーがクラブのオーナーにピネロを追放するよう圧力をかけたとされている。^{[ 8 ]}

• 公式サイト